Ajustements; Vérifier La Ventilation; Vérifier L'entrée - AO Smith BTR 120 Manuel D'utilisation

Chauffe-eau au gaz commerciaux
Masquer les pouces Voir aussi pour BTR 120:
Table des Matières

Publicité

AJUSTEMENTS

AU DÉMARRAGE INITIAL CERTAINS AJUSTEMENTS PEUVENT
ÊTRE NÉCESSAIRES.
Vérifier le collecteur et les pressions de gaz d'entrée (voir SYSTÈMES
D'ALIMENTATION AU GAZ à la page 13 et VÉRIFIER L'ENTRÉE
aux pages 29-30).
Vérifier le brûleur de la veilleuse (Vois la section Brûleur de la
veilleuse à la page 34).
TESTER LE FONCTIONNEMENT DU REGISTRE
Avec l'interrupteur de service à la position FONCTIONNEMENT
AUTOMATIQUE, vérifier le fonctionnement du registre de tirage
trois (3) fois avec les commandes de fonctionnement d'eau pour la
séquence de fonctionnement appropriée :
Le disque du registre doit être ouvert (en position verticale) avant
que le processus d'allumage et de combustion commence.
Le disque du registre doit être en position ouvert lorsque le brûleur
principal s'allume.
Le régulateur de gaz doit fermer et le brûleur principal doit avoir
cessé son allumage avant que le disque du registre commence
son retour en position fermé (horizontal).
Si durant le test de fonctionnement du registre un problème survient
avec le fonctionnement du chauffe-eau lorsque l'interrupteur de service
est en position FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE : Réinitialiser
l'interrupteur de service à la position GARDER REGISTRE OUVERT
et vérifier le fonctionnement de nouveau.
Si le chauffe-eau fonctionne lorsque placé en position GARDER
REGISTRE OUVERT :
Consulter le GUIDE DE DÉPANNAGE SÉRIE EFFIKAL RVGP-
FSF à la page 37.
Si le chauffe-eau ne fonctionne pas dans l'une ou l'autre position de
l'interrupteur de service :
Consulter les sections Dépannage et la Liste de vérification -
Dépannage.
VÉRIFIER LA VENTILATION
les étapes suivantes doivent être suivies avec chaque appareil
connecté au système de ventilation mis en service, tandis que les
autres appareils connectés au système de ventilation ne sont pas
en service.
1. Sceller toutes les ouvertures non utilisées dans le système de
ventilation.
2. Inspecter la bonne dimension et hauteur horizontale du système
de ventilation, tel que requis par le National Fuel Gas Code,
ANSI Z223.1ou les Codes d'installation CAN/CGA B149 et les
présentes instructions. Déterminer qu'il n'y a aucun blocage ou
restriction, fuite, corrosion et autres défaillances qui pourraient
causer une condition non sécuritaire.
3. Dans la mesure du possible, fermer toutes les portes et les
fenêtres du bâtiment et toutes les portes entre l'espace dans
lequel le chauffe-eau connecté au système de ventilation est
situé et d'autres espaces du bâtiment. Ouvrir tous les appareils
non connectés au système de ventilation. Faire fonctionner
tous les ventilateurs d'évacuation, telles les hottes aspirantes
de cuisine et les ventilateurs d'évacuation de la salle de bain,
de sorte qu'ils fonctionnent à une vitesse maximale. Fermer les
registres des foyers.
4. Suivre les instructions d'allumage. Faire fonctionner le chauffe-
eau qui est inspecté. Ajuster le thermostat pour que le chauffe-
eau fonctionne continuellement.
5. Tester pour la présence de fuites à l'ouverture de décharge du
coupe-tirage après 5 minutes de fonctionnement du brûleur
principal.
6. Après qu'il a été déterminé que chaque appareil connecté au
système de ventilation évacue correctement lors d'un essai
tel que décrit ci-dessus, remettre les portes, les fenêtres, les
ventilateurs d'évacuation, les registres de foyer, et tout autre
appareil à gaz à leur état d'utilisation antérieur.
7. Si une mauvaise ventilation est observée durant un ou l'autre
des tests ci-dessus, le système de ventilation doit être corrigé.
NE PAS CORRIGER LES REFOULEMENTS D'AIR PEUT CAUSER
UNE CONTAMINATION DE L'AIR ET DES CONDITIONS NON
SÉCURITAIRES.
Si le refoulement d'air ne peut pas être corrigé par des moyens
normaux ou si un tirage approprié ne peut pas être obtenu,
un ventilateur extracteur peut être employé pour assurer une
ventilation appropriée et une bonne combustion.
VÉRIFIER L'ENTRÉE
Pour les installation avec des élévations à plus de 610 m (2 000 pi),
consulter la sections INSTALLATIONS EN HAUTE ALTITUDE du
présent manuel pour la procédure de réduction d'entrée.
1. Attacher une jauge de pression ou un manomètre à la prise de
pression d'admission sur le régulateur de gaz et consulter la
Table 9 pour une pression d'admission adéquate.
2. Utiliser cette formule pour « mesurer » le compteur. S'assurer
que les autres appareils au gaz ne sont pas en marche durant
cet intervalle.
(3 600/T) x H = Btu/h
T = Temps en secondes pour brûler un pied cube de gaz.
H = Btu par pi. cu. de gaz.
Btu/h = Débit calorifique actuel du chauffe-eau.
Exemple : (En utilisant le chauffe-eau BTR-250)
T = 15,1 secondes
H = 1 050 Btu
Btu/hr = ?
(3 600/15,1) x 1 050 = 250 000 (Comparer avec le modèle et le
débit du BTR-250).
TEMPS APPROXIMATIF REQUIS POUR CONSOMMER
1 PI
DE GAZ À PLEINE CAPACITÉ
3
ENTRÉE
TYPE DE
TAUX
PROP.
(Btu/h)
NATUREL
120 000
PROPANE
NATUREL
154 000
PROPANE
NATUREL
180 000
PROPANE
NATUREL
199 000
PROPANE
NATUREL
250 000
PROPANE
NATUREL
251 000
PROPANE
NATUREL
275 000
PROPANE
NATUREL
305 000
PROPANE
NATUREL
365 000
PROPANE
NATUREL
390 000
PROPANE
29
TABLE 9.
TEMPS REQUIS
Btu/h PAR
POUR CONSOMMER
PI
.
3
1 PI
DE GAZ
3
1050
31,5 SEC.
2500
75,0 SEC.
1050
24,5 SEC.
2500
58,4 SEC.
1050
21,0 SEC.
2500
50,0 SEC.
1050
19,0 SEC.
2500
45,2 SEC.
1050
15,1 SEC.
2500
36,0 SEC.
1050
15,1 SEC.
2500
35,9 SEC.
1050
13,7 SEC.
2500
32,7 SEC.
1050
12,4 SEC.
2500
29,5 SEC.
1050
10,4 SEC.
2500
24,7 SEC.
1050
9,7 SEC.
2500
23,1 SEC.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières