is - Þýðing af upprunalega eintakinu
Ongelma
Syy ja ratkaisu
Pumpun
• Tarkista putkien kuristus.
tuotto on
• Juoksupyörän väärä kiertosuunta
alentunut.
(kolmivaiheinen). Tarkista pyöri-
missuunta.
1 Inngangur og öryggi
1.1 Inngangur
Markmiðið með þessari handbók
Markmiðið með þessari handbók er að veita nauðs-
ynlegar upplýsingar fyrir:
• Uppsetning
• Rekstur
• Viðhald
VARÚÐ:
Lesið þessa handbók vandlega fyrir
uppsetningu og notkun á vörunni. Röng
notkun vörunnar getur valdið líkam-
stjóni og skemmdum á eignum ásamt
því ad ógilda ábyrgðina.
ATHUGA:
Geymið þessa handbók ef það skyldi þurfa að leita
í hana síðar. Og hafið hana alltaf til taks nálægt ein-
ingunni.
1.2 Óreyndir notendur
AÐVÖRUN:
Ætlast er til að eingöngu hæft starfsfólk
starfræki dæluna.
Athugið eftirfarandi varúðarráðstafanir:
• Fólk sem er hamlað að einhverju leyti ætti ekki
að starfrækja dæluna nema undir leiðsögn eða
eftir rétta þjálfun fagfólks.
• Börn skulu vera undir eftirliti þannig að tryggt
sé að þau séu ekki að leik á eða kringum dæl-
una.
1.3 Öryggishugtök og -tákn
Hættustig
Hættustig
HÆTTA:
AÐVÖRUN:
VARÚÐ:
62
Ábending
Hættulegar aðstæður
sem, ef ekkert er að
gert, munu valda dauða
eða alvarlegum slysum.
Hættulegar aðstæður
sem, ef ekkert er að
gert, geta valdið dauða
eða alvarlegum slysum.
Hættulegar aðstæður
sem, ef ekkert er að
gert, geta valdið vægum
eða nokkuð alvarlegum
meiðslum.
Ongelma
Syy ja ratkaisu
• Pumppua ei ole esitäytetty oikein.
Toista kohdan
ohjeet.
Hættustig
ATHUGA:
Hættuflokkar
Hættuflokkanir falla annað hvort undir hættustig
eða ákveðin tákneru látin koma í stað hefðbund-
inna hættutákna.
Rafmagnshætta er gefin til kynna með eftirfarandi
sérstökum táknum:
Spennuhætta:
Hætta út frá heitu yfirborði
Hættur út af heitu yfirborði eru skilgreindar með
sérstöku tákni sem kemur í stað hefðbundinna
hættutákna:
VARÚÐ:
Táknskýringar fyrir notanda og uppsetningu.
Sérupplýsingar fyrir starfslið sem sér um
uppsetningu vörunnar í kerfið (pípul-
agna- og/eða raflagnavinnu) eða við-
haldið.
Sérupplýsingar fyrir notendur vörunnar.
1.4 Ábyrgð
Varðandi upplýsingar um ábyrgð, sjá sölusamning.
1.5 Varahlutir
AÐVÖRUN:
Notið aðeins upprunalega varahluti til
að skipta um slitna eða bilaða íhluti. Ef
notaðir eru varahlutir sem ekki eiga við
getur það valdið truflunum, skemmdum
og líkamstjóni sem og fellt úr gildi
ábyrgðina.
Hafa skal samband við sölu- og þjónustudeild varð-
andi frekari upplýsingar um varahluti
1.6 EB-SAMRÆMISYFIRLÝSING
(SKÝRING)
Esitäytä pumppu.
Ábending
• Mögulegar aðstæður
sem, ef ekkert er að
gert, gætu valdið
óæskilegum skilyrð-
um
• Aðgerð sem tengist
ekki líkamstjóni