Декларація Відповідності Єс - Lowara 1 HM Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

uk - Переклад оригіналу
Рівень небезпеки
НЕБЕЗПЕЧ-
НО:
ПОПЕРЕД-
ЖЕННЯ:
ЗАСТЕРЕ-
ЖЕННЯ:
ПРИМІТКА:
Небезпечні категорії
Небезпечні категорії можуть або ділитися на рівні
небезпеки або замінювати спеціальними позна-
ченнями звичайні позначення рівня небезпеки.
Небезпека від електрики позначається наступним
спеціальним символом:
Небезпека враження електричним
струмом:
Ризик нагрівання поверхні
Ризик нагрівання поверхні позначається спеціаль-
ним символом, який замінює символи стандарт-
них ризиків:
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
Опис символів для користувачів і монтажника
Спеціальна інформація для персона-
лу, відповідального за встановлення
виробу в системі (слюсарні та/або
електричні питання) або за техобслу-
говування.
Спеціальна інформація для користува-
чів виробу.
1.4 Гарантія
Інформацію щодо гарантії див. у договорі про
продаж.
1.5 Запчастини
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Використовувати лише оригінальні за-
пчастини для заміни зношених або не-
справних компонентів. Використання
150
Позначення
Небезпечна ситуація,
яка, якщо її не уникну-
ти, призведе до смерті
або серйозної травми.
Небезпечна ситуація,
яка, якщо її не уникну-
ти, може призвести до
смерті або серйозної
травми.
Небезпечна ситуація,
яка, якщо її не уникну-
ти, може призвести до
незначної або середнь-
ої травми.
• Ймовірна ситуація,
яка, якщо її не уни-
кнути, може призве-
сти до небажаного
стану.
• Практика, що не
стосується травм
людей
непридатних деталей може спричини-
ти неправильну роботу, пошкодження
та травми, а також скасування дії га-
рантії.
Відносно інформації про запасні частини звертай-
тесь до відділу продаж та обслуговування.
1.6 ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ ЄС
(ПЕРЕКЛАД)
XYLEM SERVICE ITALIA SRL, З ШТАБ-КВАРТИ-
РОЮ В VIA VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075
MONTECCHIO MAGGIORE VI – ITALY, ЦИМ ЗА-
ЯВЛЯЄ, ЩО ПРОДУКТ
АГРЕГАТ ЕЛЕКТРИЧНОГО НАСОСА (ДИВ. ЕТИ-
КЕТКУ НА ПЕРШІЙ СТОРІНЦІ)
ВІДПОВІДАЄ ПОЛОЖЕННЯМ НАСТУПНИХ
ЄВРОПЕЙСЬКИХ ДИРЕКТИВ:
• МАШИННЕ УСТАТКУВАННЯ 2006/42/EC (ДО-
ДАТОК II: ТЕХНІЧНИЙ ФАЙЛ МОЖНА ОДЕР-
ЖАТИ В XYLEM SERVICE ITALIA SRL).
• ДИРЕКТИВА ПРО ЕЛЕКТРОМАГНІТНУ СУ-
МІСНІСТЬ: 2004/108/EC
• ECODESIGN 2009/125/EC, НОРМИ (EC) №.
640/2009 (ДВИГУН 3~, PN ≥ 0,75 кВт, 50 Гц)
ЯКЩО МАРКОВАНИЙ IE2 або IE3
ТА НАСТУПНИМ ТЕХНІЧНИМ СТАНДАРТАМ
• EN 809, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 62233
• EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007
• EN 60034-30
MONTECCHIO MAGGIORE, 22.07.2013 Р.
AMEDEO VALENTE
(КЕРІВНИК ТЕХНІЧНОГО ТА ДОСЛІДНО-КОН-
СТРУКТОРСЬКОГО ВІДДІЛУ)
ред.01
Lowara є торговельною маркою компанії Lowara
srl Unipersonale, дочірньої компанії Xylem Inc.
2 Транспортування та
зберігання
2.1 Огляд при отриманні вантажу
1. Перевірте упаковку ззовні.
2. Повідомте своєму розповсюджувачу протя-
гом восьми днів з моменту доставки, якщо на
виробі присутні помітні ознаки ушкодження.
3. Зніміть скоби та відкрийте картонний ящик.
4. Зніміть кріпильні гвинти або ремені з де-
рев'яної основи (якщо використовуються).
5. Звільніть виріб від пакувального матеріалу.
Утилізуйте пакувальні матеріали у відповід-
ності до місцевих нормативів.
6. Перевірте виріб на наявність і цілісність усіх
деталей.
7. Якщо комплектація неповна, зверніться до
продавця.
2.2 Вказівки щодо транспортування
Застережні заходи