Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Amazone Manuels
Semoirs
AD 3000 Super
Amazone AD 3000 Super Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Amazone AD 3000 Super. Nous avons
2
Amazone AD 3000 Super manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
Amazone AD 3000 Super Notice D'utilisation (198 pages)
Marque:
Amazone
| Catégorie:
Semoirs
| Taille: 39.44 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
1 Remarques Destinées aux Utilisateurs
10
2 Consignes Générales de Sécurité
11
Obligations et Responsabilité
11
Représentation des Symboles de Sécurité
13
Important
13
Mesures à Caractère Organisationnel
14
Dispositifs de Sécurité et de Protection
14
Mesures de Sécurité Informelles
14
Formation du Personnel
15
Mesures de Sécurité en Service Normal
16
Dangers Liés aux Énergies Résiduelles
16
Maintenance et Entretien, Élimination des Défaillances
16
Modifications Constructives
16
Pièce D'usure et de Remplacement et Agents Auxiliaires
17
Nettoyage et Élimination des Déchets
17
Poste de Travail de L'utilisateur
17
Pictogrammes D'avertissement Sur la Machine
18
Emplacement des Pictogrammes D'avertissement
23
Risques Découlant du Non-Respect des Consignes de Sécurité
25
De la Sécurité au Travail
25
Consignes de Sécurité S'adressant à L'utilisateur
26
Consignes Générales de Sécurité et de Prévention des Accidents
26
Système Hydraulique
30
Installation Électrique
31
Outils Portés
32
Fonctionnement des Semoirs
33
Nettoyage, Maintenance et Entretien
34
3 Charger et Décharger la Machine Lors de la Livraison
35
4 Description de la Machine
36
Composants de la Combinaison de Semoir AMAZONE
36
Composants du Semoir Compact AD 3000 Super
37
Dispositifs de Sécurité et de Protection
39
Aperçu - Câbles D'alimentation / Conduites Hydrauliques
40
Câble D'alimentation
40
Identification des Flexibles Hydrauliques
40
Raccordement et Fonction des Distributeurs du Tracteur
41
Equipements pour les Déplacements Sur Route
42
Utilisation Conforme
43
Combinaisons de Machines AMAZONE Autorisées
44
Espace Dangereux et Zones Dangereuses
45
Plaque Signalétique et Marquage CE
46
Données Techniques
47
Données Concernant le Niveau Sonore
47
Caractéristiques Techniques Permettant de Calculer le Poids du Tracteur et les Charges Par Essieu
48
Équipement du Tracteur
49
Puissance Nécessaire
49
Système Électrique
49
Pression de Service du Système Hydraulique
49
5 Structure et Fonction
50
Terminal de Commande AMAZONE Amalog
53
Documentation de la Machine
53
Trémie de Graines et Plateforme de Chargement
54
Surveillance du Niveau de Remplissage
54
Panier à Colza
55
Cloison de la Trémie de Graines
55
Entraînement de L'arbre de Distribution
56
Dosage
57
Valeurs de Réglage
58
Roue de Distribution Normale et Fines Graines
60
Brosses de Roues de Distribution Fines Graines
60
Roue Distributrice Féveroles
60
Trappes de Fond
61
Trappes de Fermeture
62
Arbre Agitateur
62
Étalonnage - Débit de Semence
63
Socs Control Rotec
66
Pression D'enterrage des Socs et Profondeur D'implantation de Semences
68
Réglage de la Pression D'enterrage des Socs, Commande Manuelle
68
Réglage de la Pression D'enterrage des Socs, Commande Hydraulique
69
Recouvreur Flexidoigts
70
Position des Dents du Recouvreur Flexidoigts
71
Pression du Recouvreur Flexidoigts
72
Recouvreur à Rouleaux Avec Guidage du Contour
73
Jalonnages
74
Commutation de Voie de Jalonnage, Déterminée Avec le Tableau
75
Commutation de Voie de Jalonnage, Déterminée Avec le Graphique
76
Description du Fonctionnement
78
5.12.3.1 Embrayage D'arbre de Jalonnage à Commande Électrique
79
Commutation Semi-Latérale
80
Commutation de Voie de Jalonnage 2 et 21
81
Marqueur de Jalonnage
81
Traceur
82
6 Mise en Service
83
Vérifier L'aptitude du Tracteur
84
Calcul des Valeurs Réelles du Poids Total du Tracteur, des Charges Par Essieu de
