Publicité
Installations- und Betriebsanleitung R 5 0004 B
Installation and Operating Instructions R 5 0004 B
Manuel d'installation et de maintenance R 5 0004 B
Informationen
Weitere Informationen senden wir Ihnen auf An-
frage gerne zu.
Verfügbar sind:
- Typenblatt R 5 0004 B
- Typenblatt "Spezialöle"
- R 5 Konservierungsanleitung
Ersatzteile/ Zubehör
Um einen sicheren Betrieb der Vakuumpumpe
zu gewährleisten, dürfen nur Original-Ersatzteile
und -zubehör verwendet werden.
Bei Bestellung von Ersatzteilen und Zubehör
stets Pumpentyp und Maschinennummer ange-
ben.
Die Teilenummern können Sie aus den Ersatz-
teil- und Zubehörtabellen entnehmen.
Information
We would be glad to supply further information if
required.
Available are:
- Type sheet R 5 0004 B
- Leaflet "Special Oils for Vacuum Pumps"
- R 5 Storage Instructions
Spare parts and accessories
To guarantee safe operation of the vacuum pump,
only original spare parts and accessories should
be used.
When ordering spare parts and accessories, al-
ways state pump specification and serial num-
ber.
You can find the part numbers in the spare parts
list.
Informations
Sur demande nous vous ferons parvenir avec
plaisir les documents suivants:
Sont disponibles:
- Pompes à vide R 5 0004 B
- Huiles spéciales pour pompes à vide
- Instructions de stockage des pompes R 5
Pièces détachées
Pour garantir le meilleur fonctionnement des
pompes à vide R 5 uniquement des pièces et des
accessoires d'origine doivent être utilisés.
En cas de commande de pièces détachées, il
faut toujours indiquer le type et le numéro de
série de la pompe.
La référence de chaque pièce se trouve sur la
liste des pièces détachées.
11
Publicité
