MacDon FD1 Série Manuel D'opération page 122

12. Déplacez l'aile vers le haut avec la clé dynamométrique (A)
jusqu'à ce que la languette d'alignement inférieur du
pointeur (C) s'aligne avec le bord supérieur de la bielle
supérieure (B). Observez la valeur de l'indicateur (D) sur la
clé et notez-la.
13. Déplacez l'aile vers le bas avec la clé dynamométrique (A)
jusqu'à ce que la languette d'alignement supérieur du
pointeur (C) s'aligne avec le bord inférieur de la bielle
supérieure (B). Observez la valeur de l'indicateur (A) sur la
clé et notez-la.
14. Comparez les valeurs obtenues à l'étape
l'étape 13, page 84.
• Si la différence entre les valeurs indiquées est égale ou
inférieure à 0,5, l'aile est équilibrée et plus aucun
réglage n'est nécessaire. Pour réinstaller le capot
d'articulation, consultez l'étape
16, page 86.
• Si la différence entre les valeurs indiquées est
supérieure à 0,5, l'aile n'est pas équilibrée. Pour obtenir
des instructions, consultez
ailes, page 86.
215407
OPÉRATION
12, page 84 et à
15, page 85 et à l'étape
Réglage de l'équilibre des
84
Figure 3.62: Articulation d'équilibrage
Figure 3.63: Articulation d'équilibrage
Révision A