Boston Scientific SureTek DB-4605-C Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Boston Scientific SureTek DB-4605-C. Nous avons 1 Boston Scientific SureTek DB-4605-C manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Boston Scientific SureTek DB-4605-C Mode D'emploi

Boston Scientific SureTek DB-4605-C Mode D'emploi (242 pages)

Marque: Boston Scientific | Catégorie: Équipement médical | Taille: 1.59 MB

Table des Matières

English

3
- Registration Information
  2
  - Table des Matières
    3
- Description
  5
- Burr Hole Cover Kit Contents
  5
- Intended Use/Indications for Use
  5
- Warnings
  6
- Precautions
  6
- Instructions for Use
  7
  - Securing the Base
    7
  - Retaining Clip Placement
    7
  - Cap Placement
    9
- Materials
  10
- Limited Warranty - Burr Hole Cover
  11
- Contacting Boston Scientific
  12
  - Información de Registro
    14
Español

15
- Información de Registro
  17
  - Contenido del Kit de Cubierta del Trépano
    17
  - Descripción
    17
  - Uso Indicado/Indicaciones de Uso
    17
  - Advertencias
    18
  - Precauciones
    18
  - Instrucciones de Uso
    19
    
    Fijación de la Base
    19
    
    Colocación de la Grapa de Retención
    19
    
    Colocación de la Tapa
    21
  - Materiales
    22
  - Garantía Limitada: Cubierta de Orificio Fresado
    23
  - Datos de Contacto de Boston Scientific
    24
    
    Informations Relatives à L'enregistrement
    26
Français

27
- Informations Relatives à L'enregistrement
  29
  - Contenu du Kit de Couvercle de Trou de Trépan
    29
  - Description
    29
  - Utilisation Prévue/Indications
    29
  - Mises en Garde
    30
  - Précautions
    30
  - Mode D'emploi
    31
    
    Fixation de la Base
    31
    
    Mise en Place du Clip de Retenue
    31
    
    Mise en Place du Capuchon
    33
    
    Retrait du Couvercle de Trou de Trépan
    34
  - Matériaux
    34
  - Garantie Limitée - Couvercle de Trou de Trépan
    35
  - Contacter Boston Scientific
    36
Deutsch

39
- Registrierinformationen
  41
  - Beschreibung
    41
  - Inhalt des Trepanationsabdeckungs-Kits
    41
  - Verwendungszweck/Indikationen
    41
  - Vorsichtsmaßnahmen
    42
  - Warnhinweise
    42
  - Gebrauchsanweisung
    43
    
    Die Basis Sichern
    43
    
    Platzierung des Halterungsclips
    43
    
    Deckelplatzierung
    45
  - Materialien
    46
  - Beschränkte Garantie - Trepanationsabdeckung
    47
  - Kontaktaufnahme mit Boston Scientific
    48
    
    Informazioni Sulla Registrazione
    50
Italiano

51
- Informazioni Sulla Registrazione
  53
  - Contenuto del Kit DI Copertura Per Fori DI Trapano
    53
  - Descrizione
    53
  - Uso Previsto/Indicazioni Per L'uso
    53
  - Avvertenze
    54
  - Precauzioni
    54
  - Istruzioni D'uso
    55
    
    Fissaggio Della Base
    55
    
    Posizionamento Della Graffa DI Fermo
    55
    
    Posizionamento del Cappuccio
    57
  - Materiali
    58
  - Garanzia Limitata - Copertura Per Fori DI Trapano
    59
  - Contattare Boston Scientific
    60
Dutch

63
- Registratie-Informatie
  65
  - Beoogd Gebruik/Indicaties Voor Gebruik
    65
  - Beschrijving
    65
  - Onderdelen Set Voor Boorgatafdekking
    65
  - Voorzorgsmaatregelen
    66
  - Waarschuwingen
    66
  - Instructies Voor Gebruik
    67
    
    Basis Vastzetten
    67
    
    Plaatsing Van Borgklem
    67
    
    Plaatsing Van Dop
    69
  - Materialen
    70
  - Beperkte Garantie - Boorgatafdekking
    71
  - Contact Opnemen Met Boston Scientific
    72
    
    Ytterligare Information
    74
Svenska

75
- Registreringsinformation
  77
  - Avsedd Användning/Indikationer För Användning
    77
  - Beskrivning
    77
  - Borrhålslocksatsens Innehåll
    77
  - Försiktighetåtgärder
    78
  - Varningar
    78
  - Bruksanvisning
    79
    
    Fästa Basen
    79
    
    Placering Av Clips
    79
    
    Placering Av Lock
    81
  - Material
    82
  - Begränsad Garanti - Borrhålslock
    83
  - Kontakta Boston Scientific
    84
Suomi

