HyperBranch Adherus AutoSpray ET Dural Sealant NUS-009 Mode D'emploi page 170

‫פעמי‬ - ‫חד‬ ‫לשימוש‬ ‫מעוקר‬ ‫מכאני‬
‫תזת‬ ‫בה‬ ‫לסיוע‬ ‫אוויר‬ ‫זרימת‬
.‫לסתימה‬ ‫לגרום‬ ‫מבלי‬
‫פעילה‬ ‫אסטרית‬ ‫אבקה‬ ‫מכילים‬
‫טרם‬ ‫מומסים‬ ‫ההצלבה‬ ‫קשרי‬
‫המוארך‬ ‫האפליקטור‬ ‫בקצה‬
‫בתמיסה‬ .‫לאיטום‬ ‫המשמש‬
‫דיו‬ ‫ארוך‬ ‫זמן‬ ‫פרק‬ ‫וזהו‬ ,‫ימים‬
‫המכשיר‬ ‫מקצה‬ ‫בולטת‬
‫המכשיר‬ ‫מקצה‬ ‫בולטת‬
‫את‬ ‫היטב‬ ‫מערבבת‬ ‫המכשיר‬
‫בלתי‬ ‫חלק‬ ‫היא‬ ‫התרסיס‬ ‫זרבובית‬
‫ההמסה‬ ‫שלב‬ ‫במהלך‬ .‫הבקבוקונים‬
‫לאיטום‬ Adherus AutoSpray
‫דרך‬ ‫התמיסות‬ ‫זרימת‬ ‫ומתאפשרת‬
‫במצב‬ ‫המכשיר‬ ‫מתג‬ ‫האריזה‬
‫ההפעלה/הכיבוי‬ ‫מתג‬ ‫על‬ ‫ללחוץ‬
.‫מכשיר‬ ‫ב‬ ‫השימוש‬ ‫בתום‬ ‫ההנחיות‬
.‫והשלך‬ ‫אותן‬ ‫הוצא‬
.‫זמנית‬
‫למשל‬ ,‫הקשית‬ ‫קרום‬ ‫לתיקון‬
- ‫אלקטרו‬ ‫מכשיר‬ ‫הוא‬ ‫הקשית‬
‫היוצרים‬ ‫פנימיים‬ ‫מערכת‬ ‫רכיבי‬
‫האיטום‬ ‫חומר‬ ‫התזת‬ ‫את‬ ‫להפסיק‬
‫הזכוכית‬ ‫בקבוקוני‬ ‫שני‬
‫את‬ ‫היוצרים‬ ‫המרכיבים‬ .‫מעוקרים‬
‫מעורבבות‬ ‫שנוצרות‬ ‫התמיסות‬
' ‫ל‬ ‫ההידרוג‬ ‫נוצר‬ ‫זה‬ ‫באופן‬ .‫המכשיר‬
90 ‫- כ‬ ‫תוך‬ ‫נספג‬ ‫זה‬ ‫חומר‬
:‫שלהלן‬ ‫העיקריים‬
‫בקבוקונים‬
‫בקבוקונים‬
‫זרבובית‬
‫זרבובית‬
‫מקצה‬ ‫הבולטת‬ ‫הזרבובית‬ .‫הצורך‬
.‫וצר‬ ‫סמיך‬ ‫תרסיס‬ ‫כסילון‬
‫מחברי‬ ‫אל‬ ‫מתחברים‬
ET ‫מהמכשיר‬ ‫המחברים‬
‫הזרימה‬ ‫מסלולי‬ ‫נפתחים‬
‫פתיחת‬ ‫בעת‬ .‫סוללות‬ ‫באמצעות‬
‫יש‬ ,‫הבקבוקונים‬ ‫מחברי‬
‫לפי‬ ‫ולסלקן‬ ‫הסוללות‬
‫מכן‬ ‫לאחר‬ ,‫הסוללות‬ ‫מכסה‬
- ‫בו‬ ‫מתקדמות‬ ‫הבוכנות‬ ‫ששתי‬
‫סטנדרטיות‬ ‫לשיטות‬ ‫נלווה‬
.‫השדרה‬ ‫ובעמוד‬
‫קרום‬ ‫לאיטום‬ ) ET (
‫ומכיל‬ ‫סוללות‬ ‫באמצעות‬
‫מאפשרת‬ ‫זו‬ ‫מערכת‬
.‫נפרדים‬ ‫זכוכית‬ ‫בקבוקוני‬
‫במים‬ ‫שמומס‬ ) PEI
.‫האפליקטור‬ ‫בתוך‬ ‫המצויים‬
‫מקצה‬ ‫היציאה‬ ‫לאחר‬
.‫האוטם‬ ' ‫ל‬ ‫ההידרוג‬ ‫ונוצר‬
‫מהרכיבים‬ ‫מורכב‬ ‫הקשית‬
‫מחברי‬
‫מחברי‬
‫הפעלה/כיבוי‬
‫לפי‬ ‫לעצבה‬ ‫או‬ ‫לכופפה‬
‫הטיפול‬ ‫מקום‬ ‫אל‬ ‫המעורבבת‬
