Nordpeis Salzburg M Manuel D'installation page 54

FIG 33
54
Der Abstand zwischen Verkleidung und Türrahmen soll oberhalb
und unterhalb gleich sein. Dieser Abstand kann am
DE
Türrahmensystem durch lösen der 4 Schrauben die den Rahmen
halten, justiert werden.
La distance entre l'habillage et le cadre de porte doit être la
même en haut et en bas. Cette distance peut être ajustée
FR
sur le système cadre de porte en dévissant les quatre vis qui
maintiennent le cadre.
The distance between the surround and door frame should be
equal at the top and the bottom. This distance can be adjusted
GB
on the door frame system by loosening the four screws that hold
the frame.