85
Requis
85
Données Nécessaires pour le Calcul (Machine Portée)
86
Calcul du Lestage Minimum Requis à L'avant G Manœuvrabilité
87
Min du Tracteur pour Assurer Sa
87
Calcul de la Charge Effective Sur L'essieu Avant du Tracteur T V Tat
87
Calcul du Poids Total Réel de L'ensemble Tracteur et Machine
87
Calcul de la Charge Réelle Sur L'essieu Arrière du Tracteur T
87
H Tat
87
Capacité de Charge des Pneus du Tracteur
87
Tableau
88
Immobilisation du Tracteur/De la Machine afin D'éviter Tout Démarrage et Déplacement Accidentels
89
7 Attelage et Dételage de la Machine
90
Conduites Hydrauliques
92
Brancher les Conduites Hydrauliques
92
Découpler les Conduites Hydrauliques
93
Consignes de Sécurité pour L'attelage du Semoir
94
Attelage et Dételage des Combinaisons de Machines - Vue D'ensemble
96
Chapitre 7.2.3, Page
96
Attelage du Semoir
97
Rouleau Prisme Simplex SX-45 SU (Société Güttler)
97
Dételage du Semoir
100
Rouleau Prisme Simplex SX-45 SU (Société Güttler)
100
Dételage de la Combinaison de Semoir du Tracteur (Tous les Types)
120
8 Réglages
121
Plier et Déplier les Marches
122
Déplacement de la Roue D'entraînement en Position de Transport / Travail
124
Passer la Roue D'entraînement en Position de Travail
124
Mettre la Roue D'entraînement en Position de Transport
125
Remplir la Trémie de Grains
126
Poser les Augets D'étalonnage Sur le Cône de Descente
129
Réglage du Débit de Grains
130
Semis Avec une Roue de Distribution Normale ou à Fines Graines
130
Semis Avec Roues de Distribution pour Féveroles
132
Régler les Trappes de Fermeture
133
Position des Trappes de Fond
134
Arbre Agitateur
135
Installer le Panier à Colza
136
Étalonnage du Débit de Grains
137
Détermination de la Position de la Boîte de Transmission à L'aide de la Disquette de Calcul
140
Soc Rotec-Control
141
Réglage et Contrôle de la Profondeur D'implantation de Semences
141
Réglage des Disques/Rouleaux de Guidage en Profondeur
142
Pression D'enterrage des Socs
144
Modulation de la Pression D'enterrage des Socs (Réglage Manuel)
144
Modulation Hydraulique de la Pression D'enterrage des Socs
145
Réglage des Recouvreurs Flexidoigts
146
Mettre le Recouvreur Flexidoigts en Position de Travail/Transport
146
Amener le Recouvreur Flexidoigts en Position de Travail
146
Mettre le Recouvreur Flexidoigts en Position de Transport
146
Régler les Dents du Recouvreur Flexidoigts en Vissant les Supports à un Autre Emplacement
147
Réglage en Continu des Dents du Recouvreur Flexidoigts
147
Réglage de la Pression du Recouvreur Flexidoigts
148
Régler le Recouvreur à Rouleaux
149
Réglage de L'angle des Dents Par Rapport au Sol
149
Réglage de la Profondeur de Travail des Dents du Recouvreur
149
Réglage de la Pression des Rouleaux
150
Désactivation / Activation du Recouvreur à Rouleaux
152
Désactivation du Recouvreur à Rouleaux (Relever)
152
Activation du Recouvreur à Rouleaux (Abaisser)
153
Activation/Désactivation de la Commutation de Voie de Jalonnage
153
Activation de la Commutation de Voie de Jalonnage
153
Désactivation de la Commutation de Voie de Jalonnage
153
Mettre les Traceurs en Position de Travail/De Transport
154
Commutation Semi-Latérale
155
Désactivation de la Moitié Gauche de L'arbre de Distribution
155
Activation de la Moitié Gauche de L'arbre de Distribution
155
Amener le Marqueur de Jalonnage en Position de Travail/De Transport
156
Mettre le Marqueur de Jalonnage en Position de Travail
156
Amener le Marqueur de Jalonnage en Position de Transport
157
Mettre la Barre de Sécurité Routière du Recouvreur Flexidoigts en Position de Transport Sur Route / de Stationnement
158
Mettre la Barre de Sécurité Routière en Position de Transport Sur Route
158
Mettre la Barre de Sécurité Routière en Position de Stationnement
158
Déplacement Sur la Voie Publique
159
