Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Amazone Manuels
Équipement agricole
ED 302
Amazone ED 302 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Amazone ED 302. Nous avons
2
Amazone ED 302 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
Amazone ED 302 Notice D'utilisation (196 pages)
Marque:
Amazone
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 10.26 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
1 Remarques Destinées aux Utilisateurs
9
Objet du Document
9
Indications D'emplacement Dans la Notice D'utilisation
9
Conventions Utilisées
9
2 Consignes Générales de Sécurité
10
Obligations et Responsabilité
10
Conventions Relatives aux Symboles de Sécurité
12
Mesures à Caractère Organisationnel
13
Dispositifs de Sécurité et de Protection
13
Mesures de Sécurité Informelles
13
Formation du Personnel
14
Mesures de Sécurité en Service Normal
15
Dangers Liés aux Énergies Résiduelles
15
Entretien et Réparation, Élimination des Pannes
15
Modifications Constructives
16
Pièces de Rechange et D'usure, Ainsi que Produits Auxiliaires
16
Nettoyage et Élimination des Déchets
16
Poste de Travail de L'utilisateur
16
Pictogrammes D'avertissement et Différents Panneaux Sur la Machines
17
Positionnement des Pictogrammes D'avertissement et des Autres Panneaux
23
Risques Découlant du Non-Respect des Consignes de Sécurité
25
Travail Respectueux des Règles de Sécurité
25
Consignes de Sécurité S'adressant à L'utilisateur
26
Consignes Générales de Sécurité et de Prévention des Accidents
26
Circuit Hydraulique
30
Installation Électrique
31
Outils de Travail Attelés
32
Arbre à Cardan
33
Fonctionnement des Semoirs
34
Nettoyage, Entretien et Réparation
35
3 Chargement et Déchargement
36
Chargement des Semoirs Monograine ED 302 et ED 452
36
Chargement des Semoirs Monograine ED 452-K et ED 602-K
37
4 Description de la Machine
38
Principaux Ensembles de la Machine
38
Présentation des Ensembles
40
Dispositifs de Sécurité et de Protection
42
Équipements pour les Déplacements Sur Route (Option)
43
Utilisation Conforme aux Dispositions
44
Espace Dangereux et Zones Dangereuses
45
Plaque Signalétique et Marquage CE
46
Equipement Nécessaire du Tracteur
47
Puissance Motrice du Tracteur
47
Raccords Électriques
47
Circuit Hydraulique
47
Vue D'ensemble des Conduites D'alimentation entre le Tracteur et la Machine
48
Commutation Hydraulique Standard
48
Commande Profi Hydraulique (Sans Fonction Load-Sensing)
49
Commande Profi Hydraulique (Avec Fonction Load-Sensing)
50
Données Concernant le Niveau Sonore
50
Caractéristiques Techniques
51
Caractéristiques Techniques Permettant de Calculer le Poids du Tracteur et les Charges Par Essieu
52
5 Structure et Fonctionnement
53
Élément Semeur Classic
54
Élément Semeur Contour
55
Dosage des Semences
58
Traceur
60
Efface-Traces (Option)
60
Fertilisation en Sous-Sol (Option)
61
Socs à Engrais
61
Surveillance Électronique et Commande (Option)
62
Amascan Amascan-Profi
63
Ed-Control
63
6 Mise en Service
64
Contrôle des Caractéristiques Requises du Tracteur
65
Calcul des Valeurs Réelles de Poids Total du Tracteur, de Charge Par Essieu de Celui-CI et de
66
Données Nécessaires pour le Calcul (Machine Portée)
67
Calcul du Lestage Minimum Requis à L'avant G Nœuvrabilité
68
Min du Tracteur pour Assurer Sa
68
Calcul de la Charge Réelle Sur L'essieu Avant du Tracteur T
68
Tat
68
Calcul du Poids Total Réel de L'ensemble Tracteur et Machine
68
Calcul de la Charge Réelle Sur L'essieu Arrière du Tracteur T
68
H Tat
68
Capacité de Charge Sur les Pneumatiques
68
Tableau
69
Immobilisation du Tracteur / de la Machine
70
Adaptation de L'arbre à Cardan au Tracteur
71
Consignes de Montage Concernant le Raccordement de L'entraînement Hydraulique de la Turbine (Option)
72
Consignes de Montage de la Commande Profi (Option)
73
