da - Oversættelse fra original
FORSIGTIG:
Beskrivelse af bruger- og installationssymboler
Specifik information for personale, der
er ansvarlig installation af produktet i
systemet (plombering og/eller elektri-
ske aspekter), eller som er ansvarlig for
vedligeholdelse.
Specifik information til brugere af pro-
duktet.
1.4 Garanti
Se salgskontrakten for information om garanti.
1.5 Reservedele
ADVARSEL:
Anvend kun originale dele til at udskifte
slidte eller defekte komponenter. Hvis
der anvendes uegnede reservedele,
kan der opstå funktionsfejl og skade, og
garantien kan bortfalde.
Der henvises til salgs- og serviceafdelingen for
yderligere information om reservedele til produk-
terne.
1.6 EC-
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
(OVERSÆTTELSE)
XYLEM SERVICE ITALIA SRL MED HOVEDKONTOR
I VIA VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075 MONTEC-
CHIO MAGGIORE VI – ITALY DEKLARERER HER-
MED, AT PRODUKTET
ELEKTRISK PUMPEENHED (SE ETIKETTEN PÅ FØR-
STE SIDE)
OPFYLDER DE RELEVANTE BESTEMMELSER I DE
FØLGENDE EUROPÆISKE DIREKTIVER
• MASKINERI 2006/42/EF ((BILAG II: DEN TEKNI-
SKE FIL FÅS HOS XYLEM SERVICE ITALIA SRL).
• ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBILITET
2004/108/EF
• ECODESIGN 2009/125/EF, FORORDNING (EF)
Nr. 640/2009 (MOTOR 3~, PN ≥ 0,75 kW, 50
Hz), HVIS DET ER F IE2 eller IE3-MÆRKET
OG DE FØLGENDE TEKNISKE STANDARDER
• EN 809, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 62233
• EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007
• EN 60034-30
MONTECCHIO MAGGIORE, 22.07.2013
AMEDEO VALENTE
(CHEF FOR TEKNISK AFDELING OG F&U)
rev.01
Lowara er et varemærke, der tilhører Lowara srl
Unipersonale, datterselskab af Xylem Inc.
2 Transport og opbevaring
2.1 Kontrol af leveringen
42
1. Kontrollér den udvendige side af pakken.
2. Underret vores distributør inden for otte dage
efter leveringsdagen, hvis produktet bærer
synlige tegn på beskadigelse.
3. Fjern hæfteklammerne og åbn kassen.
4. Fjern fastgørelsesskruerne eller remmene fra
træbasen (hvis sådanne forekommer).
5. Fjern al emballage fra produktet. Bortskaf em-
ballagen i overensstemmelse med lokale be-
stemmelser.
6. Kontroller produktet for at finde ud af, om der
mangler dele, eller om dele er beskadiget.
7. Kontakt sælgeren, hvis noget er i uorden.
2.2 Retningslinjer for transport
Forholdsregler
ADVARSEL:
• Sørg for at overholde alle gældende
bestemmelser for at forhindre ulyk-
ker.
• Knusningsfare. Enheden og dens
dele kan være tunge. Anvend kor-
rekte løftemetoder, og bær altid sik-
kerhedssko.
Kontrollér nettovægten, der er indikeret på embal-
lagen, for at vælge korrekt løfteudstyr.
Placering og fastgørelse
Enheden kan transporteres horisontalt eller verti-
kalt. Sørg for, at enheden er sikkert fastgjort under
transport og ikke kan rulle eller vælte.
Se
Figur 2
for yderligere information om, hvordan
enheden bruges sikkert.
2.3 Retningslinjer for opbevaring
Opbevaringsplacering
BEMÆRKNING:
• Beskyt produktet mod fugt, snavs, varmekilder
og mekanisk skade.
• Produktet skal opbevares ved en omgivelses-
temperatur fra -40°C til +60°C (-40°F til 140°F).
3 Produktbeskrivelse
3.1 Pumpedesign
Pumpen er en flertrins-, ikke selv-skyllende pumpe.
Pumpen kan bruges til at pumpe:
• Koldt vand
• Varmt vand
Beregnet brug
Pumpen er egnet til:
• Civile og industrielle vanddistributionssystemer
• Vanding (for eksempel landbrugs- og sportsfa-
ciliteter)
Forkert brug
FARE:
Brug ikke pumpen til at håndtere
brandbare og/eller eksplosive væsker.