click
1
2
click
click
Sport-Modus
Schwenkknopf nach rechts bewegen.
Der Knopf fällt in seine untere Stel-
lung. Die Gabel/das Rad drehen, bis
sie bzw. es in der nach vorn gerichte-
ten Stellung einrastet.
5.6 Stoßdämpfereinstellung
auswählen
Kind aus dem Sitz heben, Stoßdämp-
ferentriegelungsknopf niederdrücken
und gleichzeitig in die gewünschte
Stellung schieben. Der Knopf rastet
ein, sobald er richtig positioniert ist.
Den Vorgang auf der gegenüberlie-
genden Seite wiederholen.
Bei jedem Zu-
sammenklappen des Kinder-
wagens stellen die Kinder-
wagen-Stoßdämpfer sich
selbsttätig in die weichere
Stellung zurück.
Stellung 1
Stellung 2
5.7 Handbremse verwenden
Das Handbremssystem kann zum
Abbremsen oder Anhalten des Kinder-
wagens verwendet werden. Das Hand-
bremssystem ist keine Feststellbremse.
Sport mode
Slide swivel knob to the right. Knob
will slide into downward position.
Rotate fork/wheel until it clicks into
forward position.
5.6 Select shock setting
Remove child from seat, depress
shock release knob and simultane-
ously slide knob into desired posi-
tion. Knob will snap into place when
in correct position.
Repeat on opposite side.
Every time stroller is
folded, stroller shocks default
softer position.
Position 1
Position 2
5.7 Using the hand brake
The hand brake system may be
used to help slow or stop a stroller.
The hand brake system is not
a parking brake.
21
Mode sport
Faites glisser le bouton de pivot
vers la droite. Le bouton glisse alors
en position basse. Faites pivoter
la fourche/roue jusqu'à ce qu'elle
s'enclenche en position avant.
5.6 Sélection du réglage des
amortisseurs
Retirez l'enfant du siège et enfoncez
le bouton de déverrouillage de
l'amortisseur tout en le plaçant dans
la position souhaitée. Le bouton
s'enclenche une fois dans la posi-
tion correcte.
Répétez l'opération du côté opposé.
À chaque fois
que la poussette est pliée,
les amortisseurs reviennent
par défaut en position plus
molle.
Position 1
Position 2
5.7 Utilisation du frein à main
Le système de frein à main peut être
utilisé pour vous aider à ralentir ou
à arrêter la poussette. Le système
de frein à main n'est pas un frein
de stationnement.