Considérations D'installation; Dimensions De Mise En Place; Vue De Dessus - AO Smith BTR 120 Manuel D'utilisation

DIMENSIONS DE MISE EN PLACE DE CANALISATIONS
* Les modèles BTR(C) - 120 sont approuvés pour une ventilation 13 cm (5 ") en utilisant un réducteur 15 cm (6 ") à 13 cm (5 ").
DÉBIT CAP.
MODÈLE D'ENTRÉE APPROX. DU
en Btu/h RÉSERVOIR
120 000 Btu/h 71 Gal 69-3/4"
BTR120
35 Kw/h 268 L 177 cm
154,000 Btu/h 81 Gal
BTR154
45 Kw/h 307 L 185 cm
180 000 Btu/h 81Gal 67-1/2"
BTR180
53 Kw/h 307 L 171 cm
199,000 Btu/h 100 Gal
BTR197
58 Kw/h 379 L 192 cm
199 000 Btu/h 100 Gal
BTR198
58 Kw/h 379 L 192 cm
199,000 Btu/h 81 Gal 67-1/2"
BTR199
58 Kw/h 307 L 171 cm
199,000 Btu/h 100 Gal
BTR 200
58 Kw/h 379 L 183 cm
250 000 Btu/h 100 Gal
BTR 250
72 Kw/h 379 L 183 cm
251 000 Btu/h 65 Gal
BTR 251
73 Kw/h 246 L 191 cm
275 000 Btu/h 100 Gal
BTR 275
80 Kw/h 379 L 183 cm
305 000 Btu/h 65 Gal
BTR 305
89 Kw/h 246 L 191 cm
365 000 Btu/h 85 Gal 79-1/2"
BTR 365
107 Kw/h 322 L 202 cm
390 000 Btu/h 100 Gal 75-1/2"
BTR 400
114 Kw/h 379 L 192 cm
DÉBIT CAP.
MODÈLE D'ENTRÉE APPROX. DU
en Btu/h RÉSERVOIR
120 000 Btu/h 71 Gal 69-3/4"
BTRC120
35 Kw/h 268 L 177 cm
154 000 Btu/h 81 Gal
BTRC154
45 Kw/h 307 L 185 cm
180 000 Btu/h 76 Gal 70-1/2"
BTRC180
53 Kw/h 288 L 179 cm
199 000 Btu/h 94 Gal 81-1/2"
BTRC197
58 Kw/h 356 L 207 cm
199 000 Btu/h 76 Gal 70-1/2"
BTRC199
58 Kw/h 288 L 179 cm
199 000 Btu/h 100 Gal
BTRC200
58 Kw/h 379 L 183 cm
250 000 Btu/h 100 Gal
BTRC250
72 Kw/h 379 L 183 cm
251 000 Btu/h 65 Gal
BTRC251
73 Kw/h 246 L 191 cm
275 000 Btu/h 100 Gal
BTRC275
80 Kw/h 379 L 183 cm
305 000 Btu/h 65 Gal
BTRC305
89 Kw/h 246 L 191 cm
365 000 Btu/h 65 Gal
BTRC365
107 Kw/h 246 L 191 cm
390 000 Btu/h 100 Gal 75-1/2"
BTRC400
114 Kw/h 379 L 192 cm
CONSIDÉRATIONS D'INSTALLATION
SORTIE
ENTRÉE
70 cm (27,75 " )
DÉGAGEMENT 2,5 cm (1 " )
TABLE 1A . MODÈLES BTR 120 JUSQU'À 400A
A B C D E
4-1/4" 59-1/2" 50-7/8" 19-11/16"
11 cm 151 cm 129 cm 50 cm
73" 4-1/4" 66-1/2" 57-7/8" 19-11/16"
11 cm 169 cm 147 cm 50 cm
4-1/2" 62" 53-5/8" 20-1/2"
12 cm 157 cm 136 cm 52 cm
75" 4-1/2" 70" 61-5/8" 20-1/2"
12 cm 178 cm 157 cm 52 cm
75" 4-1/2" 70" 61-5/8" 20-1/2"
12 cm 178 cm 157 cm 52 cm
4-1/2" 62" 53-5/8" 20-1/2"
12 cm 157 cm 136 cm 52 cm
72" 4-1/2" 65-1/8" 55-7/8" 19-3/4"
12 cm 165 cm 142 cm 50 cm
72" 4-1/2" 65-1/8" 55-7/8" 19-1/4"
12 cm 165 cm 142 cm 50 cm
75" 4-1/2" 65-3/4" 57-1/4" 20"
12 cm 167 cm 145 cm 51 cm
72" 4-1/2" 65-1/8" 55-7/8" 19-3/4"
12 cm 165 cm 142 cm 50 cm
75" 4-1/2" 65-3/4" 57-1/4" 20"
12 cm 167 cm 145 cm 51 cm
4-1/2" 70-1/4" 62-1/2" 22-1/2"
12 cm 178 cm 159 cm 57 cm
4-1/2" 67-1/2" 58-1/4" 26-3/4"
12 cm 171 cm 148 cm 68 cm
TABLE 1B . MODÈLES BTRC 120 JUSQU'À 400/A
A B C D E
4-1/4" 59-1/2" 50-7/8" 19-11/16"
