Mode De Fonctionnement De Therapy Monitor - Fresenius Medical Care Therapy monitor Mode D'emploi

2.3

Mode de fonctionnement de Therapy Monitor

Fresenius Medical Care Therapy Monitor IFU-FR 12A-2019
Si vous vous familiarisez dans ce chapitre avec le fonctionnement
de base de TMon, il vous sera ensuite plus facile de comprendre le
concept de commande des programmes.
Lors du premier démarrage, le Client Therapy Monitor envoie une liste
de rubriques à l'application de gestion des utilisateurs FME. C'est
pourquoi il est important de commencer par démarrer le Client
Therapy Monitor, puis de l'arrêter avant le premier démarrage de
la gestion des utilisateurs FME, afin d'affecter les autorisations des
utilisateurs. Le Client Therapy Monitor peut ensuite être redémarré.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de la gestion des utilisateurs
FME, reportez-vous au mode d'emploi correspondant (Gestion des
utilisateurs FME).
Afin de pouvoir afficher un patient dans le Client Therapy Monitor,
pour le jour de traitement actuel, vous devez d'abord le saisir une fois
comme nouveau patient dans le SEGBD connecté. Entrez également
les données administratives du patient et enregistrez le régime
individuel de dialyse en indiquant les jours de la semaine planifiés du
traitement (vous trouverez des informations supplémentaires sur le
SEGBD dans le manuel correspondant).
Pendant cette procédure d'enregistrement, le SEGBD connecté
attribue automatiquement un numéro d'identification spécifique au
patient (ID de suivi). L'étape suivante est la programmation d'une
nouvelle carte de patient. L'éditeur de carte utilise ce numéro
d'identification et l'affecte à la carte avec le nom du patient et sa
date de naissance.
Le patient existe maintenant dans le système et doit uniquement être
connecté dans Therapy Monitor avant chaque traitement. Cette
connexion journalière s'effectue normalement automatiquement lors du
déclenchement de la première mesure, en insérant la carte du patient
dans le lecteur de cartes, par ex. sur la balance du patient. Le nom du
patient s'affiche maintenant à l'écran et, en arrière-plan, les données
nécessaires pour ce traitement (régime de dialyse et données
personnelles) sont transférées du SEGBD au Therapy Monitor.
Toutes les activités des traitements en cours sont maintenant affichées
sur tous les postes de travail Therapy Monitor configurés de manière
adéquate. Les résultats de mesure des appareils médicaux connectés
apparaissent soit immédiatement après chaque mesure ou sont mis
à jour chaque minute en cas d'enregistrement continu des valeurs
de mesure (par ex. données de mesure de dialyse). Vous pouvez
compléter cette documentation du traitement enregistrée
automatiquement à l'aide d'entrées complémentaires et d'éditions
manuelles. En sélectionnant Fermer / Fermer séance à la fin du
traitement, les données du traitement enregistré sont transférées
automatiquement au SEGBD connecté pour être stockées à long terme
et analysées. L'utilisation de l'option Fermer plusieurs séances a le
même résultat.
Chapitre 2 : Informations de base sur TMon
2-3