Güde 160 GC Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 49

Általános megelőző intézkedések
Égés elleni védelem
Az ívhegesztésnél keletkező szikrák, forgácsok, tüzes fémdarabok és a sugárzás nagy veszélyt jelentenek a szemre és
a bőrre. Minnél közelebb van a dolgozó vagy más személy a hegesztés helyéhez, anál nagyobb veszélynek van kitéve.
A munkát végző és minden más személy, aki a hegesztés közelében tartózkodik, megfelelő védőöltözetet és
felszerelést kell, hogy viseljen. Védőkesztyű (speciálisan hegesztésre alkalmas kesztyű) és védősapka viselése
szintúgy kötelező. A felhasználónak feltétlenül viselnie kell a sugárzás, valamint a keletkező repülő szikrák és forró
fémdarabok elleni védőszemüveget.
Tűzvédelem
Mivel az elektromos ívhegesztésnél forró vas, szikra és forgács keletkezik, a tűzvédelemre és/vagy robbanásveszélyre is fel kell
készülni. A hegesztés helyének közelében megfelelő tűzoltókészüléknek kell lennie. A hegesztés helyének közeléből el kell távolítani
minden tűzveszélyes anyagot. Ezek minimális távolsága a hegesztés helyétől 10 m ( 35 láb) legyen. Soha ne hegesszen olyan üres
tartályt, amelyben mérgező vagy robbanásveszélyes anyagot tároltak. Az ilyen tartályokat a hegesztést megelőzően alaposan ki kell
tisztítani.
Soha ne hegesszen, ha a légkörben/levegőben magas a por, könnyen éghető gázok és tűzveszélyes folyadékból eredő pára (pl.
benzin) koncentrációja. A hegesztés befejezése után biztosítani kell a hegesztett darabok lehűlését, azt megelőzően, mielőtt valaki
hozzájuk ér, vagy tűz- és robbanásveszélyes anyaggal kerülnek érintkezésbe.
Mérgező égéstermékekek
Megfelelő megelőző intézkedéseket kell tenni, hogy a hegesztést végző, vagy a közelében tartózkodó más személy
ne legyen a hegesztésnél keletkező mérgező gőzök (párák) hatásának kitéve.
Bizonyos klórt tartalmazó higítók az ibolyántúli sugárzás hatására elbomlanak és foszgén keletkezik. Az ilyen
higítókkal óvatosan kell bánni, hogy ne kerüljenek érintkezésbe a hegesztett darabokkal Az ilyen higítót és/vagy
egyéb zsíroldó készítményeket tartalmazó tárolóedényeket a hegesztés közeléből el kell távolítani.
Ha a hegesztést olyan fémdarabon végzi, amelynek felülete ólom, kadmium, cink, higany és berillium tartalmú anyaggal van bevonva,
káros koncentrációjú mérgező égéstermékek keletkezhetnek. A felhasználónak megfelelő teljesítményű elszívó ventillátorral vagy
speciális felszereléssel kell rendelkeznie, amely a lélegeztető berendezéshez vagy fejvédőhöz hasonlóan biztosítja a friss levegővel
való ellátást.
Ne hegesszen olyan fémet, amelynek felülete olyan anyagot tartalmaz, amelyből mérgező gőzök szabadulhatnak fel. Az alábbi esetek
kivételt képeznek:
•
A felületi réteget a hegesztés előtt eltávolították. A hegesztés helye megfelelően szellőztethető.
•
A hegesztést végző személy friss levegőt biztosító lélegeztető berendezéssel van ellátva.
Sugárzás
A hegesztésnél keletkező ultraibolya sugárzás káros lehet a szemre és a bőrön égési sebeket okozhat. Ezért
védőöltözék és fejvédő viselése szükséges.
Hegesztéskor ne viseljen kontaktlencsét, mert az az erős hőhatás miatt a szaruhártyához tapadhat.
A hegesztéskor használandó védőpajzsban biztonsági üvegnek (min. DIN 10) kell lennie. Ezt az üveget az esetleges
megrepedést vagy megsérülést követően azonnal ki kell cserélni.
A keletkező elektromos ív káros a szemre és 15 m-es (50 láb) távolságon belül veszélyes. Az elektromos ívfénybe védőszemüveg
nélkül soha ne nézzen bele!
Elektromos áramütés
Minden elektromos áramütés halálos lehet. Ezért soha ne érintsen szigetelés nélküli kábelt és/vagy tartozékát.
A hegesztendő anyagtól való érintésvédelmet szigetelő kesztyű- és védőruházattal biztosíthatja. Az öltözet
részeinek, mint a kesztyű, cipő, fejvédő, felsőruházat, mindig száraznak kell lennie. Kerülje el a nedves, vagy vizes
területen végzendő munkát.
A hegesztendő részeket ne érintse meg és ne fogja kézbe; ha minimális áramütést érzékel, a hegesztést azonnal
hagyja abba. A munkát addig, míg a probléma/hiba okát elektromos szakember meg nem állapítja és el nem hárítja, nem szabad
folytatni. Nagyon fontos a hálózati kábel gyakori ellenőrzése, a szigetelésen lévő sérülések, repedések esetén a sérült kábelek
azonnali cseréje. A kábel cseréje és a készülék burkolatának eltávolítása előtt a hálózati kábel és az elektromos hálózat közötti
összekötést meg kell szakítani. A készüléket soha ne használja a burkolata nélkül.
Valamennyi meghibásodott részt csak eredeti alkatrésszel szabad pótolni.
A biztonsági megszakító áramkörön soha ne változtasson, ne iktassa ki, ne zárja rövidre, ügyeljen arra, hogy az áramellátás egy
megfelelő terhelhetőségű földelő érintkezős csatlakozón keresztül lehessen biztosítva.
Győzödjön meg arról, hogy a hegesztőasztalnak jó a földelése.
Bármilyennemű karbantartást csak szakképzett személy végezhet. Legyen tisztába azzal a nagyfokú veszélyhelyzettel, amit az adott
készülék üzemeltetése közben keletkező elektromos feszültség jelenléte okoz.
Kardiostimulátorok
Azon személyeknek, akiknek egészségügyi - életfenntartási okokból elektronikus készüléket kell hordaniuk (pl.
kardiostimulátort stb.), meg kell konzultálniuk orvosukkal, hogy az ívhegesztő, vágó vagy lángvágó, ponthegesztő
készülékkel végzendő munka során a magas értékű elektromos áramhoz kapcsolódó mágneses tér nem
befolyásolja-e ezen orvosi készüléket.
49