Entretien; Système De Ventilation; Contrôle De Température Du Réservoir De Stockage À Distance; Test De Soupape De Décharge À Sécurité Thermique - AO Smith BTR 120 Manuel D'utilisation

Chauffe-eau au gaz commerciaux
Masquer les pouces Voir aussi pour BTR 120:
Table des Matières

Publicité

SYSTÈME DE VENTILATION
Vérifier le système de ventilation chaque six mois pour des
obstructions et/ou de la détérioration dans la tuyauterie de ventilation.
Enlever toute suie ou autres obstructions de la cheminée qui
pourraient affecter le tirage.
CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE DU RÉSERVOIR DE
STOCKAGE À DISTANCE
La température de l'eau dans le réservoir de stockage à distance (si
utilisé) est contrôlée par le contrôle de température du réservoir de
stockage. L'élément de détection est monté à l'intérieur du réservoir
de stockage d'eau chaude, voir la section Schéma de conduites
d'eau.
Si la température d'eau dans le réservoir de stockage est plus
basse que le réglage de contrôle de température du réservoir, le
détecteur activera la pompe de circulation. La pompe circulera alors
l'eau à travers le chauffe-eau lorsque le thermostat détecte la chute
de la température de l'eau et activera le fonctionnement du brûleur
principal du chauffe-eau.
Si le contrôle de température du réservoir de stockage n'est plus
calibré, remplacer avec un nouveau contrôle.
EN CAS DE SURCHAUFFE OU SI L'ALIMENTATION EN GAZ NE
S'ARRÊTE PAS, FERMER LE RÉGULATEUR DE GAZ MANUEL
VERS LECHAUFFE-EAU.
TEST DE SOUPAPE DE DÉCHARGE À SÉCURITÉ
THERMIQUE
CHAUD
BRÛLURE
Il est recommandé d'inspecter la soupape de décharge à sécurité
thermique tous les six mois pour s'assurer qu'elle est en bon état de
fonctionnement.
Lors du contrôle du fonctionnement de la soupape de décharge
à sécurité thermique, s'assurer que (1) personne ne se trouve
devant ou autour de la sortie de la conduite de décharge de la
soupape de décharge à sécurité thermique et que (2) la décharge
d'eau ne provoque pas de dommage matériel car l'eau risque
d'être extrêmement chaude. Faire preuve de prudence lors du
fonctionnement de la soupape car celle-ci risque d'être chaude.
Pour inspecter la soupape de décharge, lever le levier à l'extrémité
de la soupape à plusieurs reprises, voir Figure 25. La soupape doit
être installée correctement et fonctionner librement.
Si, après avoir fait fonctionné manuellement la soupape, elle ne se
réinitialise pas complètement et continue de libérer de l'eau, fermer
immédiatement l'arrivée d'eau froide au chauffe-eau et vidanger
le chauffe-eau, voir la section Vidange et rinçage à la page 32.
Remplacer la soupape de décharge à sécurité thermique
par une nouvelle soupape de débit et de dimension corrects, voir la
section Soupape de décharge à sécurité thermique aux pages 12-13
pour les instructions sur le remplacement.

ENTRETIEN

Risue de brûlures.
Sortie d'eau très chaude.
Se tenir à l'écart de la sortie
de refoulement de la soupape
de décharge à sécurité
thermique.
SOUPAPE DE DÉCHARGE
À SÉCURITÉ THERMIQUE
TUYAU DE DÉCHARGE
Si la soupape de décharge à sécurité thermique sur le chauffe-
eau suinte ou se décharge périodiquement, ceci peut être dû à
l'expansion thermique.
REMARQUE : Une pression d'eau excessive est la cause la plus
courante de fuite de la soupape de décharge à sécurité thermique.
La pression du système d'eau excessive est souvent causée par une
« expansion thermique » dans un « système fermé ». Voir Systèmes
d'eau fermés et Dilatation thermique à la page 12. La soupape de
décharge à sécurité thermique n'est pas prévue pour la décharge
constante de l'expansion thermique.
Toute fuite de soupape de décharge à sécurité thermique due à une
accumulation de pression dans un système fermé qui n'a pas de
réservoir d'expansion thermique installé n'est pas couverte par la
garantie limitée. Des réservoirs d'expansion thermique doivent être
installés sur tous les systèmes d'eau fermés.
NE PAS BOUCHER L'OUVERTURE DE SOUPAPE DE DÉCHARGE
À SÉCURITÉ THERMIQUE. CECI POURRAIT PROVOQUER DES
DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES GRAVES VOIRE LA
MORT.
INSPECTION TIGE D'ANODE
ATTENTION
Risque de dommages matériels
Éviter les dommages au chauffe-eau.
Inspection et remplacement de la tige d'anode requis.
La tige d'anode est utilisée pour protéger le réservoir contre la
corrosion. La plupart des chauffe-eau sont équipés d'une tige
d'anode. La tige submergée se sacrifie pour protéger le réservoir.
Au lieu de corroder le réservoir, les ions d'eau attaquent et rongent
31
FIGURE 25.
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion
La soupape de décharge à
sécurité thermique doit être
conforme à la norme ANSI Z21.22
• CSA 4.4 et au code ASME.
Une soupape de décharge à
sécurité thermique correctement
dimensionnée doit être installée
dans l'ouverture prévue à cet effet.
Peut résulter en une surchauffe et
une pression de réservoir
excessive.
Peut provoquer des blessures
graves voire la mort.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières