BOB REVOLUTION PRO DUALLIE Mode D'emploi page 7

Ziehen Sie den Kinderwa-
gen niemals rückwärts eine Treppe hoch.
Dadurch könnte das Federungssystem
beschädigt werden, was einen Schaden am
Gestell zur Folge haben könnte.
Lassen Sie äußerste Vorsicht
walten, wenn Sie den Kinderwagen auf
oder glatten Flächen benutzen, da solche Be-
dingungen zusätzliche Gefahren verursachen
und die Standfestigkeit mindern können.
Nehmen Sie keine Verän-
derungen am Kinderwagen oder an den
Warnaufklebern vor. Veränderungen führen
zum Verlust der Garantie und mindern die
Sicherheit Ihres Produktes.
Schützen Sie den Kinder-
wagen, wenn Sie ihn transportieren oder
versenden, um Beschädigungen am
Kinderwagen und an Kinderwagenteilen zu
vermeiden. Untersuchen Sie ihn nach einem
Transport oder Versand genau auf Beschä-
digungen. Wenn der Kinderwagen beschä-
digt ist oder wenn Teile fehlen, nehmen Sie
ihn nicht mehr in Gebrauch.
Der Kinderwagen ist nicht für
die Verwendung in der Dämmerung oder
nach Einbruch der Dunkelheit ausgerüstet.
Use extreme caution when
using stroller on uneven and/or un-
paved, wet or slick surfaces, as these
conditions create additional hazards
and can lead to a loss of stability.
Do not modify the stroller or
any labels. Doing so voids the warranty
and could lead to a dangerous condition.
Protect stroller when trans-
porting or shipping to prevent damage
to stroller and stroller components.
Check closely for damage after trans-
porting or shipping. Discontinue using
stroller if damaged or if any parts are
missing.
The stroller is not equipped
for use in low light or after dark.
Failure to properly assem-
ble or install the quick release wheels
on this stroller may result in the wheels
becoming detached while moving and
a subsequent loss of control.
Never go off-road with the
stroller in city mode because doing so
could result in loss of control.
When seat is fully reclined,
backward tip over is more likely.
5
N'utilisez jamais
la poussette avec des pneus sous-gon-
une perte de contrôle.
Ne tirez jamais
la poussette vers l'arrière pour monter
des escaliers. Ceci pourrait endom-
défaillance du châssis.
Soyez extrême-
ment prudent lors de l'utilisation de
la poussette sur des surfaces irrégu-
lières et/ou non pavées, humides ou
glissantes car ces conditions créent
des dangers supplémentaires et
la poussette ni aucune étiquette. Ceci
annulerait la garantie et pourrait créer des
situations dangereuses.
Protégez la poussette
mages à la poussette et à ses composants.
sette après le transport. Cessez d'utiliser
la poussette si elle est endommagée ou
si des composants sont manquants.
La poussette n'est
pas équipée pour être utilisée dans
des conditions de faible luminosité ou
d'obscurité.
-
-