Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Mode Digital Still Camera (Appareil photo
numérique) (modèles VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i) uniquement)
Copie des fichiers de la carte mémoire vers la mémoire interne
(Copy to) (Copier vers) (modèle VP-D365W(i) uniquement)
✤ La fonction Copy to (Copier vers) n'est activée qu'en mode
<M.Player> (Mode M.Play ). ➥page 19
✤ Vous pouvez copier les images sélectionnées ou toutes les images
enregistrées sur la carte mémoire vers la mémoire interne.
1. Placez l'interrupteur [Power] sur [PLAYER].
2. Placez l'interrupteur de [Mode] sur [MEMORY].
3. Appuyez sur le bouton [MENU].
I
La liste des menus apparaît.
4. Déplacez le bouton de [Zoom] vers le haut ou vers
le bas pour sélectionner <Memory> (Mémoire),
puis appuyez sur le bouton [OK].
5. Déplacez le bouton de [Zoom] vers le haut ou
vers le bas pour sélectionner <Copy to> (Copier
vers), puis appuyez sur le bouton [OK].
6. Déplacez le bouton de [Zoom] vers le haut ou vers
le bas pour sélectionner les options (Back (Retour),
This File (Ce Fichier) ou All Files (Ts Fichiers)),
puis appuyez sur le bouton [OK].
I
Pour revenir au mode précédent,
sélectionnez Back (Retour).
I
Si vous sélectionnez <This File (Ce Fichier)>
ou <All Files (Ts Fichiers)>, le message <Now
copying...> (Copie En Cours...) s'affiche et la
copie démarre.
7. Pour quitter le menu, appuyez sur le bouton [MENU].
Digital Still Camera Mode (Modalità
Fotocamera digitale) (solo VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
Copia di file dalla scheda di memoria alla memoria
incorporata (Copy to) (Copia suo) (solo VP-D365W(i))
✤ La funzione Copy to (Copia suo) è disponibile solo in modalità
<M.Player> (Modo M.Play). ➥pagina 19
✤ È possibile copiare nella memoria incorporata le immagini
selezionate o tutte le immagini contenute nella scheda di memoria.
1
4
M.Player Mode
2/46
√Memory
√Memory Card
Memory Type
√Photo
M.Play Select
Delete
Delete All
√Off
Protect
Print Mark
†
ZOOM
Move
OK
Select
MENU
6
2/46
M.Player Mode
Back
Copy to
Back
This File
Format
All Files
Previous
Next
MENU
1. Posizionare l'interruttore [Power] su [PLAYER].
2. Impostare l'interruttore [Mode] su [MEMORY].
3. Premere il tasto [MENU].
I
Viene visualizzato l'elenco del menu.
4. Spostare su o giù la leva [Zoom] per selezionare
<Memory> (Memoria), quindi premere il tasto
[OK].
5. Spostare su o giù la leva [Zoom] per selezionare
<Copy to> (Copia suo), quindi premere il tasto
[OK].
6. Spostare su o giù la leva [Zoom] per selezionare
l'opzione desiderata (Back (Indietro), This File
Exit
(Questo File) o All Files (Tutti I File), quindi
premere il tasto [OK].
I
Per tornare alla modalità precedente,
selezionare Back (Indietro).
I
Se è stato selezionato <This File> (Questo
File) o <All Files> (Tutti I File), viene
visualizzato il messaggio <Now copying...>
(Copia In Corso...) e la copia inizia.
7. Per uscire, premere il tasto [MENU].
Exit
ITALIANO
83
83
Publicité
Table des Matières