Mettre la Combinaison de Semoir en Position de Transport
159
9 Déplacement Sur la Voie Publique
160
Réglementation Légale et Sécurité
160
10 Utilisation de la Machine
164
Première Mise en Service
165
Amener la Machine de la Position de Transport à la Position de Travail
165
Au Cours du Travail
166
Aperçu des Contrôles pendant le Travail
166
Intervalle
166
Contrôle du Semis
167
Demi-Tour à L'extrémité du Champ
168
Traceur
169
Fin de Travail Dans le Champ
169
Vidange de la Trémie de Grains et du Carter de Distribution
170
11 Pannes
173
Affichage de la Quantité de Semence Résiduelle
174
Écarts entre le Débit de Semence Réglé et le Débit Réel
174
12 Maintenance et Entretien
175
Plan D'entretien
175
Plan de Graissage
176
Points de Graissage
176
Sécurité
177
Sécurité Lors du Nettoyage de la Machine
178
Sécurité Lors des Travaux Effectués Sur le Système Hydraulique
179
Montages
180
Stationnement de la Machine pendant une Durée Prolongée
180
Abaisser L'arbre de Jalonnage
180
Relever L'arbre de Jalonnage
182
Réglage de L'écartement des Jalonnages et de la Largeur des Traces
183
Installer des Roues de Distribution pour Féveroles
185
Maintenance
188
Contrôle Visuel des Axes du Bras Supérieur et Inférieur
188
Contrôle Visuel des Conduites et des Raccords Hydrauliques
189
12.5.2.1 Date de Fabrication de la Conduite Hydraulique
189
Vérification des Chaînes à Rouleaux et des Pignons de Chaînes
190
Réglage de Base des Trappes de Fond
190
Vérifier le Niveau D'huile du Boîtier Vario
191
Entretien (Travail en Atelier Spécialisé)
192
Vérification des Conduites Hydrauliques
192
12.8.1.1 Sécurité Lors des Travaux Sur des Conduites Hydrauliques
193
Huiles et Graisses
194
Huile à Engrenages du Boîtier Vario
194
Lubrifiants pour Graisseurs et Pompe à Graisse
194
Couples de Serrage des Vis
195
Publicité
Amazone AD 3000 Super Notice D'utilisation (184 pages)
Marque:
Amazone
| Catégorie:
Semoirs
| Taille: 6.8 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
1 Remarques Destinées aux Utilisateurs
9
Objet du Document
9
Indications D'emplacement Dans la Notice D'utilisation
9
Conventions Utilisées
9
2 Consignes Générales de Sécurité
10
Obligations et Responsabilité
10
Conventions Relatives aux Symboles de Sécurité
12
Mesures à Caractère Organisationnel
13
Dispositifs de Sécurité et de Protection
13
Mesures de Sécurité Informelles
13
Formation du Personnel
14
Mesures de Sécurité en Service Normal
15
Dangers Liés aux Énergies Résiduelles
15
Entretien et Réparation, Élimination des Pannes
15
Modifications Constructives
16
Pièces de Rechange et D'usure, Ainsi que Produits Auxiliaires
17
Nettoyage et Élimination des Déchets
17
Poste de Travail de L'utilisateur
17
Pictogrammes D'avertissement et Différents Panneaux Sur la Machines
18
Positionnement des Pictogrammes D'avertissement et des Autres Panneaux
24
Risques Découlant du Non-Respect des Consignes de Sécurité
25
Travail Respectueux des Règles de Sécurité
25
Consignes de Sécurité S'adressant à L'utilisateur
26
Consignes Générales de Sécurité et de Prévention des Accidents
26
Circuit Hydraulique
30
Installation Électrique
31
Outils de Travail Attelés
32
Fonctionnement des Semoirs
33
Nettoyage, Entretien et Réparation
33
3 Chargement et Déchargement
34
Chargement Avec Grue
34
4 Description de la Machine
35
Présentation des Ensembles
36
Dispositifs de Sécurité et de Protection
41
Vue D'ensemble des Conduites D'alimentation entre le Tracteur et la Machine
42
Equipements pour les Déplacements Sur Route
43
Utilisation Conforme aux Dispositions
44
Espace Dangereux et Zones Dangereuses
45
Plaque Signalétique et Marquage CE
46
Caractéristiques Techniques
47
Semoirs AD SPECIAL
47
Semoir AD SUPER
48
Caractéristiques Techniques Permettant de Calculer le Poids du Tracteur et les Charges Par Essieu
48
