Transporte Y Almacenamiento; Envío; Elevación - salmson LRE Notice De Montage Et De Mise En Service

3

Transporte y almacenamiento

3.1 Envío
Inspección tras el transporte
Almacenamiento
3.2 Elevación
Fig. 7: Elevación de la bomba
Fig. 8: Elevación del motor
Instrucciones de instalación y funcionamiento LRE-JRE
Antes del suministro, en fábrica se asegura la bomba en el cartón o en
la paleta, protegiéndola así también del polvo y la humedad.
Al recibir la bomba, comprobar inmediatamente si se han producido
daños durante el transporte. Si se constatan daños producidos
durante el transporte, siga los pasos pertinentes dentro de los plazos
previstos por la agencia de transportes.
Hasta efectuar el montaje, la bomba debe ser almacenada en un lugar
seco, protegido de las heladas y de posibles daños mecánicos.
¡
ATENCIÓN! ¡Peligro de daños por embalaje incorrecto!
Si se va a transportar de nuevo la bomba, hay que embalarla de
forma segura para evitar daños durante el transporte.
• Para ello, conservar el embalaje original o utilizar uno equivalente.
¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de lesiones!
El transporte inadecuado de la bomba puede causar lesiones.
• Transportar la bomba utilizando medios autorizados de suspensión
de cargas fijándolos a las bridas de la bomba y, en caso necesario, al
diámetro exterior del motor (es necesario un dispositivo de seguri-
dad contra deslizamientos).
• Para elevarla con una grúa, rodear la bomba con unas correas apro-
piadas, tal y como se muestra en la figura. Colocar la bomba en los
bucles de la correa, que se aprietan con el propio peso de la bomba.
• En este caso, las argollas de transporte del motor sólo sirven como
guía durante la suspensión de la carga (Fig. 7).
• Las argollas de transporte del motor sirven sólo para el transporte
del motor, no para el transporte de toda la bomba (Fig. 8).
¡
ADVERTENCIA! ¡Peligro de lesiones por el elevado peso propio!
La bomba o partes de ella pueden tener un elevado peso propio.
La caída de piezas puede producir cortes, magulladuras, contusio-
nes o golpes que pueden provocar incluso la muerte.
• Emplear siempre medios de elevación apropiados y asegurar las
piezas para que no se caigan.
• No situarse nunca debajo de cargas suspendidas.
Español
146