Table des Matières
Publicité
Partie
Installation du Rabatteur double
Joint universel, page 616
• Étape
1, page 616
–
Remplacement du capteur de
vitesse du rabatteur CLAAS, page
624
Remplacement du capteur de
vitesse du rabatteur CLAAS, page
624
• Étape
8, page 625
5.15.3 Vérification de la pression
des pneus, page 628
• Tableau
5.4, page 628
6.2.5 Kit de multiplication de
tubes de rabatteur, page 631
6.3.1 Plaque d'usure de la barre
de coupe, page 633
6.3.4 Pare-pierres, page 634
6.3.5 Kit de conversion de doigts
courts, page 634
6.3.6 Couteaux verticaux, page
635
–
6.4.6 Kits de patins, page 638
6.4.7 Patins en acier, page 638
6.5.5 Clips de tapis, page 641
6.5.8 Vis transversale supérieure,
page 642
6.5.9 Vis transversale supérieure
(VTS) de moissonneuses-
batteuses européennes, page 643
215407
Résumé des modifications
Ajout de la REMARQUE :
• Seuls quatre boulons (A) sont représentés sur l'illustration de
droite.
Suppression de la rubrique du capteur de vitesse du rabatteur
pour la série CLAAS 400.
Suppression de « Séries 500/700 » de la rubrique du titre. L'écart
du capteur de vitesse du rabatteur sur la plateforme doit être le
même pour tous les modèles de moissonneuses-batteuses
CLAAS.
Modification de l'écart du capteur de vitesse du rabatteur à 3-
4 mm (1/8-3/16 po). Il était de 1-3 mm (1/16-1/8 po).
Modification de la spécification de la pression des pneus pour la
« Plage de charge E » de 552 kPa (80 psi) à 586 kPa (85 psi).
Ajout du kit FD125 MD no 5937.
Ajout d'informations sur les plateformes de la série FD1 et lots.
Ajout de FD125.
Suppression des lots pour tailles de plateformes qui ne
s'appliquent pas aux plateformes de la série FD1.
• Ajout du kit FD125 MD no B6265.
• Lots de couteaux verticaux combinés dans une rubrique par
souci de simplicité.
Suppression de la rubrique « Extension du panneau arrière ».
Ajout du kit MD no B4963.
Mise à jour de l'image du patin en acier.
Ajout de la rubrique.
Ajout du kit FD125 MD no B6872.
Ajout du kit FD125 MD no B6873.
xxii
Usage interne
seulement
Publications
techniques
Publications
techniques
Ingénierie
ECN 59884
ECN 43062
ECN 59457
ECN 59839
Assistance de
produit
ECN 59457
ECN 59839
Publications
techniques
ECN 59525
Publications
techniques
Publications
techniques
ECN 57938
Publications
techniques
ECN 59501
ECN 59501
Révision A
Publicité
Table des Matières
Dépannage
