Resolução De Problemas; Inleiding En Veiligheid - Lowara 1 HM Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Contacte um representante de vendas e assistên-
cia para qualquer solicitação ou informação sobre
a assistência ou manutenção de rotina.
Pode ser necessária uma manutenção extraordiná-
ria para limpar a saída do líquido e/ou substituir as
peças gastas.
7 Resolução de problemas
Introdução
Especifique sempre o código de identificação e o
tipo exacto da bomba, quando solicitar informa-
ções ou peças sobressalentes ao Departamento de
vendas e assistência.
Para qualquer situação não mencionada na tabela,
consulte o nosso Departamento de vendas e assis-
tência.
Tabela de solução de problemas
Problema Causa e solução
A bomba • A protecção termo-amperométri-
não arran- ca que está integrada na versão
ca. monofásica está activada. Ela é
redefinida automaticamente
quando o motor arrefece.
• Verifique a fonte de alimentação
e certifique-se de que a ligação à
corrente eléctrica está intacta.
• Se o disjuntor ou o dispositivo de
protecção de terra tiver sido acti-
vado, reponha-o. Substitua todos
os fusíveis queimados.
• O dispositivo de protecção contra
o funcionamento a seco está acti-
vado. Verifique o nível de água
no tanque, o dispositivo de pro-
tecção e os respectivos cabos de
ligação.
A bomba • O cabo da fonte de alimentação
arranca está danificado, o motor tem um

1 Inleiding en veiligheid

1.1 Inleiding
Doel van deze handleiding
Het doel van deze handleiding is het bieden van al-
le benodigde informatie voor:
• Installatie
• Bediening
• Onderhoud
VOORZICHTIG:
Lees deze handleiding zorgvuldig voor-
dat u het product gaat installeren en
gebruiken. Door verkeerd gebruik van
het product kan persoonlijk letsel en
materiële schade optreden, en kan de
garantie vervallen.
Opmerking:
nl - Vertaling vanuit het origineel
Problema Causa e solução
mas o pro- curto-circuito ou os fusíveis ou o
tector tér- protector térmico não são adequ-
mico é ac- ados para a corrente do motor.
cionado Verifique e substitua os compo-
após um nentes, conforme for necessário.
curto perío- • Accionar a protecção termo-am-
do de tem- perométrica (monofásica) ou o
po ou dispositivo de protecção (trifási-
quando os co) devido a entrada de corrente
fusíveis excessiva. Verifique as condições
queima- de trabalho da bomba.
rem. • A fase na fonte de alimentação
está em falta. Verifique a fonte de
alimentação.
• Há corpos estranhos (sólidos, fila-
mentos) no interior da bomba. O
impulsor está obstruído. Limpar a
bomba
A bomba • A bomba está a sugar ar. Verifi-
arranca que o nível do líquido, o aperto
mas não dos tubos de sucção e o funcio-
fornece namento da válvula de pé.
qualquer lí- • A bomba não está correctamente
quido. escorvada. repita as instruções
apresentadas em
ba.
O forneci- • Verifique a redução das tuba-
mento da gens.
bomba é • Rotação incorrecta do impulsor
reduzido. (trifásica). Verifique a direcção da
rotação.
• A bomba não está correctamente
escorvada. repita as instruções
apresentadas em
ba.
Bewaar deze handleiding voor toekomstige refe-
rentie gereed voor gebruik op de locatie van het
apparaat.
1.2 Onervaren gebruikers
WAARSCHUWING:
Dit product mag uitsluitend worden be-
diend door gekwalificeerde personen.
Let op de volgende voorzorgsmaatregelen:
• Personen met een handicap mogen de pomp
niet bedienen, tenzij ze onder toezicht staan of
goed zijn opgeleid door een professional.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om te
voorkomen dat ze gaan spelen op of rondom
de pomp.
1.3 Veiligheidstermen en -symbolen
Gevaarniveaus
Escorve a bom-
Escorve a bom-
35