BD Veritor Plus Instructions D'utilisation page 86

BD Veritor Plus Analyzer Gebrauchsanweisung
BD empfiehlt, das Messgerät zum Lesen von Anwender-ID-Barcodes am Rand einer ebenen Unterlage aufzustellen. Der
Barcode sollte dann zum Scannen auf das Barcodefenster zu bewegt werden. Der gescannte Barcodewert wird im nächsten
Fenster des Displays angezeigt.
b Wenn der BD Veritor Plus Analyzer mit Barcode-ID (Proben-ID aktivieren) konfiguriert wurde, wird PROBEN-ID SCANNEN
angezeigt. Wenn diese Meldung erscheint, nachdem überprüft wurde, ob die zu scannende Proben-ID richtig ist, sollte der
Anwender den ID-Barcode der Probe scannen. Diese Meldung wird etwa 30 Sekunden lang angezeigt. Danach wird der
Prozess mit Schritt 6 neu gestartet. Die Aufforderung zum Scannen der Proben-ID wird für jeden Test wiederholt. Es kann
kein Testergebnis erzeugt werden, wenn die Proben-ID bei aktivierter Proben-ID-Arbeitsablaufoption nicht gescannt wird.
BD empfiehlt, das Messgerät zum Lesen von Proben-ID-Barcodes am Rand einer ebenen Unterlage aufzustellen. Der Barcode
sollte dann zum Scannen auf das Barcodefenster zu bewegt werden. Der gescannte Barcodewert wird im nächsten Fenster des
Displays angezeigt.
c Wenn der BD Veritor Plus Analyzer mit Barcode-ID (Kit-Chargeninformationen aktivieren) konfiguriert wurde, wird KIT
CHARGENNR. SCANNEN angezeigt. Wenn diese Meldung erscheint, sollte der Anwender den Barcode auf der Außenseite der
BD Veritor-Test-Kit-Verpackung scannen. Diese Meldung wird etwa 30 Sekunden lang angezeigt. Danach wird der Prozess mit
Schritt 6 neu gestartet. Die Aufforderung zum Scannen der Kit-Chargennummer wird für jeden Test wiederholt. Es kann kein
Testergebnis erzeugt werden, wenn die Kit-Chargennummer bei aktivierter Kit-Chargennummer-Arbeitsablaufoption nicht
gescannt wird.
Wenn das Etikett der BD Veritor-Test-Kit-Verpackung zwei Barcodes enthält, ist nur der obere Barcode zu scannen, der mit (17)
beginnt.
BD empfiehlt, das Messgerät zum Lesen des Barcodes mit den Kit-Informationen am Rand einer ebenen Unterlage aufzustellen.
Der Barcode sollte dann zum Scannen auf das Barcodefenster zu bewegt werden. Der gescannte Barcodewert wird im nächsten
Fenster des Displays angezeigt.
7 Auf dem Display wird nun die Meldung PROBE IN TESTVORRICHTUNG GEBEN UND SOFORT EINFÜHREN angezeigt. Diese
Meldung wird drei Minuten lang angezeigt. Danach wird der Vorgang mit Schritt 6 neu gestartet. Die vorbereitete Probe gemäß
Anweisung in der Packungsbeilage des Testvorrichtungs-Kits in die Probenvertiefung der Testvorrichtung geben und sofort die
Testvorrichtung in den Einschub auf der rechten Seite des Messgeräts einführen. Dabei darauf achten, dass der Einführungspfeil auf
der Testvorrichtung mit dem Pfeil über dem Einschub ausgerichtet ist. Die Vorrichtung vollständig bis zum Anschlag einführen. Ein
unverkennbares Klicken gibt an, dass die Vorrichtung korrekt mit dem Messgerät ausgerichtet ist. Während dieses Vorgangs muss
sich die Testvorrichtung in horizontaler Position befinden, damit der Inhalt der Probenvertiefung nicht verschüttet wird.
8 Auf dem Display wird nun die Meldung NICHT STÖREN TEST LÄUFT angezeigt. Die Inkubationszeit wird anhand des Barcodes der
Testvorrichtung bestimmt. Die verbleibende Inkubationszeit wird auf dem Display angezeigt. Während der Inkubationszeit darf der
Prozess von Testvorrichtung oder Messgerät nicht gestört werden. Testvorrichtung nicht entfernen. Andernfalls wird der Test abgebrochen.
9 Nachdem die Inkubation abgeschlossen ist, durchläuft der BD Veritor Plus Analyzer zwei Verarbeitungsschritte: einen Ableseschritt,
gefolgt von einem Analyseschritt. Auf dem Display wird die verbleibende Zeit für die einzelnen Schritte während ihrer Ausführung
angezeigt. Während dieser Zeit darf weder das Messgerät berührt noch die Testvorrichtung entfernt werden.
10 Sobald die Analyse abgeschlossen ist, wird das Testergebnis mit dem Namen des Tests und einem Ergebnis angezeigt. Informationen zu
konkreten Ergebnisinterpretationen finden Sie in der Packungsbeilage für die BD Veritor-Testvorrichtung. Wenn ein Drucker an das
Gerät angeschlossen ist und eingeschaltet wurde, wird das Testergebnis automatisch an den Drucker gesendet.
Bei installiertem InfoScan-Modul:
Wenn der BD Veritor Plus Analyzer mit Barcode-ID (Proben-ID aktivieren) konfiguriert wurde, wird die Proben-ID ebenfalls auf dem
Display angezeigt.
11 Überprüfen, ob Testtyp und Proben-ID (sofern zutreffend) korrekt sind.
12 Nachdem Testtyp und Proben-ID (sofern zutreffend) überprüft wurden und das Ergebnis notiert wurde, die Testvorrichtung durch
Herausziehen entfernen. Auf dem Display wird die Meldung TESTVORRICHTUNG EINFÜHREN ODER DOPPELKLICK AUF
SCHALTFLÄCHE FÜR ABWESENHEITSMODUS angezeigt, um anzugeben, dass das Messgerät für einen weiteren Test bereit ist.
Wenn das BD Veritor Plus Connect-Zubehör installiert ist:
Das BRIEFUMSCHLAG-Symbol erscheint, um anzugeben, dass Ergebnisse übertragen werden. Falls der BD Veritor Plus
Analyzer die Ergebnisse nicht an ein BD Synapsys Informatics übertragen kann, werden alle zu übertragenden Ergebnisse in der
Warteschlange geparkt. Gleichzeitig versucht das Gerät, die Ergebnisse zu übertragen, solange es eingeschaltet ist. Wenn das
Messgerät ausgeschaltet wird, während das Briefumschlag-Symbol noch angezeigt wird, wird das Ergebnis in der Warteschlange
geparkt und nach dem nächsten Einschalten des Geräts übertragen. Nachdem die Übertragung der Ergebnisse beendet ist, wird
das Symbol wieder ausgeblendet.
13 Zum Einleiten eines neuen Tests die vorstehenden Schritte 6–12 wiederholen oder das Gerät ausschalten. Zum Ausschalten den
Netzschalter auf der Gerätevorderseite mindestens eine halbe Sekunde lang drücken. Wenn das Messgerät nach Abschluss des
Testlaufs 60 Minuten lang nicht bedient wird, wird der BD Veritor Plus Analyzer automatisch ausgeschaltet und das Testergebnis wird
nicht mehr auf dem Display angezeigt.
86