Nordpeis Salzburg M Manuel D'installation page 44

!
Wenn Sie nicht Modell Salzburg
M+1 aufstellen, überspringen Sie
FIG 17 und montieren ab FIG 18
weiter.
FIG 17
Salzburg M +1
44
Si vous assemblez pas Salzburg
M +1, s'il vous plâit passez la FIG
17 et continuer le montage de la
FIG 18.
PN-SAL00-P07 (+1 1-3)
If you are not assembling
Salzburg M +1, please skip FIG
17 and continue assembling from
FIG 18
Wenn die Feuerstelle mit zusätzlichen Elementen
geliefert wurde, werden diese wie in Figur A und B
aufgestellt.
DE Merke: Ohne Zusatzelemente überspringen Sie
diese Figuren.
Achtung! Befolgen Sie bei der Montage des
Hitzeschutzblechs die separate Anleitung.
Si le poêle est fourni avec l'extension supérieure
supplémentaire (+1), cet assemblage est décrit
dans les FIG A et B. Si cette extension n'est pas
FR
incluse, vous pouvez ignorer ces étapes et
continuer l'assemblage à partir de FIG 18.
Attention! Lors du montage de l'écran
thermique, voir les instructions spécifiques.
If the fireplace is supplied with additional top
extension (+1), this assembly is described in FIG
A and B. If this extension is not included, you
GB
can ignore these steps. Continue the assembly
from FIG 18
Attention! When you assemble heat shield see
separate instruction.
CO-SAL00-005 (+1 4)