‫והם‬ ,‫ההצלבה‬ ‫קשרי‬
‫את‬ ‫להסיר‬ ‫יש‬ ‫ההמסה‬ ‫בתום‬
‫המחברים‬ ‫הסרת‬ ‫בעקבות‬
‫המופעלת‬ ,‫האוויר‬
‫של‬ ‫ההסרה‬ ‫לפני‬ .‫הסוללות‬
.‫האוויר‬
‫את‬ ‫להוציא‬ ‫הניתוח‬ ‫בחדר‬
‫את‬ ‫ולפתוח‬ ‫להרים‬ ‫כדי‬ ‫שטוח‬
‫כך‬ ,‫המזרק‬ ‫בוכנות‬ ‫שתי‬
‫אמצעי‬ ‫להוות‬ ‫נועד‬ ‫הקשית‬ ‫קרום‬
‫בגולגולת‬ ‫בניתוחים‬ ‫מים‬
170
Adherus AutoSpray Extended
‫מופעל‬ ‫המכשיר‬ .‫הקשית‬
.‫לאיטום‬ ‫ומשמש‬ ‫הנספג‬ ‫רכיבי‬
‫שני‬ ‫עם‬ ‫מראש‬ ‫מורכב‬ ‫כאפליקטור‬
( ‫אימין‬ ‫לן‬ ‫פוליאתי‬ ‫או‬ ) PEG
,‫מתאימים‬ ‫המסה‬ ‫בופרי‬
‫קצר‬ ‫זמן‬ ‫הצלבה‬ ‫קשרי‬ ‫במהירות‬
‫הצלבה‬ ‫קשרי‬ ‫במהירות‬ ‫נוצרים‬
‫קרום‬ ‫לאיטום‬ Adherus AutoSpray
‫לחצן‬
‫המכשיר‬
‫וניתן‬ ‫גמישה‬ ‫המכשיר‬ ‫מקצה‬
‫התמיסה‬ ‫את‬ ‫ומוציאה‬
.‫להסרה‬ ‫ניתנת‬
‫את‬ ‫היוצרים‬ ‫החומרים‬ ‫את‬
.‫הבקבוקונים‬ ‫מחברי‬ ‫אל‬
.‫השעון‬ ‫כיוון‬ ‫נגד‬ ‫סיבוב‬
‫להפעלה/כיבוי‬
‫משאבת‬ ‫את‬ ‫ומכבה‬ ‫מפעיל‬
‫מתח‬ ‫ממקור‬ ‫מבודדת‬ ‫ויר‬ ‫האו‬
‫משאבת‬ ‫את‬ ‫להפעיל‬ ‫כדי‬ ' ‫הפעלה‬
‫לצוות‬ ‫מאפשר‬ ‫המארז‬ ‫של‬
‫בכלי‬ ‫השתמש‬ .‫בהדבקה‬
‫המזרק‬
‫את‬ ‫מכאני‬ ‫באופן‬ ‫נועל‬ ‫המזרק‬
‫לאיטום‬ Adherus AutoSpray
‫בפני‬ ‫איטום‬ ‫יוצר‬ ‫מהמכשיר‬
‫המכשיר‬ ‫תיאור‬
Tip ‫המכשיר‬
‫קרום‬ ‫לאיטום‬ ‫המיועד‬
- ‫דו‬ ‫סינתטי‬ ' ‫ל‬ ‫הידרוג‬
‫מגיע‬ ‫המכשיר‬
( ‫גליקול‬ ‫מפוליאתילן‬
‫באמצעות‬ ‫השימוש‬
‫ביניהן‬ ‫ונוצרים‬
‫מהמכשיר‬ ‫היוצאת‬
.‫להחלמה‬
ET ‫המכשיר‬
‫המזרק‬ ‫של‬ ‫הלחיצה‬ ‫התקן‬
‫מקצה‬ ‫בולטת‬ ‫ובית‬ ‫זרב‬
‫הבולטת‬ ‫הזרבובית‬
‫האיטום‬ ‫תמיסות‬ ‫שתי‬
‫ולא‬ ‫מהמערכת‬ ‫נפרד‬
‫בקבוקונים‬ ‫מחברי‬
‫מכילים‬ ‫הבקבוקונים‬
‫מחוברים‬ ‫הבקבוקונים‬
‫ידי‬ ‫ל ע‬ ‫הקשית‬ ‫קרום‬
.‫הזרבובית‬
‫לחיצה‬ ‫מתג‬
‫ההפעלה/הכיבוי‬ ‫מתג‬
‫שמשאבת‬ ‫כך‬ ' , ‫כיבוי‬ '
' ‫למצב‬ ‫ולהעבירו‬
‫הסוללות‬ ‫מכסה‬
‫התחתון‬ ‫בצדו‬ ‫המכסה‬
‫סגור‬ ‫הסוללות‬ ‫מכסה‬
‫של‬ ‫הלחיצה‬ ‫התקן‬
‫של‬ ‫הלחיצה‬ ‫התקן‬
‫התוויה‬
E T ‫המכשיר‬
‫היוצא‬ ‫החומר‬ .‫תפרים‬