Nordpeis Salzburg M Manuel D'installation page 45

FIG 18
FIG 19
PN-SAL00-P08
04-26408-000
Positionieren Sie die Elemente wie in der
Zeichnung.
DE
Achtung! Befolgen Sie bei der Montage des
Hitzeschutzblechs die separate Anleitung.
Placer les éléments comme montré.
FR
Attention! Lors du montage de l'écran
thermique, voir les instructions spécifiques.
Place the element as illustrated.
GB
Attention! When you assemble heat shield
see separate instruction.
Bringen Sie die Dichtung an. Diese wird durch
die Thermotte und die hintere Gusseisenplatte in
DE
Position gehalten. Falls notwendig, können Sie die
Dichtung mit etwas Akryl punktkleben.
Placer le joint. Le joint est maintenu en place par
des plaques Thermotte et la plaque postérieure en
FR
fonte mais si nécessaire il peut être collé avec des
petits points d'acrylique.
Place the gasket. The gasket is kept in place by
the Thermotte plates and the rear cast iron plate,
GB
but if necessary it can be glued with small dots of
acrylic.
45