MacDon FD1 Série Manuel D'opération page 18

Partie
4.4.1 Attelage de la plateforme à
une moissonneuse-batteuse série
™
AGCO IDEAL , page 407
• Étape
6, page 408
• Étape
7, page 408
4.6 Moissonneuses-
batteuses CLAAS, page 421
4.6.1 Attelage de la plateforme à
une moissonneuse-
batteuse CLAAS, page 421
4.6.2 Détachement de la
plateforme d'une moissonneuse-
batteuse CLAAS, page 425
4.7.1 Attelage de la plateforme
sur une moissonneuse-batteuse
John Deere, page 428
• Étape
1, page 428
4.8.1 Attelage de la plateforme à
une moissonneuse-batteuse
New Holland CR/CX, page 435
• Étape
1, page 435
4.8.2 Détachement de la
plateforme de la moissonneuse-
batteuse New Holland CR/CX,
page 439
215407
Résumé des modifications
Référence de renvoi corrigée pour goupilles de verrouillage et
levier.
Ajout des séries CLAAS Tucano et 7000, 8000.
Ajout de l'étape de sécurité :
• Coupez le moteur et retirez la clé du contact.
Remplacement de la mention DANGER suivante par celle
d'AVERTISSEMENT comme suit :
• DANGER : Pour éviter toute blessure ou même la mort du fait
d'un démarrage intempestif ou d'une chute de la machine
levée, coupez toujours le moteur et retirez la clé avant de
quitter le poste de conduite, et enclenchez les supports de
sécurité avant toute intervention sous la machine.
• AVERTISSEMENT : Pour éviter des blessures ou même la mort
du fait d'un démarrage inattendu de la machine, coupez
toujours le moteur et retirez la clé de contact avant de
quitter le poste de l'opérateur, quelle qu'en soit la raison.
Ajout des rubriques.
Ajout de l'étape de sécurité :
• Coupez le moteur et retirez la clé du contact.
Ajout de l'étape de sécurité :
• Coupez le moteur et retirez la clé du contact.
Remplacement de la mention DANGER suivante par celle
d'AVERTISSEMENT comme suit :
• DANGER : Pour éviter toute blessure ou même la mort du fait
d'un démarrage intempestif ou d'une chute de la machine
levée, coupez toujours le moteur et retirez la clé avant de
quitter le poste de conduite, et enclenchez les supports de
sécurité avant toute intervention sous la machine.
• AVERTISSEMENT : Pour éviter des blessures ou même la mort
du fait d'un démarrage inattendu de la machine, coupez
toujours le moteur et retirez la clé de contact avant de
quitter le poste de l'opérateur, quelle qu'en soit la raison.
xvi
Usage interne
seulement
Publications
techniques
Publications
techniques
Publications
techniques
Publications
techniques
Publications
techniques
Publications
techniques
Publications
techniques
Publications
techniques
Révision A