Télécharger Imprimer la page

Würth 1952 003 420 Traduction Des Instructions De Service D'origine page 5

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Die Gewährleistung des einwandfreien Betriebs und die volle
Erfüllung der Leistungsanforderung des Produkts hängt strikt von der
Umsetzung aller in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen ab.
Die Konformität des Produkts mit den in diesem Handbuch
enthaltenen technischen Spezifikationen wird gewährleistet.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für andere als
die beschriebenen Verwendungen. Verwenden Sie
Unfallschutzhandschuhe, Sicherheitsschuhe, Helm und Schutzbrille.
Unsachgemäße Verwendung:
-
Das Produkt darf nur und ausschließlich für den in dieser
Dokumentation beschriebenen Zweck verwendet werden.
Jede anderweitige Verwendung ist als unsachgemäß zu
betrachten.
-
Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für jegliche
Schäden aufgrund des fehlerhaften oder unsachgemäßen
Einsatzes des Werkzeugs.
-
Die unsachgemäße Verwendung führt darüber hinaus
zum Verfall der Garantie.
Behandeln Sie die Werkzeuge sorgfältig:
-
Halten Sie die Werkzeuge stets sauber.
-
Legen Sie die Werkzeuge wieder ins Innere der
Originalpackung.
VERFAHREN
Alle nachfolgend aufgeführten Phasen müssen mit höchster Sorgfalt,
Präzision und Aufmerksamkeit ausgeführt werden.
GLÜHKERZEN AUSBAU-SATZ (1952 003 440)
KIT FÜR ABZIEHEN BLOCKIERTER ZÜNDKERZEN
Die Verwendung dieser Ausrüstung erfordert ein
aufmerksames und sorgfältiges Positionieren
und Verbleiben auf der Zündkerzenachse bis
zum vollständigen Abziehen aus ihrem Sitz, um
ihren Bruch mit daraus folgenden Problemen
am Zylinderkopf zu vermeiden. Als Bezug kann
die Neigung der daneben sitzenden Zündkerze
dienen (kleine Unterschiede: ± 5° haben keinen
Einfluss auf das Endergebnis).
VERWENDEN SIE KEINE SCHLÜSSEL ZUM
ENTFERNEN DER BLOCKIERTEN ZÜNDKERZE. DIE
DREHUNG KÖNNTE ZUM BRUCH IM SITZ DER
ZÜNDKERZE FÜHREN.
4
A
B
5
LOCK
6
Blockieren des Sechskants mit Hebel auf "lock"
7
5

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

1952 003 4401952 003 5701952 003 590