BD Veritor Plus Instructions D'utilisation page 66

Instructions d'utilisation du BD Veritor Plus Analyzer
Numéro du résultat
29
30
ERREUR MISE À JOUR 31
METTRE HORS TENSION
31
ERREUR MISE À JOUR 32
METTRE HORS TENSION
32
ERREUR MISE À JOUR 33
METTRE HORS TENSION
33
34
aucun
aucun
66
Message
ANALYSEUR
EN PANNE Une anomalie matérielle
CONTACTER BD s'est produite.
ERREUR 29
ANALYSEUR
EN PANNE Une anomalie matérielle
CONTACTER BD s'est produite.
ERREUR 30
La mise à jour du
BD Veritor Plus Analyzer
RETIRER DISPOSITIF
a échoué.
USB
La mise à jour du
BD Veritor Plus Analyzer
RETIRER DISPOSITIF
a échoué.
USB
La clé USB est défectueuse.
RETIRER DISPOSITIF
USB
Le BD Veritor Plus Analyzer
a détecté un échec du
protocole de test de CQ pour
les raisons suivantes :
•
Nom du test et résultat
suivis de :
ÉCHEC CQ
•
Une clé USB défectueuse ou
FICHIER MISE À JOUR
un dispositif incompatible a
INTROUVABLE
été inséré(e) dans le port
RETIRER DISPOSITIF
USB du BD Veritor Plus
USB
Analyzer.
CODE À BARRES
Un code à barres de lot du kit
NON VALIDE
non valide a été détecté par
RÉINSÉRER
le BD Veritor Plus Analyzer.
DISPOSITIF DE TEST
Cause(s) possible(s)
Contacter BD.
Contacter BD.
Répéter le processus de mise à jour du micrologiciel en
suivant les instructions fournies avec la clé USB de mise
à jour. Si le problème persiste, contacter BD.
La mise à jour du micrologiciel est incompatible avec
l'analyseur. Contacter BD pour obtenir la version de mise
à jour correcte.
Répéter le processus de mise à jour du micrologiciel en
suivant les instructions fournies avec la clé USB de mise
à jour. Si le problème persiste, contacter BD.
S'assurer que le même type de dispositif de test a été
Une incohérence a été
utilisé sur tous les composants (par exemple, un
détectée entre l'écouvillon
dispositif de test Flu A+B du système BD Veritor doit être
de CQ et le dispositif de
utilisé avec l'écouvillon de CQ correspondant au dispositif
test (par exemple, un
de test).
écouvillon de CQ Strep A
a été utilisé avec un
Vérifier que le dispositif de test inséré a été développé à
dispositif de test RSV).
partir de l'écouvillon de CQ scanné avec le lecteur de
codes à barres.
Le résultat du test ne
correspond pas au
Si ce message apparaît pour la première fois, répéter le
résultat attendu (par
protocole de CQ. Si le problème persiste, contacter BD.
exemple, un résultat
Strep A positif était
attendu alors qu'un
résultat Strep A négatif a
été détecté).
Pour tenter de mettre à jour l'analyseur, vérifier que la clé
USB a bien été fournie par BD.
Répéter le processus de mise à jour du micrologiciel en
suivant les instructions fournies avec la clé USB. Si le
problème persiste, contacter BD.
Vérifier que le code à barres scanné au cours de cette
étape provient d'une étiquette de boîte de kit de test
BD Veritor valide. Pour les kits portant deux codes à
barres, scanner uniquement le code à barres du haut, qui
commence par (17).
Action(s) corrective(s)