Emplacement Du Chauffe-Eau; Dégagements - AO Smith BTR 120 Manuel D'utilisation

EMPLACEMENT DU CHAUFFE-EAU

ATTENTION
Risque de dommages matériels
•
Tous les chauffe-eau peuvent présenter des fuites.
•
Ne pas installer le chauffe-eau sans drain d'évacuation.
Lors de l'installation du chauffe-eau, il faut tenir compte de
l'emplacement. L'emplacement choisi devrait être aussi proche que
commode de l'empilage ou de la cheminée, avec une alimentation
en air adéquate et aussi centralisé que possible au système de
tuyauterie.
AVERTISSEMENT
Danger d'incendie ou d'explosion
Ne pas entreposer ni utiliser d'essence ou d'autres vapeurs
et liquides inflammables près du chauffe-eau ou de tout autre
appareil de même type.
Éviter toutes les sources d'allumage en cas d'odeur de gaz.
Ne pas soumettre les régulateurs de gaz du chauffe-eau à une
surpression.
Utiliser uniquement le gaz indiqué sur l'étiquette de plaque
signalétique du chauffe-eau.
Respecter les dégagements exigés par rapport aux matériaux
combustibles.
Tenir les sources d'inflammation à distance des robinets à la suite
de durées prolongées de non utilisation.
Lire le manuel d'utilisation avant
d'installer, d'utiliser ou d'entretenir
le chauffe-eau.
Il existe un risque lors de l'utilisation d'appareils à combustion tels que
les chauffe-eau à gaz dans les pièces, garages ou autres endroits
où de l'essence, d'autres liquides inflammables ou un équipement
ou des véhicules motorisés sont entreposés, utilisés ou réparés. Les
vapeurs inflammables sont lourdes et se déplacent au niveau du sol,
et peuvent être enflammées par l'allumeur du chauffe-eau ou par les
flammes du brûleur principal, provoquant ainsi un incendie ou une
explosion. Certains codes locaux permettent l'opération d'appareils
au gaz dans de tels endroits si installés 46 cm (18 " ) ou plus au-
dessus du plancher. Cela peut réduire le risque si l'emplacement
dans une telle zone ne peut être évitée.
Ne pas installer ce chauffe-eau directement sur un plancher
recouvert de tapis. Un risque d'incendie peut s'ensuivre. Au lieu, le
chauffe-eau doit être placé sur un panneau de métal ou de bois qui
s'étend au-delà de la pleine largeur et profondeur d'au moins 7,6 cm
(3 " ) dans chaque direction. Si le chauffe-eau est installé dans
une alcôve recouverte de tapis. le plancher au complet devra être
recouvert par le panneau. De plus, voir les exigences de DRAINAGE
dans la section ENTRETIEN.
Le chauffe-eau doit être placé ou protégé de manière à ce qu'il ne soit
pas soumis à des dégâts matériels par un véhicule en mouvement.
CONSIDÉRATIONS D'INSTALLATION
Les articles inflammables, les conteneurs pressurisés ou tout autre
article dangereux pouvant causer un incendie ne doivent jamais être
placés sur le chauffe-eau ou à sa proximité. Des récipients ouverts
ou des matériaux inflammables ne doivent pas être stockés ou
utilisés dans la même pièce avec le chauffe-eau.
Le chauffe-eau ne doit pas se trouver dans un endroit où il sera
soumis à des températures de gel.
Placer le chauffe-eau à proximité d'un siphon de sol. Le chauffe-eau
devrait être situé dans un endroit où une fuite du chauffe-eau ou des
connexions n'entraînera pas de dommages à l'endroit adjacent ou
aux étages inférieurs du bâtiment.
Lorsque de tels emplacements ne peuvent être évités, un bac de
vidange en métal approprié devrait être installé sous le chauffe-eau.
De tels bacs doivent être fabriqués avec des côtés d'au moins 5 cm
(2 " ) de profondeur, avec une longueur et une largeur d'au moins
5 cm (2 " ) de plus que le diamètre du chauffe-eau et doivent être
canalisés à un drain adéquat. Le bac ne doit pas limiter le débit d'air
de combustion.
DÉGAGEMENTS
Ces chauffe-eau sont approuvés pour être installés sur un revêtement
de plancher combustible dans une alcôve lorsque le dégagement
minimal aux matériaux combustibles et non combustibles est
respecté tel qu'indiqué dans la Figure 6 et la Table 5.
Pour toutes les installations, les dégagements minimaux des
combustibles à partir de la surface du coupe-tirage ou des tuyaux de
ventilation devront être de 152 mm (6 " ). Les tuyaux de ventilation
passant à travers un mur ou un plafond combustible devront avoir un
tronçon continu (sans joint) et maintenir un dégagement de 152 mm
(6 " ) à moins qu'un manchon d'emboîtement réducteur approuvé
soit utilisé.
Un dégagement de service de 610 mm (24 " ) doit être maintenu
pour accéder aux pièces remplaçables telles les soupapes de
décharge, les chicanes, les thermostats, les regards de nettoyage et
les robinets de vidange.
TABLE 5. DÉGAGEMENTS D'INSTALLATION
A
(CÔTÉ DROIT)
GAUCHE)
120 2,54 cm (1 " ) 2,54 cm (1 " )
154 2,54 cm (1 " ) 2,54 cm (1 " )
*180 2,54 cm (1 " ) 2,54 cm (1 " )
*197 2,54 cm (1 " ) 2,54 cm (1 " )
198 2,54 cm (1 " ) 2,54 cm (1 " )
*199
2,54 cm (1 " ) 2,54 cm (1 " )
200 2,54 cm (1 " ) 2,54 cm (1 " )
250 5,08 cm (2 " ) 5,08 cm (2 " )
251 5,08 cm (2 " ) 5,08 cm (2 " )
275 5,08 cm (2 " ) 5,08 cm (2 " )
305 5,08 cm (2 " ) 5,08 cm (2 " )
**365 7,75 cm (3 " ) 7,75 cm (3 " )
400 7,75 cm (3 " ) 7,75 cm (3 " )
*La version BTRC a un dégagement arrière et sur les côtés de 5,08 cm (2 " ).
**La version BTRC a un dégagement arrière et sur les côtés de 10,16 cm
(4 " ).
10
B
C
(CÔTÉ
(ARRIÈRE) (PLAFOND)
2,54 cm (1 " ) 30,48 cm (12 " )
2,54 cm (1 " ) 30,48 cm (12 " )
2,54 cm (1 " ) 30,48 cm (12 " )
2,54 cm (1 " ) 30,48 cm (12 " )
2,54 cm (1 " ) 30,48 cm (12 " )
2,54 cm (1 " ) 30,48 cm (12 " )
2,54 cm (1 " ) 30,48 cm (12 " )
5,08 cm (2 " ) 30,48 cm (12 " )
5,08 cm (2 " ) 30,48 cm (12 " )
5,08 cm (2 " ) 30,48 cm (12 " )
5,08 cm (2 " ) 30,48 cm (12 " )
7,75 cm (3 " ) 30,48 cm (12 " )
7,75 cm (3 " ) 30,48 cm (12 " )
D