Equipement Nécessaire du Tracteur
50
5 Structure et Fonctionnement
51
Trémie de Semence et Plan de Chargement
52
Indicateur de Niveau de Remplissage (Option)
52
Surveillance Numérique du Niveau de Remplissage (Option)
53
Garniture Colza (Option)
53
Cloison de Trémie de Semence (Option)
53
Garniture Filetée
54
Réglage du Débit D'épandage
55
Roues de Dosage
57
Glissière de Fermeture
58
Arbre Agitateur
58
Clapets de Fond
59
Contrôle de Débit
60
Compteur D'hectares AMACO (Option)
61
Terminal de Commande AMALOG (Option)
61
Terminal de Commande AMADRILL+ (Option)
62
Terminal de Commande AMATRON 3 (Option)
63
Soc WS
64
Soc pour Semis en Bande (Option)
64
Soc Rotec-Control
65
Pression D'enterrage des Socs et Profondeur D'implantation de la Semence
67
Recouvreur Flexidoigts
69
Sécurité pour la Marche Arrière
69
Réglage Centralisé de la Pression du Recouvreur Flexidoigts
70
Réglage Hydraulique de la Pression du Recouvreur Flexidoigts (Option)
70
Recouvreur à Rouleaux (Option)
71
Recouvreur à Dents Traînées (Option)
71
Traceur
72
Marqueur de Jalonnage (Option)
73
Commutation de Voie de Jalonnage - Structure et Fonction
73
Arrêt Unilatéral de L'arbre de Distribution
75
6 Mise en Service
76
Contrôle des Caractéristiques Requises du Tracteur
77
Calcul des Valeurs Réelles de Poids Total du Tracteur, de Charge Par Essieu de Celui-CI et de
78
Données Nécessaires pour le Calcul (Machine Portée)
79
Calcul du Lestage Minimum Requis à L'avant G Manœuvrabilité
80
Min du Tracteur pour Assurer Sa
80
Calcul de la Charge Réelle Sur L'essieu Avant du Tracteur T
80
Tat
80
Calcul du Poids Total Réel de L'ensemble Tracteur et Machine
80
Calcul de la Charge Réelle Sur L'essieu Arrière du Tracteur T
80
H Tat
80
Capacité de Charge Sur les Pneumatiques
80
Tableau
81
Immobilisation du Tracteur / de la Machine
82
Premier Montage des Supports de la Barre de Sécurité Routière
83
Premier Montage du Terminal de Commande
83
7 Attelage et Dételage de la Machine
84
Réalisation des Branchements
85
Conduites Flexibles Hydrauliques
85
Branchement des Conduites Hydrauliques
87
Débranchement des Conduites Hydrauliques
88
Réaliser les Autres Raccords
88
Attelage de la Machine
89
Monter le Semoir Compact Sur des Combinaisons Avec Rouleau Packer à Ergots PW 500 et Rouleau Rayonneur KM 520
90
Monter le Semoir Compact Sur des Combinaisons Avec Rouleau Packer à Ergots PW 600, Rouleau Rayonneur KW 580Et Rouleau Crack-Disc CDW 550
92
Dételer le Semoir Compact
96
Dételer le Semoir Compact Sur des Combinaisons Avec Rouleau Packer à Ergots PW 500 et Rouleau Rayonneur KM 520
97
Dételer le Semoir Compact Sur des Combinaisons Avec Rouleau Packer à Ergots PW 600, Rouleau Rayonneur KM 580 et Rouleau Crack-Disc CDW 550
98
8 Réglages
99
Déplacement de la Roue D'entraînement en Position de Transport / Travail
100
Passer la Roue D'entraînement en Position de Travail
100
Mettre la Roue D'entraînement en Position de Transport
101
Régler la Machine Sur la Semence
102
Semis Avec une Roue Distributrice Normale ou à Fines Graines
103
Semis Avec Roues Distributrices pour Féveroles (Option)
105
Réglage des Glissières de Fermeture
106
Réglage du Levier du Clapet de Fond
107
Réglage du Capteur Numérique de Niveau de Remplissage
107
Installer la Garniture Colza
108
Allumer et Éteindre L'entraînement de L'arbre Agitateur
109
Remplissage de la Trémie de Semence
110
Vidanger la Trémie de Semence et le Carter de Distribution
112
Réglage du Débit de Grains Avec Contrôle de Débit
114
Détermination de la Position du Boîtier à L'aide de la Disquette de Calcul
119
Semis de Petits Pois
120
Semis D'haricots
121
Tableau Valeurs de Réglage pour les Semences
122
Réglage du Téléréglage Hydr. de Débit
123
Mettre les Traceurs en Position de Travail / de Transport
125
Passer les Traceurs en Position de Travail
125