11 cm 151 cm 129 cm 50 cm
73" 4-1/4" 66-1/2" 57-7/8" 19-11/16"
11 cm 169 cm 147 cm 50 cm
4-1/4" 63-3/4" 55-1/8" 17-3/4"
11 cm 162 cm 140 cm 45 cm
4-1/4" 74-3/4" 66-1/8" 17-3/4"
11 cm 190 cm 168 cm 45 cm
4-1/4" 63-3/4" 55-1/8" 17-3/4"
11 cm 162 cm 140 cm 45 cm
72" 4-1/2" 65-1/8" 55-7/8" 19-3/4"
12 cm 165 cm 142 cm 50 cm
72" 4-1/2" 65-1/8" 55-7/8" 19-3/4"
12 cm 165 cm 142 cm 50 cm
75" 4-1/2" 65-3/4" 57-1/4" 20"
12 cm 167 cm 145 cm 51 cm
72" 4-1/2" 65-1/8" 55-7/8" 19-3/4"
12 cm 165 cm 142 cm 50 cm
75" 4-1/2" 65-3/4" 57-1/4" 20"
12 cm 167 cm 145 cm 51 cm
75" 4-1/2" 65-3/4" 57-1/4" 20"
12 cm 167 cm 145 cm 51 cm
4-1/2" 67-1/2" 58-1/4" 26-3/4"
12 cm 171 cm 148 cm 68 cm
MODÈLES BTR(C)120 JUSQU'À 400
OUVERTURE
DE SOUPAPE
DE
DÉCHARGE
1" NPT
HAUT
18 cm
(7 " )
FIGURE 5.
GAS DIA.
F ENTRÉE H VENT. J
G I
19 " 1/2 NPT 51-7/8" 6 " 27-3/4"
48 cm 1/2 NPT 132 cm 15 cm 71 cm
19 " 1/2 NPT 59" 6 " 27-3/4"
48 cm 1/2 NPT 150 cm 15 cm 71 cm
21 " 1/2 NPT 54-5/8" 6 " 27-3/4"
53 cm 1/2 NPT 139 cm 15 cm 71 cm
21 " 1/2 NPT 62-58" 6 " 27-3/4"
53 cm 1/2 NPT 159 cm 15 cm 71 cm
21 " 1/2 NPT 61-1/2" 6 " 27-3/4"
53 cm 1/2 NPT 150 cm 15 cm 71 cm
21 " 1/2 NPT 54-5/8" 6 " 27-3/4"
53 cm 1/2 NPT 139 cm 15 cm 71 cm
23 " 1/2 NPT 56-3/8" 6 " 30-1/4"
58 cm 1/2 NPT 143 cm 15 cm 77 cm
23 " 1/2 NPT 56-3/8" 8 " 30-1/4"
58 cm 1/2 NPT 143 cm 20 cm 77 cm
NA 1/2 NPT 58-3/4" 8 " 27-3/4"
NA 1/2 NPT 149 cm 20 cm 70 cm
23 " 1/2 NPT 56-3/8" 8 " 30-1/4"
58 cm 1/2 NPT 143 cm 20 cm 77 cm
NA 1/2 NPT 58-3/4" 8 " 27-3/4"
NA 1/2 NPT 149 cm 20 cm 70 cm
23 " 3/4 NPT 63 8 " 27-3/4"
58 cm 3/4 NPT 160 cm 20 cm 70 cm
23 " 3/4 NPT 59" 8 " 30-1/4"
58 cm 3/4 NPT 150 cm 20 cm 77 cm
GAS DIA.
F ENTRÉE H VENT. J
G I
HAUT
19" 1/2 NPT 51-7/8" 6" 27.75" 1-1/2" NPT
48 cm 1/2 NPT 132 cm 15 cm 71 cm 1-1/2" NPT
19" 1/2 NPT 59" 6" 27.75" 1-1/2" NPT
48 cm 1/2 NPT 150 cm 15 cm 71 cm 1-1/2" NPT
19" 1/2 NPT 56-1/2" 6" 27.75" 1-1/2" NPT
48 cm 1/2 NPT 144 cm 15 cm 71 cm 1-1/2" NPT
19" 1/2 NPT 67-1/2" 6" 27.75" 1-1/2" NPT
48 cm 1/2 NPT 171 cm 15 cm 71 cm 1-1/2" NPT
19" 1/2 NPT 56-1/2" 6" 27.75" 1-1/2" NPT
48 cm 1/2 NPT 144 cm 15 cm 71 cm 1-1/2" NPT
23" 1/2 NPT 56-3/8" 6" 30.25" 1-1/2" NPT
58 cm 1/2 NPT 143 cm 15 cm 77 cm 1-1/2" NPT
23" 1/2 NPT 56-3/8" 8" 30.25" 1-1/2" NPT
58 cm 1/2 NPT 143 cm 20 cm 77 cm 1-1/2" NPT
NA 1/2 NPT 58-7/8" 8" 27.75"
NA 1/2 NPT 149 cm 20 cm 70 cm
23" 1/2 NPT 56-3/8" 8" 30.25" 1-1/2" NPT
58 cm 1/2 NPT 143 cm 20 cm 77 cm 1-1/2" NPT
NA 1/2 NPT 58-7/8" 8" 27.75"
NA 1/2 NPT 149 cm 20 cm 70 cm
NA 3/4 NPT 58-7/8" 8" 27.75"
NA 3/4 NPT 149cm 20 cm 70 cm
23" 3/4 NPT 59" 8" 30.25" 1-1/2" NPT
58 cm 3/4 NPT 150 cm 20 cm 77 cm 1-1/2" NPT
8

VUE DE DESSUS

Voir modèles ci-dessous
CONNEXIONS
ENTRÉE SORTIE
HAUT AVANT ARRIÈRE HAUT AVANT ARRIÈRE STD.
