Table Des Matières - Fresenius Medical Care Therapy monitor Mode D'emploi

Table des matières

1 Informations importantes
1.1 Introduction................................................................................................................................ 1-1
1.2 Utilisation du mode d'emploi ................................................................................................... 1-2
1.2.1 Signification des avertissements ................................................................................................. 1-2
1.2.2 Signification des notes................................................................................................................. 1-2
1.2.3 Signification des conseils ............................................................................................................ 1-3
1.3 Plaque signalétique................................................................................................................... 1-4
1.4 Glossaire .................................................................................................................................... 1-5
1.5 Description du programme....................................................................................................... 1-5
1.6 Objectif prévu ............................................................................................................................ 1-6
1.6.1 Objectif médical ........................................................................................................................... 1-6
1.6.2 Population de patients ciblée....................................................................................................... 1-6
1.6.3 Utilisateurs/environnements ciblés .............................................................................................. 1-6
1.6.4 Effets secondaires ....................................................................................................................... 1-6
1.6.5 Contre-indications........................................................................................................................ 1-6
1.7 Interaction avec d'autres systèmes......................................................................................... 1-7
1.8 Configuration système requise................................................................................................ 1-8
1.9 Environnement informatique.................................................................................................... 1-9
1.10 Commande ............................................................................................................................... 1-10
1.11 Documents afférents............................................................................................................... 1-11
1.12 Signalements d'incidents ....................................................................................................... 1-11
1.13 Certificats ................................................................................................................................. 1-11
1.14 Substances extrêmement préoccupantes (SVHC, règlement REACH) .............................. 1-12
1.15 Règlements de mise au rebut................................................................................................. 1-12
1.16 Aide et assistance ................................................................................................................... 1-12
1.17 Règlement général sur la protection des données (RGPD) ................................................ 1-13
1.17.1 Utilisation conforme au RGPD................................................................................................... 1-13
1.17.2 Les données patient personnelles traitées dans Therapy Monitor .......................................... 1-14
1.17.3 Rubrique spécifique au RGPD .................................................................................................. 1-15
2 Informations de base sur TMon
2.1 TMon et Windows ...................................................................................................................... 2-1
2.2 Démarrage du système ............................................................................................................. 2-2
2.3 Mode de fonctionnement de Therapy Monitor........................................................................ 2-3
2.4 Protection des données dans TMon........................................................................................ 2-4
2.5 Dysfonctionnements, que faire lorsque ... .............................................................................. 2-5
Fresenius Medical Care Therapy Monitor IFU-FR 12A-2019 i