Güde GBF 550 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 37

5 1530 955
6 1270 800
7 1090 680
8 960 600
9 850 530
10 765 480
11 700 435
12 640 400
13 590 370
14 545 340
16 480 300
18 425 265
20 380 240
22 350 220
25 305 190
(Gegevens in omw/min)
Frezen
Het toerental kan als volgt berekend worden:
n=v/(πxd)
-1
n= toerental in min
v= snijsnelheid in m/min
d= gereedschapdiameter in mm
π= 3,14
Neem de waarden voor de snijsnelheden, evenals de
maximale snijdiepte uit de hieronder aangegeven lijst of een
tabellenboek.
Sneldraaistaal
Werkstof Trek- Snijdie
vasthei pte
d a (mm)
Alg. 0,5
bouwstaal, 500-
3
werktuigsta 700
10
al,
inzetstaal,
0,5
gegoten
700-
3
staal 900
10
0,5
900-
3
1100
10
-
1100-
-
1400
-
Automaten 700 0,5
staal
3
Gietijzer 0,5
met 200
3
koolstofgra
10
fiet
200- 0,5
400 3
Smeedbaa 0,5
r gietijzer 350
3
met zwarte
6
breuk
Smeedbaa 0,5
r gietijzer 350-
3
met witte 400
6
breuk
Aluminium- 0,5
legeringen 60-320
3
6
1340 5700 4800
1100 4800 4000
960 4100 3400
840 3600 3000
740 3200 2650
670 2860 2400
610 2600 2170
560 2400 2000
515 2200 1840
480 2000 1700
420 1800 1500
370 1600 1300
335 1400 1200
305 1300 1100
270 1150 950
Hardmetaal
Snij- Snijdie Snij-
Snelhe pte a snelheid
id (mm) (mm.min
v )
(m/min
)
70-50 1 200-150
50-30 6 100-70
30-20 10 70-50
45-30 1 150-110
30-20 6 80-55
18-12 10 55-35
30-20 1 110-75
20-15 6 55-35
18-10 10 35-25
- 1 75-50
- 3 50-30
- 6 30-20
90-40 1 160-80
75-30 3 120-60
45-35 1 100-80
35-25 3 90-60
20-15 10 60-40
40-30 1 100-70
30-20 3 70-50
70-45 1 240-190
60-40 3 190-140
40-20 6 140-80
60-40 1 150-100
50-35 3 100-60
35-20 6 70-45
180- 0,5 700+
160
160- 3 600-400
140
140- 6 500-250
120
320-
440
440+
Koper- 200-
legeringen 400
400-
800
Het spannen van gereedschappen (afb. 3, 4, 6-8)
In de hoofdspil mogen uitsluitend gereedschappen,
spaninrichtingen of gereedschapopnamen met morseconus
MK3 en binnenschroefdraad M12 voor vormgesloten
bevestiging gebruikt worden. Reductiehulzen mogen niet
gebruikt worden.
Gereedschappen in de hoofdspil spannen en verwijderen
Spannen:
De machine uitschakelen en de netstekker uitnemen!
Spilafdekking (15) verwijderen. De uitwendige
gereedschapsconus (18) en spil (4) schoonmaken en ontvetten.
Nu de uitwendige conus (18) in de huls van de hoofdspil (4)
plaatsen. Let op: Om letsels te vermijden moet de freesbeitel
met een doekje aangepakt worden! Voor fixeren van de
hoofdspil de fixeerstift (17) zijdelings in de spilhuls insteken. De
trekstang (19) voor bevestiging van de uitwendige conus met
een steeksleutel (SW10) vastzetten. De trekstang moet met ca.
8 rotaties (in de richting van de klokwijzers) in de conusdoorn
geschroefd worden. Belangrijk: Borg het gereedschap of de
boorkop altijd met de trekstang om het zelfstandig loskomen
van het gereedschap uit te sluiten. De fixeerstift (17)
verwijderen. De spilafdekking (15) weer aanbrengen.
Verwijderen:
De machine uitschakelen en de netstekker uitnemen!
Spilafdekking (15) verwijderen. Voor het fixeren van de
hoofdspil de fixeerstift (17) zijdelings in de spilhuls insteken. De
trekstang met steeksleutel (SW 10) tegen de richting van de
klokwijzers in losmaken. De uitwendige conus (18) voorzichtig
door kloppen op de trekstang (19) met een rubberen hamer
losmaken en uit de spilhuls nemen. Om letsels te vermijden
moet de freesbeitel met een doekje aangepakt worden! De
spilafdekking (15) weer opzetten.
Bediening van de boorkop
In de boorkop (9) mogen enkel cilindrische gereedschappen in
de aangegeven maximale schachtdiameter gespannen worden.
Slechts perfecte en scherpe gereedschappen gebruiken. Geen
gereedschappen gebruiken die aan de schacht beschadigd zijn
of anderszins op een willekeurige wijze vervormd of beschadigd
zijn. Gebruik slechts accessoires of aanvullende apparaten die
door de producent toegestaan zijn. De schacht van het
gereedschap geheel in de boorkop (9) aanbrengen en met de
meegeleverde boorkopsleutel vastzetten. De sleutel voor de
boorkop weer uitnemen. Let op de juiste plaatsing van de
ingespannen gereedschappen.
Boorkopsleutel niet in de boorkop laten. Letselgevaar
door wegslingeren van de boorkopsleutel.
Spannen van de werkstukken
De werkstukken dienen altijd vast ingespannen te
worden. Dit is belangrijk voor de gebruiksveiligheid en
voor het werkresultaat. Indien het werkstuk niet vast is
gespannen, kan het door de aanzetkracht van de
freesbeitel uitgerukt en weggeslingerd worden.
Het beste is hiervoor een machineklem te gebruiken (niet in de
levering inbegrepen). Met behulp van spanschroeven en
gleufstenen kan de machineklem met een meetklok precies
parallel met de sledegeleidingen uitgericht worden.
37
1 140- 1 400-200
100
6 120-80 6 300-150
- - 1 200-120
- - 6 150-50
3 150- 3 450-350
100
6 120-70 6 350-250
3 100-55 3 400-300
6 55-35 6 30-200