Premier Montage du Terminal de Commande (Option)
74
Premier Montage du Chasse-Motte (Option, Élément Semeur Contour)
75
7 Attelage et Dételage de la Machine
76
Attelage de la Machine
78
Raccords Hydrauliques
82
Un Distributeur pour Deux Fonctions Machine (Unité de Commutation, Option)
84
Raccord Hydraulique Commande Profi
84
Raccords Électriques
85
Raccorder le Manomètre
85
Béquilles
86
Dételage de la Machine
87
8 Réglages
89
Régler L'inter-Rang
90
Inter-Rangs Réglables
91
Régler la Voie
92
Arrêter les Éléments Semeurs
93
Arrêt Mécanique des Éléments Semeurs
93
Arrêt Électronique des Éléments Semeurs (Option)
93
Espacement des Graines
94
Espacement des Graines (Tableau)
94
Espacement des Graines (Calculé)
100
Combinaisons de Roues de Chaîne pour le Mécanisme D'ajustage et la Transmission Secondaire
100
Régler L'écart entre les Graines Dans le Mécanisme D'ajustage
102
Régler L'espacement des Graines Dans la Transmission Secondaire
106
Accorder les Éléments Semeurs à la Semence
108
Déterminer la Taille de la Graine
109
Contrôle de la Profondeur de Localisation de la Semence et de L'écart entre les Graines
109
Adapter les Éléments Semeurs à la Semence
110
Réglage du Décrotteur
110
Changement du Disque de Sélection et de L'éjecteur
110
Régler le Clapet de Réduction
111
Fermer le Carter de Distribution
112
Vérifier la Position des Décrotteurs et des Clapets de Réduction
113
Remplir et Vider la Trémie de Semences
114
Pointes de Socs
116
Régime de Turbine
116
Entraînement de la Turbine de la Prise de Force
117
Entraînement Turbine Hydraulique
118
8.11.2.1 Régler le Régime de Turbine Sur le Régulateur de Débit du Tracteur
119
Régler le Régime de la Turbine Sur le Régulateur de Débit de la Machine
119
8.11.2.3 Régler le Régime de la Turbine Sur la Trémie Frontale
120
Réglage du Traceur
121
Calcul de la Longueur du Traceur pour Marquer une Voie au Milieu du Tracteur
121
Calculer la Longueur du Traceur pour Marquer une Trace Dans la Voie du Tracteur
122
Régler L'intensité de Travail du Traceur
122
Régler le Traceur (ED 302)
123
Régler le Traceur (ED 451 [-K])
124
Régler le Traceur (ED 602-K)
125
Réglage des Effaceurs de Trace
126
Régler la Profondeur de Dépose de la Semence (Élément Semeur Classic)
128
Régler le Degré de Charge (Élément Semeur Classic)
129
Régler la Profondeur de Dépose de la Semence (Élément Semeur Contour)
130
Régler le Degré de Charge (Élément Semeur Contour)
130
Ajuster la Répartition de la Charge des Roues de Rappui (Éléments Semeurs Contour)
132
Régler le Chasse-Mottes (Élément Semeur Contour)
133
Refermer le Sillon (Élément Semeur Classic)
134
Refermer le Sillon (Élément Semeur Contour)
135
Régler la Roue de Rappui Intermédiaire (Élément Semeur Contour)
136
Régler les Socs à Engrais
137
Régler de Disque Ouvreur Sur le Soc à Engrais
137
Régler les Socs à Engrais (ED 602 K Avec Inter-Rang de 70 CM)
138
Trémie à Engrais (650, 900 et 1100 Litres)
139
Remplir la Trémie à Engrais (650, 900 et 1100 Litres)
139
Régler la Quantité D'engrais
140
8.20.2.1 Déterminer le Numéro de Réglage de la Transmission
142
Vidanger la Trémie à Engrais
144
Étalonnage (Trémie de 650, 900 et 1100 L)
144
Réservoir Avant
147
Pose / Dépose du Tambour de Dosage
147
Régler la Quantité D'engrais
149
8.22.2.1 Étalonnage
154
Vis de Remplissage D'engrais (Option)
157
Arrêter la Vis de Remplissage
157
Mettre en Marche la Vis de Remplissage
157
9 Déplacements Sur la Voie Publique
159
10 Utilisation de la Machine
162
Début du Travail
164
Sécurité de Transport des Traceurs (ED 302 et ED 452 [-K])
165
Replier les Bras de la Machine
165
Replier les Bras de la Machine et les Traceurs (ED 452-K et ED 602-K)
166
Actionnement des Traceurs
167
Demi-Tour en Bout de Champ
168
11 Dépannage
169
Immobilisation D'un Disque de Sélection
169
Cisaillement D'un Bras de Traceur
169
Quantité à Épandre / D'étalonnage Dosage de L'engrais Pas Réglable
170
Quantité de Semences à Épandre
172
Verrouillage des Bras de la Machine (ED 452-K)
172
12 Maintenance et Entretien
173
Nettoyage de la Machine
174
Nettoyage du Rotor de la Turbine à Air Aspiré
175
Nettoyer la Vis de Remplissage
176
Consignes de Lubrification
177
Lubrifiants
178
Synoptique des Points de Lubrification
178
Programme de Maintenance et D'entretien - Vue D'ensemble
181
Couple de Serrage des Vis de Roue
182
Pression de Gonflage des Pneus
183
Vérifier le Niveau D'huile Dans le Mécanisme de Réglage (Trémie à Engrais de 650, 900 et 1100 L)
183
Circuit Hydraulique
184
12.6.1.1 Marquage des Conduites Hydrauliques
185
12.6.1.2 Périodicités D'entretien
185
12.6.1.3 Critères D'inspection Concernant les Conduites Hydrauliques
185
12.6.1.4 Pose et Dépose des Conduites Hydrauliques
186
Vérifier la Courroie Trapézoïdale Striée Dans la Transmission de la Turbine (Atelier Spécialisé)
187
Chaînes à Rouleaux et Roue à Chaîne
187
Vérifier les Éléments Semeurs
188
Vérifier/Remplacer les Pointes des Socs
189
Vérifier/Remplacer les Pointes de Socs à Engrais Tractés
190
Couples de Serrage des Vis
191
13 Plan Hydraulique
193
Commutation Profi ED
193
Légende - Schéma Hydraulique
194
14 Notice
195
Publicité
Amazone ED 302 Notice D'utilisation (172 pages)
Semoir monograine
Marque:
Amazone
| Catégorie:
Semoirs
| Taille: 8.3 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Fonction du Document
9
Mesures D'organisation
13
Dangers en Raison D'énergies Résiduelles
14
Modifications D'ordre Constructif
15
Pièce D'usure et de Remplacement et Agents Auxiliaires
16
Poste de Travail de L'utilisateur
16
Fonctionnement de la Prise de Force
31
Chargement du Semoir Monograine ED 902-K
34
Vue D'ensemble des Modules
35
Description de la Machine
35
Tableau - Conduites D'alimentation entre le Tracteur et la Machine
39
Equipements Techniques pour Déplacements Sur Route
40
Utilisation Conforme
41
Zones Dangereuses
42
Conformité
42
Plaque Signalétique et Sigle CE
43
Caractéristiques Techniques
44
Equipement Tracteur Nécessaire
46
Spécifications Concernant le Niveau Sonore
47
Structure et Fonction
48
Elément Semeur Classic
49
Elément Semeur Contour
50
Dosage de la Semence
53
Ecarts Inter-Rangs
55
Ecart entre les Graines
56
Ecart entre les Graines (Tableau)
56
Ecart entre les Graines (Mathématique)
62
Déterminer les Appariements de Pignons pour le Boîtier de Réglage et Boîtier Secondaire
62
Traceurs
63
Efface Traces (Option)
64
Fertilisation en Sous-Sol (Option)
65
Socs Fertiliseurs
65
Surveillance Électronique et Commande (Option)
66
Mise en Service
68
Première Mise en Service
69
Calcul des Valeurs Effectives pour le Poids Total du Tracteur, les Charges Sur Essieu et la Capacité de Charge Sur les Pneumatiques Ainsi que le Lestage Minimal Requis
69
Données Requises pour le Calcul
69
Calcul du Lestage Minimal Requis à L'avant G V Min du Tracteur pour Assurer la Capacité
70
De Braquage
70
Calcul de la Charge Effective Sur L'essieu Avant du Tracteur T
70
Calcul du Poids Total Effectif de la Combinaison Tracteur et Machine
70
Calcul de la Charge Effective Sur L'essieu Arrière du Tracteur T
70
Capacité de Charge Sur les Pneumatiques
70
Tat
70
H Tat
70
Tableau
71
Adaptation de L'arbre à Cardan au Tracteur
72
Consigne de Montage du Branchement de L'entraînement Hydr. de Turbine (Option)
73
Consigne de Montage, Commande Profi (Option)
74
Premier Montage du Terminal de Commande (Option)
75
Premier Montage du Chasse-Mottes (Option, Élément Semeur Contour)
76
Premier Montage du Dispositif D'arrêt ED902-K (Option)
76
Atteler et Dételer la Machine
77
Atteler la Machine
78
Raccords Hydrauliques
80
Un Distributeur pour Deux Fonctions Machine (Unité de Commutation, Option)
81
Raccord Hydraulique Commande Profi
82
Réaliser les Raccords Électriques
83
Brancher le Manomètre
83
Remisage (Tous Modèles, sauf ED 902-K Replié)
83
Dételer la Machine
85
Remiser L'ed 902-K Replié Sur Son Dispositif de Remisage
86
Réglages
87
Régler L'inter-Rang
87
Déconnecter les Éléments Semeurs
87
Déconnexion Mécanique des Éléments Semeurs
87
Déconnexion Électronique des Éléments Semeurs (Option)
87
Régler L'écart entre les Graines Sur le Boîtier de Réglage
88
Réglage de L'écart entre les Graines Sur le Boîtier Secondaire
92
Adapter les Éléments Semeurs en Fonction de la Semence
94
Changer le Disque Sélecteur et L'éjecteur, Régler le Racleur et le Clapet Réducteur
95
Contrôler la Position du Racleur et des Clapets Réducteurs
97
Remplir et Vider la Trémie de Semences
98
Remplir la Trémie de Semences
98
Vider la Trémie de Semence et le Carter de Distribution
98
Pointes de Soc Semeur
99
Régime de Turbine
100
Régler le Régime de Turbine Sur le Régulateur de Débit D'huile du Tracteur
102
Régler le Régime de Turbine Sur le Régulateur de Débit D'huile de la Machine
102
Calculer la Longueur du Traceur pour Marquer une Voie au Centre du Tracteur
104
Calculer la Longueur du Traceur pour Marquer une Voie Sur la Trace du Tracteur
104
Régler L'intensité de Travail des Traceurs
105
Régler les Traceurs (ED 302)
106
Régler les Traceurs (ED 452 [-K])
107
Régler les Traceurs (ED 602-K)
108
Régler les Traceurs (ED 902-K)
109
Monter des Tronçons D'extrémité Courts
110
Régler la Profondeur de Localisation de la Semence (Élément Semeur Classic)
112
Régler la Profondeur de Localisation de la Semence (Élément Semeur Contour)
114
Régler la Répartition de Charge des Rouleaux de Pression (Élément Semeur Contour)
116
Régler le Chasse-Mottes (Élément Semeur Contour)
117
Contrôle de la Profondeur de Localisation de la Semence et de L'écart entre les Graines
118
Fermer le Sillon (Élément Semeur Contour)
119
Trémie D'engrais (2 X 220 L)
121
Remplir la Trémie D'engrais (2 X 220 L)
121
8.17.2.1 Régler la Démultiplication D'entraînement
124
8.17.2.2 Régler les Bagues de Dosage
124
Vidange du Reliquat Dans la Trémie D'engrais (2 X 220 L)
125
Trémie D'engrais (900 L et 1100 L)
125
Remplir la Trémie D'engrais (900 L et 1100 L)
125
Régler la Quantité D'engrais
126
Régler la Quantité D'engrais
133
Vis de Remplissage D'engrais (Option)
142
Utilisation de la Machine
146
Début du Travail
146
Sécurité au Transport des Traceurs (ED 302 et ED 452 [-K])
147
Pliage des Tronçons Machine et des Traceurs (ED 452-K et ED 602-K)
148
Pliage des Tronçons Machine et des Traceurs (ED 902-K)
149
Commande de Traceurs
149
Demi-Tour en Tournière
150
Défaillances
151
Maintenance, Remise en État et Entretien
152
Nettoyage
152
Nettoyage de la Machine
153
Nettoyer le Rotor de la Turbine D'air Aspiré
154
Nettoyer la Vis de Remplissage
155
Consignes de Lubrification
156
Tableau des Points de Lubrification
157
Tableau de Maintenance et D'entretien
159
Couples de Serrage des Goujons de Roues
160
Pression des Pneumatiques
160
Vérifier le Niveau D'huile du Boîtier de Réglage (Trémie D'engrais 900/1000 L)
161
Installation Hydraulique
162
Pose et Dépose des Conduites Flexibles Hydrauliques
164
Vérifier la Courroie Trapézoïdale à Nervures Sur L'entraînement de Turbine (Atelier Spécialisé)
165
Chaînes à Rouleaux et Pignons de Chaînes
165
Vérifier les Éléments Semeurs
166
Vérifier/Remplacer les Pointes de Socs Semeurs
167
Vérifier/Remplacer les Pointes de Socs Fertiliseurs
168
Couples de Serrage des Vis
168
Publicité
Produits Connexes
Amazone ED 301
Amazone ED 01
Amazone ED 451
Amazone ED 451-K
Amazone ED 601-K
Amazone EDX 9000-TC
Amazone ED 452-K
Amazone ED 602-K
Amazone EDX 4500-2C
Amazone EDX 6000-2C
Amazone Catégories
Équipement agricole
Semoirs
Panneaux de contrôle
Épandeurs
Contrôleurs
Plus Manuels Amazone
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL