Table des Matières
Publicité
1
Conseils à l'utilisateur ............................................................................... 10
1.1
Objet du document ................................................................................................................. 10
1.2
Indications de direction dans la notice d'utilisation ................................................................ 10
1.3
Conventions utilisées ............................................................................................................. 10
2
Consignes générales de sécurité ............................................................. 11
2.1
Obligations et responsabilité .................................................................................................. 11
2.2
Représentation des symboles de sécurité ............................................................................. 13
2.3
Mesures à caractère organisationnel ..................................................................................... 14
2.4
Dispositifs de sécurité et de protection .................................................................................. 14
2.5
Mesures de sécurité informelles ............................................................................................ 14
2.6
Formation du personnel ......................................................................................................... 15
2.7
Mesures de sécurité en service normal ................................................................................. 16
2.8
Dangers liés aux énergies résiduelles ................................................................................... 16
2.9
Maintenance et entretien, élimination des défaillances ......................................................... 16
2.10
Modifications constructives .................................................................................................... 17
2.10.1
Pièce d'usure et de remplacement et agents auxiliaires ....................................................... 17
2.11
Nettoyage et élimination des déchets .................................................................................... 17
2.12
Poste de travail de l'utilisateur ............................................................................................... 18
2.13
Pictogrammes d'avertissement et autres marquages sur la machine ................................... 18
2.13.1
Emplacement des pictogrammes d'avertissement et autres marquages .............................. 25
2.14
Dangers occasionnés par le non respect des consignes de sécurité ................................... 26
2.15
De la sécurité au travail ......................................................................................................... 26
2.16
Consignes de sécurité s'adressant à l'utilisateur ................................................................... 27
2.16.1
Consignes générales de sécurité et de prévention des accidents ........................................ 27
2.16.2
Système hydraulique ............................................................................................................. 30
2.16.3
Installation électrique ............................................................................................................. 31
2.16.4
Machines attelées .................................................................................................................. 32
2.16.5
Système de freinage .............................................................................................................. 32
2.16.6
Pneus ..................................................................................................................................... 33
2.16.7
Fonctionnement des semoirs ................................................................................................. 34
2.16.8
Nettoyage, maintenance et entretien ..................................................................................... 34
3
Chargement et déchargement .................................................................. 35
4
Description de la machine ........................................................................ 37
4.1
Vue d'ensemble des modules ................................................................................................ 38
4.2
Dispositifs de sécurité et de protection .................................................................................. 41
4.3
Équipements pour les déplacements sur route (option) ........................................................ 42
4.4
Vue d'ensemble des conduites d'alimentation entre le tracteur et la machine ...................... 43
4.5
Utilisation conforme ............................................................................................................... 44
4.6
Espace dangereux et zones dangereuses ............................................................................ 45
4.7
Plaque signalétique et marquage CE .................................................................................... 46
4.8
Données techniques .............................................................................................................. 47
4.8.1
Charge utile ............................................................................................................................ 48
4.9
Equipement nécessaire du tracteur ....................................................................................... 50
4.10
Données relatives au niveau sonore ..................................................................................... 50
5
Structure et fonction .................................................................................. 51
5.1
Conduites flexibles hydrauliques ........................................................................................... 52
5.2
Circuit de freinage de service ................................................................................................ 53
5.2.1
Chaîne de sécurité pour machines sans système de freinage (option) ................................ 53
5.2.2
Frein de stationnement .......................................................................................................... 53
5.2.3
Circuit de freinage à air comprimé à deux conduites ............................................................ 54
5.2.4
Circuit de freinage de service hydraulique ............................................................................. 54
5.3
ISOBUS .................................................................................................................................. 55
Citan 12001-C/15001-C BAH0094-3 12.2019
Table des matières
5
Publicité
Table des Matières