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 2" NPT 2" NPT 1-1/2" NPT 2" NPT
1-1/2" NPT 2" NPT 2" NPT 1-1/2" NPT 2" NPT
1-1/2" NPT 2" NPT 2" NPT 1-1/2" NPT 2" NPT
1-1/2" NPT 2" NPT 2" NPT 1-1/2" NPT 2" NPT
NA 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT NA 1-1/2" NPT
NA 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT NA 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 2" NPT 2" NPT 1-1/2" NPT 2" NPT
1-1/2" NPT 2" NPT 2" NPT 1-1/2" NPT 2" NPT
NA 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT NA 1-1/2" NPT
NA 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT NA 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 2" NPT 2" NPT 1-1/2" NPT 2" NPT
1-1/2" NPT 2" NPT 2" NPT 1-1/2" NPT 2" NPT
CONNEXIONS
ENTRÉE SORTIE
AVANT ARRIÈRE HAUT AVANT ARRIÈRE
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT
2" NPT 2" NPT 1-1/2" NPT 2" NPT
2" NPT 2" NPT 1-1/2" NPT 2" NPT
2" NPT 2" NPT 1-1/2" NPT 2" NPT
2" NPT 2" NPT 1-1/2" NPT 2" NPT
NA 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT NA 1-1/2" NPT
NA 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT NA 1-1/2" NPT
2" NPT 2" NPT 1-1/2" NPT 2" NPT
2" NPT 2" NPT 1-1/2" NPT 2" NPT
NA 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT NA 1-1/2" NPT
NA 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT NA 1-1/2" NPT
NA 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT NA 1-1/2" NPT
NA 1-1/2" NPT 1-1/2" NPT NA 1-1/2" NPT
2" NPT 2" NPT 1-1/2" NPT 2" NPT
2" NPT 2" NPT 1-1/2" NPT 2" NPT
"ids approx.
d'expédition
ASME
1-1/2" NPT 400 lb NA
1-1/2" NPT 182 kg NA
1-1/2" NPT 470 lb NA
1-1/2" NPT 213 kg NA
1-1/2" NPT 470 lb NA
1-1/2" NPT 213 kg NA
1-1/2" NPT 603 lb NA
1-1/2" NPT 273 kg NA
2" NPT 603 lb NA
2" NPT 273 kg NA
1-1/2" NPT 470 lb NA
1-1/2" NPT 213 kg NA
2" NPT 630 lb 725 lb
2" NPT 286 kg 329 kg
2" NPT 630 lb 725 lb
2" NPT 286 kg 329 kg
1-1/2" NPT 750 lb 862 lb
1-1/2" NPT 341 kg 391 kg
2" NPT 630 lb 725 lb
2" NPT 286 kg 329 kg
1-1/2" NPT 750 lb 862 lb
1-1/2" NPT 341 kg 391 kg
1-1/2" NPT 725 lb 833 lb
1-1/2" NPT 329 kg 379 kg
2" NPT 760 lb 874 lb
2" NPT 345 kg 396 kg
"ids approx.
d'expédition
STD. ASME
1-1/2" NPT 400 lb NA
1-1/2" NPT 182 kg NA
1-1/2" NPT 470 lb NA
1-1/2" NPT 213 kg NA
1-1/2" NPT 470 lb NA
1-1/2" NPT 213 kg NA
1-1/2" NPT 603 lb NA
1-1/2" NPT 273 kg NA
1-1/2" NPT 470 lb NA
1-1/2" NPT 213 kg NA
2" NPT 630 lb 725 lb
2" NPT 286 kg 329 kg
2" NPT 630 lb 725 lb
2" NPT 286 kg 329 kg
1-1/2" NPT 750 lb 862 lb
1-1/2" NPT 341 kg 391 kg
2" NPT 630 lb 725 lb
2" NPT 286 kg 329 kg
1-1/2" NPT 750 lb 862 lb
1-1/2" NPT 341 kg 391 kg
1-1/2" NPT 750 lb 862 lb
1-1/2" NPT 341 kg 391 kg
2" NPT 760 lb 874 lb
2" NPT 345 kg 396 kg