BD Veritor Plus Instructions D'utilisation page 135

Español
1. Introducción
1.1 Uso previsto ................................................................................................................................................................................................ 137
1.2 Resumen y explicación ............................................................................................................................................................................... 137
1.3 Principios del procedimiento ....................................................................................................................................................................... 138
1.4 Utilización de este manual .......................................................................................................................................................................... 138
1.5 Convenciones.............................................................................................................................................................................................. 138
1.5.1 Interfaz de usuario............................................................................................................................................................................ 138
1.5.2 Notas, precauciones y advertencias ................................................................................................................................................ 139
1.5.3 Resumen de precauciones y advertencias ...................................................................................................................................... 139
2. Instalación
2.1 Generalidades ............................................................................................................................................................................................. 140
2.2 Especificaciones del analizador .................................................................................................................................................................. 140
2.3 Instalación del analizador............................................................................................................................................................................ 141
2.4 Instalación de la impresora (opcional)......................................................................................................................................................... 143
2.5 Especificaciones del módulo y de los accesorios (opcional)....................................................................................................................... 143
2.6 Configuración del módulo (opcional).......................................................................................................................................................... 144
2.7 Figura 2.7: Configuración de BD Veritor Plus Connect ............................................................................................................................... 145
3. Controles e indicadores
3.1 Generalidades ............................................................................................................................................................................................. 145
3.1.1 Puerto de alimentación coaxial ........................................................................................................................................................ 145
3.1.2 Botón de encendido ......................................................................................................................................................................... 146
3.1.3 Indicadores del sistema.................................................................................................................................................................... 146
3.1.4 Ranura para dispositivos de análisis................................................................................................................................................ 147
3.1.5 Puerto USB ...................................................................................................................................................................................... 147
4. Funcionamiento
4.1 Generalidades ............................................................................................................................................................................................. 147
4.2 Uso de BD Veritor Plus Analyzer: funcionamiento en modo Analizar ahora............................................................................................... 147
4.3 Uso de BD Veritor Plus Analyzer: funcionamiento en modo Autónomo...................................................................................................... 149
4.4 Procedimiento de análisis de control de calidad (CC) del kit: funcionamiento en modo Analizar ahora..................................................... 151
4.5 Procedimiento de análisis de control de calidad (CC) del kit: funcionamiento en modo Autónomo ........................................................... 152
4.6 Procedimiento de configuración de flujo de trabajo (opcional).................................................................................................................... 154
4.7 Códigos de barras de configuración de flujo de trabajo .............................................................................................................................. 155
4.8 Descarga de datos a un PC ........................................................................................................................................................................ 155
5. Mantenimiento
5.1 Procedimientos generales de mantenimiento y servicio ............................................................................................................................. 156
5.1.1 BD Veritor System Verification Cartridge ......................................................................................................................................... 156
5.1.2 Limpieza ........................................................................................................................................................................................... 157
5.2 Servicio........................................................................................................................................................................................................ 157
5.3 Transporte y almacenamiento..................................................................................................................................................................... 157
6. Solución de problemas
6.1 Servicio del instrumento .............................................................................................................................................................................. 157
6.2 Apagado forzado ......................................................................................................................................................................................... 157
6.3 Ayuda para la solución de problemas ......................................................................................................................................................... 157
6.4 Mensajes de resultados .............................................................................................................................................................................. 159
7. Códigos de barras de configuración .................................................................................................................................................. 165
International Contacts/Contacts internationaux/Internationale Ansprechpartner/Centri di assistenza internazionali/Contactos
internacionales/Internationella adresser.................................................................................................................................................... 197
Symbol Glossary/Glossaire des symboles/Symbolverzeichnis/Legenda dei simboli/Glosario de símbolos/Symbolförklaring.................. 199
Índice
Prefacio
135