Passer les Traceurs en Position de Transport
127
Fixer le Soc pour Semis en Bande Sur le Soc WS
128
Régler la Profondeur D'implantation / la Pression D'enterrage
128
Réglage Centralisé de la Pression D'enterrage des Socs
128
Réglage de la Pression Hydr. D'enterrage
129
Régler les Disques de Guidage en Profondeur
130
Contrôle de la Profondeur de Localisation de la Semence
132
Largeur de Travail du Recouvreur Flexidoigts
132
Réglage des Dents du Recouvreur
133
Réglage de la Hauteur à L'aide de la Broche
133
Réglage de la Hauteur Par Vissage
133
Réglage de la Pression du Recouvreur Flexidoigts
134
Réglage Hydraulique de la Pression du Recouvreur Flexidoigts
135
Régler le Recouvreur à Rouleaux
136
Réglage des Dents du Recouvreur
136
8.11.1.1 Régler L'inclinaison des Dents du Recouvreur
136
8.11.1.2 Régler la Profondeur de Travail des Dents de Recouvreur
136
Régler et Contrôler la Pression des Rouleaux
137
Retirer la Goupille D'arrêt (Fig. 181/1)
137
Bloquer le Réglage Avec une Goupille D'arrêt (Fig. 182/1)
137
Recouvreur à Rouleaux en Position de Stationnement
138
Régler la Commutation de Voie de Jalonnage
140
Régler le Compteur de Jalonnage
140
Création de Jalonnages (Option)
141
Tableau Commutations de Voie de Jalonnage
142
Exemples de Création de Jalonnages
142
Commutation de Voie de Jalonnage 4, 6 et 8
144
Création de Voies de Jalonnage de 18 M Avec une Largeur de Semoir de 4 M
146
Désactiver la Commande de Jalonnage
147
Désactiver la Moitié Gauche de L'arbre de Distribution
148
Amener le Marqueur de Jalonnage en Position de Travail / de Transport
149
8.13.8.1 Mettre le Marqueur de Jalonnage en Position de Travail
149
8.13.8.2 Amener le Marqueur de Jalonnage en Position de Transport
150
Passer la Barre de Sécurité Routière en Position de Transport / de Stationnement
151
9 Déplacements Sur la Voie Publique
152
Passer le Semoir en Position de Déplacement Sur Route
152
Réglementation Légale et Sécurité
154
10 Utilisation de la Machine
157
Préparer la Machine à L'utilisation
157
La Machine Dispose de Deux Éléments
158
Début du Travail
159
Au Cours du Travail
160
Contrôle du Semis à L'exemple de L'ordinateur de Bord "AMALOG
160
Traceur
161
Indicateur Niveau de Remplissage
161
Demi-Tour en Bout de Champ
162
Fin de Travail Dans le Champ
162
11 Dépannage
163
Cisaillement D'un Bras de Traceur
163
Ecarts entre le Débit de Semis Réglé et le Débit Réel
164
12 Nettoyage, Entretien et Réparation
165
Sécurité
165
Nettoyer
166
Stationnement de la Machine pendant une Durée Prolongée
166
Planning de Maintenance
167
Contrôle du Niveau D'huile Dans le Boîtier Vario
168
Vérification des Chaînes à Rouleaux et des Pignons de Chaînes
168
Contrôle Visuel des Axes de Bras Supérieur et Inférieur
168
Critères D'inspection Concernant les Conduites Hydrauliques
169
12.7.1.1 Marquage des Conduites Hydrauliques
170
12.7.1.2 Pose et Dépose des Conduites Hydrauliques
171
Travaux D'atelier Spécialisé
172
Réglage du Boîtier de Commande pour la Commande du Marqueur de Jalonnage (Atelier Spécialisé)
172
Remplacer la Tête de Soc WS
172
Remplacement de la Pointe Usée du Soc Rotec
173
Réglage de Base des Clapets de Fond
173
Régler L'écart de Jalonnage et la Largeur de Voie (Atelier Spécialisé)
174
Installer des Roues Distributrices pour Féveroles (Atelier Spécialisé)
178
Couples de Serrage des Vis
180
13 Schémas Hydrauliques
182
Schéma Hydraulique AD Super / AD Special
182
Publicité
Produits Connexes
Amazone AD 3000 Special
Amazone AD-303 Special
Amazone AD-303 Super
Amazone AD 3500 Super
Amazone AD-353 Super
Amazone AD-253 Special
Amazone AD-403 Super
Amazone AD-453 Super
Amazone AD-P 03 SPECIAL
Amazone AD 2500 Special
Amazone Catégories
Équipement agricole
Semoirs
Panneaux de contrôle
Épandeurs
Contrôleurs
Plus Manuels Amazone
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL