d'enfant standard approprié sur le siège
passager avant.
Pour des enfants de poids supérieur à celui
R
d'un enfant typique de 12 mois, le coussin
gonflable avant du siège passager avant
peut se déployer ou non. Toujours s'assurer
que le témoin 4 5 est allumé, indi-
quant que le coussin gonflable avant du
passager avant est désactivé.
Un enfant assis dans un siège d'enfant ori-
R
enté vers l'arrière sur le siège passager
avant sera blessé grièvement, voire mortel-
lement, en cas de déploiement du coussin
gonflable lors d'un accident, ce qui peut
arriver dans certaines circonstances,
même si la technologie de coussin gonfla-
ble est installée dans le véhicule. La seule
façon d'éliminer complètement ce risque
est de ne jamais placer un enfant dans un
siège faisant face à l'arrière sur le siège
passager avant. Par conséquent, il est for-
tement recommandé de toujours installer
les sièges d'enfant orientés vers l'arrière
sur un siège arrière.
Si les circonstances exigent que le siège
R
d'enfant orienté vers l'arrière soit installé
sur le siège passager avant, s'assurer que
le témoin 4 5 est allumé, ce qui
indique la désactivation du coussin gonfla-
ble avant du siège passager avant. Si ce
témoin 4 5 n'est pas allumé ou
s'éteint lorsque le siège d'enfant est
installé sur le siège, en vérifier l'installation.
De toute façon, vérifier périodiquement le
témoin 4 5 pendant la conduite
pour s'assurer que ce témoin 4 5
soit toujours allumé. Si le témoin 4
5 s'éteint ou reste éteint, ne pas trans-
porter d'enfant sur le siège passager avant
tant que le système n'est pas réparé.
Un enfant assis dans un siège d'enfant ori-
enté vers l'arrière sur le siège passager
avant risque d'être blessé grièvement, voire
mortellement, en cas de déploiement du
Transport des enfants
coussin gonflable avant du siège passager
avant.
Si les circonstances exigent qu'un siège
R
d'enfant orienté vers l'avant soit installé sur
le siège passager avant, reculer le siège
aussi loin que possible vers l'arrière, utiliser
un système de retenue recommandé pour
l'âge, la taille et le poids de l'enfant et assu-
jettir le système avec la ceinture de siège
du véhicule, conformément aux instruc-
tions du fabricant du siège d'enfant.
G
ATTENTION
Si le système de retenue pour enfants est mal
monté sur le siège prévu à cet effet, il ne peut
plus offrir la protection prévue. En cas d'acci-
dent, de coup de frein brutal ou de change-
ment brusque de direction, l'enfant ne peut
pas être retenu. Il y a risque de blessure, voire
danger de mort.
Suivez impérativement les instructions de
montage du fabricant et tenez également
compte du domaine d'application du système
de retenue pour enfants. Assurez-vous que
toute la surface d'appui du système de rete-
nue utilisé repose sur le siège sur lequel il est
monté. Ne placez en aucun cas des objets
(des coussins, par exemple) sous ou derrière
le système de retenue pour enfants. N'utilisez
pas de système de retenue pour enfants sans
la housse d'origine prévue. Remplacez les
housses usagées uniquement par des hous-
ses d'origine.
G
ATTENTION
Si le système de retenue pour enfants est mal
monté ou s'il n'est pas fixé, il peut se détacher
en cas d'accident, de coup de frein brutal ou
de changement brusque de direction. Le sys-
tème de retenue pour enfants risque d'être
projeté dans l'habitacle et de heurter les
occupants du véhicule. Il y a un risque de
blessure accru, voire danger de mort.
Montez toujours les systèmes de retenue
pour enfants correctement, même ceux qui
ne sont pas utilisés. Suivez impérativement
73
Z