Boston Scientific Vercise DBS DB-2201-30AC Mode D'emploi page 231

‫ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ "ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ" ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ، ﻭ ﻛﺒﻞ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ، ﻭﻭﺻﻠﺔ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻛﺒﻞ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ، ﻭﺍﻟﻤﺒﺮﻣﺞ‬
‫( ﻹﺟﺮﺍﺀ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻔﻴﺰ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺠﺮﺍﺣﺔ. ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻭﺻﻠﺔ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻛﺒﻞ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬CP) ‫ﺍﻟﻌﻼﺟﻲ‬
‫ﺑﻜﺒﻞ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻔﻴﺰ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺤﻘﻞ ﺍﻟ ﻤ ُﻌﻘﻢ. ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻭﻛﺒﻼﺕ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ ﺯﺭﺍﻋﺘﻪ. ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺇﻣﺎ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ 1 ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ 2 ﻭﻛﺒﻼﺕ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ، ﺍﻋﺘﻤﺎ ﺩ ً ﺍ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬
.‫ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻴﺘﻢ ﺯﺭﺍﻋﺘﻪ. ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ، ﺑﺮﺟﺎﺀ ﻣﻄﺎﻟﻌﺔ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ‬
‫ﺗﻢ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻛﻤﺮﺟﻊ ﺇﺟﺮﺍﺋﻲ ﻓﺤﺴﺐ. ﻳ ُﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﺔ ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ‬
‫تنبيه: ﺍﻧﺘﺒﻪ ﻻ ﺗﻐﻤﺮ ﻣﻮﺻﻞ ﻛﺒﻞ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﻮﺻﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﺍﻷﺧﺮﻯ. ﻛﺒﻞ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬
Vercise™ DBS ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺴﻠﻚ‬
317 ‫ 722 ﻣﻦ‬B ‫20-51358909 ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ‬
DBS Lead Stop ‫الﺸﻜل 2: ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
.‫ ، ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣ ِ ﺮ ْ ﻭ َ ﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻪ، ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻜﺎﻧﻴﻮﻻ‬DBS ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺳﻠﻚ‬
.‫ ﻭﺍﻟﻜﺎﻧﻴﻮﻻ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻧﻴﻮﻻ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ‬DBS ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺳﻠﻚ‬
.‫مالﺣﻈة: ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺮﻭﺩ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻗﺒﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬
.‫ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﺑﺒﻂﺀ ﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬DBS ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺳﻠﻚ‬
‫االختبار أثناء العملية مع جهاز التنبيه التجريبي الخارجي 1 وكبالت غرفة العمليات‬
‫الﺸﻜل 3: ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ 1 ﻭﻛﺒﻼﺕ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬
.‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻤﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ؛ ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻌﻘﻴﻤﻪ‬
.‫ ﺑﺎﻟﻤﺤﺮﻙ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ‬DBS ‫ﺻﻞ ﺳﻠﻚ‬
‫اختبار أثناﺀ العملية‬
.‫ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ ﻭﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻔﻴﺰ‬
6 .
7 .
8 .
9 .