Güde 160 GC Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 75

Общи превантивни мерки
Защита пред изгаряния
По време на електродъгово заваряване искрите, шлака, горещия метал и радиацията могат да
представляват голяма опасност, която заплашва зрението и кожата. Колкото потребителя или други лица са
по близо до мястото на заваряване, толкова по голяма е опасноста на която са изложени. Потребителя и
всички останали лица, които работят в близост до мястото на заваряване, трябва да носят разумно
предпазно облекло и предпазни помагала. Необходими са също предпазни ръкавици (специални ръкавици
подходящи за заваряване) и покривка на главата. Необходими са предпазни очила, които трябва да се
носят за защита на зрението на потребителя срещу радиация, отлитащи искри и горещ матал.
Противопожарна защита
Понеже при електродъговото заваряване възниква горещ метал, искри и шлак, е необходимо да се направят превантивни
мерки против пожар и експлозия. В близост до мястото на заваряване трябва да се намира подходящо пажарогасящо
съоръжение. В близост от мястото на заваряване трябва да се отстранят всички пожароопасни материали. Тяхната
минимална отдалеченост от мястото на заваряване представлява 10 метра (35 фута). Никога не заварявайте празни
резервоари, които са съдържали отровни или взривни материали. Такива резервоари преди заваряване е необходимо да се
почистят много старателно.
Не заварявайте никога, когато в атмосферата/въздуха има големи концентрации на прах, лесно запалими газове и
пажароопасни пари от течности (например бензин ). След извършеното заваряване трябва да осигурите охлаждане на
заваряните части преди някой да ги докосне или преди да достигнат до контакт с пожароопасни, запалими материали.
Отровни изгаряния
Необходимо е да се вземат подходящи предпазни мерки, заварчика респ. други лица в близост да не бъдат
изложени на евентуални отровни изгаряния, които могат да възникнат при заваряването.
Определени хлорирани разтворители под влияние на ултравиолетова радиация се разлагат и образуват
фосген. С тези разтворители би трябвало да боравите внимателно, за да предотвратите контакт със
заваряните детайли. Трябва да отстраните съдове с такива разтворители и/или други обезмасляващи
препарати от близост до мястото на заваряване.
Ако извършвате заваръчни операции върху метали с повърхностен слой, който съдържа съставки на олово, кадмий, цинк,
живак и берилий могат да възникнат вредни концентрации на отровни изгаряния. Потребителя трябва да има на
разположение подходящи изсмукващи вентилатори или специално оборудване, което еднакво като дихателен апарат или
каска с приток на въздух да осигурява приток на чист въздух.
Не заварявайте метали, ако съдържат повърхностен слой от материали, които образуват отровни изгаряния. Изключение
правят тези случаи:
•
Преди заваряване повърхностния слой е бил отстранен. Мястото на заваряване е достатъчно вентилирано.
• Заварчика е снабден с дихателно оборудване с приток на въздух.
Радиация
Ултравиолетовата радиация възникваща при заваряване може да бъде вредна за зрението и може да
причини изгаряния на кожата.Затова е необходимо да се носи предпазно облекло и предпазна каска.
Не носете контактни лещи при заваряване, тъй като голямата топлина може да причини тяхното залепване
на роговицата.
Защитния щит използван при заваряване би трябвало да бъде оборудван с безопасни стъкла (минимум DIN 10). В случай на
спукване или друго увреждане тези стъкла трябва незабавно да се сменят.
Електрическата дъга може да бъде вредна за зрението и е опасна на разстояние до 15 метра (50 фута).Никога не трябва да
гледате в електрическата дъга с незащитени очи.
Удар от електрически ток
Всички удари от електрически ток могат да бъдат смъртоносни. Затова не докосвайте никога проводими
кабели и/или части.
Отизолирване от заварявания детайл ще осигурите с това, като носите изолационни ръкавици и облекло.
Части от облеклото каквито са ръкавици, обувки, покривка на главата и горно облекло трябва винаги да
бъдат сухи. Избегнете работа във влажни или мокри пространства.
Не докосвайте заваряваните детайли и не ги дръжте с ръце; веднага след като усетите минимален удар от електрически ток
е необходимо веднага да прекъснете заваряването. Не бива да продължавате в работата докато квалифициран работник не
установи и неотстрани проблема/вината. Много важни са честите проверки за повреда на главния кабел, цепнатини в
неговата изолация и мигновенна смяна на повредените кабели. Преди смяна на кабела и отстраняване на капака на уреда
прекъснете връзката между захранващия кабел и главната верига. Никога не употребявайте уреда без съответните капаци.
Всички повредени съставни части трябва винаги да се заместят само с оригинални резервни части.
Никога не правете изменения на токопрекъсвача за безопасност, не го давайте на късо и осигурете захранването с ток да
бъде оборудвано с действащ заземяващ щепсел.
Осигурете добро замасяване на работната маса за заваряване.
Каквато и да било поддръжка може да извършва само квалифициран персонал. Осъзнайте големия риск произтичащ от
опасното електрическо напрежение, което възниква при работа с този уред.
75