Руководство По Эксплуатации - SATA jet 100 B Mode D'emploi

Руководство по эксплуатации SATAjet 100 B F (RP/HVLP), B P
Руководство по эксплуатации
Предисловие
Перед вводом в эксплуатацию устройства/окрасочного пистолета следует полностью и
подробно прочесть руководство по эксплуатации, придерживаться и соблюдать его. Затем его
следует хранить в надежном месте, доступном для каждого пользователя этого устройства. Ввод
устройства/окрасочного пистолета в эксплуатацию может осуществляться только компетентными лицами
(специалистами). Вследствие ненадлежащего использования устройства/окрасочного пистолета либо
вследствие любого его изменения или комбинирования с неподходящими деталями, может быть нанесен
серьезный ущерб собственному здоровью, здоровью третьих лиц и животных, вплоть до летального
исхода. SATA не несет никакой ответственности за такой ущерб (напр., несоблюдение руководства по
эксплуатации). Необходимо учитывать и соблюдать применимые правила техники безопасности, нормы
для рабочих мест и положения по охране труда соответствующей страны или территории применения
устройства/окрасочного пистолета (напр., немецкие правила предотвращения несчастных случаев
BGR 500 (BGV D25) и BGV D24 Головного объединения промышленно-профессиональных объединений
и пр.). SATA, SATAjet, логотип SATA и/или прочие упомянутые здесь в тексте продукты SATA являются
зарегистрированными товарными знаками либо товарными знаками SATA GmbH & Co. KG в США
и/или в других странах. Только для ЦИФРОВОЙ модели: Вскрытие приводит к прекращению действия
взрывозащиты и к потере гарантии.
Следует соблюдать:
Никогда не направляйте окрасочный пистолет на себя, других лиц и животных. Растворители и
разбавители могут привести к химическим ожогам. Только необходимое для продолжения работы
количество растворителя и лака может находиться в рабочей зоне устройства (по завершению работы
уберите растворитель и лак в надлежащие складские помещения). Перед любыми ремонтными
работами устройство должно быть отсоединено от сети сжатого воздуха. Перед каждым запуском,
особенно после каждой очистки и после ремонтных работ, следует проверить на прочность посадки все
болты и гайки, а также проверить герметичность пистолетов и шлангов. Неисправные детали следует
заменять или соответственно ремонтировать. Для получения наилучших результатов лакирования и для
обеспечения высокой безопасности использовать только оригинальные запчасти. При лакировании в
рабочей зоне не должно иметься источников воспламенения (напр., открытого огня, зажженных сигарет,
невзрывозащищенных ламп и др.), поскольку при лакировании образуются легковоспламеняющиеся
смеси. При лакировании необходимо использовать соответствующие правилам рабочие средства защиты
(защита органов дыхания и др.). Поскольку в случае распылении при высоком давлении превышается
уровень звукового давления 90 дБ(A), необходимо использовать подходящие средства защиты органов
слуха. При использовании окрасочного пистолета вибрации не передаются на части тела оператора. Сила
отдачи невелика. Использование этого продукта запрещено во взрывоопасных областях зоны 0.
1. Поставляемая модель и технические характеристики (Общее)
•
0,6-литровый быстросменный красконаливной
стакан (пластмасса) со встроенным и
блокировкой капель.
•
Комплект инструментов
1.1 технические характеристики
(Модель RP)
• 1,6 RP
пистолет с дюзой
•
потребление воздуха при 2 барах 290 Nl/мин
•
Рекомендуемое входное давление
(0,15 - 0,2 MPa)
1,5 - 2,0 бар
(Spot Repair 0,5 - 1,5
бар)
•
альтернативно: 1,0-литровый алюминиевый (QCC)
стакан без шарнира
•
макс. рабочая температура материала 50 ° C
•
Максимальное входное давление 10 бар
(1 МПа) / (145 psi)
1.2 технические характеристики
(Модель HVLP)
• 1,7 HVLP
пистолет с дюзой
•
потребление воздуха при 2 барах 350 Nl/мин
•
Рекомендуемое входное давление
2 (0,2 MPa) - (HVLP)
бар
XVIII.1