Publicité
NL
Wanneer de beveiligingsknop goed vast zit (G), verzeker u ervan dat de knop er dan uit ziet zoals aangegeven op
onderstaande afbeelding.
NO.
Når du er ferdig med å stramme håndknappen (G), sørg for at det ser ut som på bildet.
PL.
Kiedy kończą Państwo przytwierdzanie ręcznej gałki (G), proszę się upewnić, że wygląda ona tak, jak na rysunku.
RO.
După strângerea mânerului rotativ (G), asigurați-vă că arată la fel ca în imagine.
RU.
После того, как фиксатор (G) будет хорошо закручен, убедитесь, что он находится в положении как на рисунке.
SK.
Keď dokončíte upevňovanie ručného gombíka (G), skontrolujte či vyzerá rovnako ako na obrázku.
SL.
Ko do konca zategnete pritrditveni gumb (G). Preverite, da je položaj gumba enak kot ga kaže slika.
SR.
Kada završite sa zatezanjem zavrtnja za ručno zatezanje (G), vodite računa da izgleda isto kao na slici.
SV.
När du dragit fast ratten (G), se till att det ser ut såsom bilden visar.
TR.
Topuzu (G) sıkıştırma işi tamamlandığında, resimdeki gibi göründüğünden emin olun.
UK.
Затягнувши ручку (G), переконайтесь, що вона виглядає так само, як на малюнку.
ZH.
完成手动旋钮（G）拧紧动作时，要确保它看起来与图示状态相同。
21
www.polisport.com
Publicité