87
- Rekisteröintitiedot
  89
  - Kuvaus
    89
  - Käyttötarkoitus/Käyttöaiheet
    89
  - Poran Reiän Suojuspakkauksen Sisältö
    89
  - Varoitukset
    90
  - Varotoimet
    90
  - Käyttöohjeet
    91
    
    Alustan Kiinnittäminen
    91
    
    Kiinnikkeen Asettaminen
    91
    
    Suojuksen Asettaminen
    93
  - Materiaalit
    94
  - Rajoitettu Takuu - Poranreiän Suoja
    95
  - Boston Scientificin Yhteystiedot
    96
Norsk

99
- Registreringsinformasjon
  98
- Beskrivelse
  101
- Innholdet I Dekselsettet Til Borehullet
  101
- Tiltenkt Bruk/Bruksindikasjoner
  101
- Advarsler
  102
- Forholdsregler
  102
- Bruksanvisning
  103
  - Feste Sokkelen
    103
  - Plassere Holdeklemmen
    103
  - Plassere Lokk
    105
- Materialer
  106
- Begrenset Garanti - Borehulldeksel
  107
- Kontakte Boston Scientific
  108
Dansk

111
- Registreringsinformation
  113
  - Beskrivelse
    113
  - Indhold I Sættet Borehulsdæksel
    113
  - Tilsigtet Brug/Brugsanvisninger
    113
  - Advarsler
    114
  - Forholdsregler
    114
  - Brugsanvisning
    115
    
    Fastgørelse Af Basen
    115
    
    Placering Af Holdeclips
    115
    
    Hætteplacering
    117
  - Materialer
    118
  - Begrænset Garanti - Borehulsdæksel
    119
  - Kontakt Boston Scientific
    120
    
    Informações de Registo
    122
Português

123
- Informações de Registo
  125
  - Conteúdo Do Kit de Cobertura Do Orifício de Trepanação
    125
  - Descrição
    125
  - Uso Previsto/Indicações de Uso
    125
  - Advertências
    126
  - Precauções
    126
  - Instruções de Utilização
    127
    
    Fixar a Base
    127
    
    Posicionamento Do Clip de Retenção
    127
    
    Colocação da Tampa
    129
  - Materiais
    130
  - Garantia Limitada - Tampa Do Orifício de Trepanação
    131
  - Como Entrar Em Contacto Com a Boston Scientific
    132
    
    Informações de Registro
    134
    
    Descrição
    137
    
    Conteúdo Do Kit de Cobertura Do Orifício de Trepanação
    137
    
    Uso Previsto/Indicações de Uso
    137
    
    Advertências
    138
    
    Precauções
    138
    
    Instruções de Uso
    139
    
    Fixar a Base
    139
    
    Posicionamento Do Clip de Retenção
    139
    
    Colocação da Tampa
    141
    
    Materiais
    142
    
    Garantia Limitada - Tampa Do Orifício de Trepanação
    143
    
    Contatar a Boston Scientific
    144
    
    Kayıt Bilgisi
    146
Türkçe

147
- Açıklama
  149
- Burr Hole Kapağı Kiti İçerikleri
  149
- KullanıM Amacı/Endikasyonlar
  149
- Önlemler
  
  150
  - Uyarılar
    150
  - KullanıM Talimatları
    151
    
    Tabanı Emniyete Alma
    151
    
    Tutma Klipsini Yerleştirme
    151
    
    Başlık Yerleştirme
    153
- Malzemeler
  
  154
  - Sınırlı Garanti - Burr Hole Kapağı
    155
  - Boston Scientific Ile Temasa Geçme
    156
    
    Дополнительная Информация
    158
    
    Регистрационная Информация
    158
Русский

159
Ελληνικά

183
Čeština

195
- Popis
  
  197
  - Obsah Soupravy Krytu Pro Trepanační Otvor
    197
  - Účel Použití / Indikace Použití
    197
- Varování
  
  198
  - Bezpečnostní Opatření
    198
  - Pokyny K Použití
    199
    
    Upevnění Základny
    199
    
    Umístění Přidržovací Svorky
    199
    
    Umístění Víka
    201
- Materiály
  
  202
  - Omezená Záruka - Kryt Pro Trepanační Otvor
    203
  - Kontaktní Informace Společnosti Boston Scientific
    204
Slovenčina

207
- Informácie K RegistráCII
  
  209
  - Opis
    209
  - Obsah Súpravy Krytu Pre Návrt
    209
  - Zamýšľané Použitie/Indikácie Použitia
    209
- 
  
  210
  - Varovania
    210
    
    Bezpečnostné Opatrenia
    210
- 
  
  211
- 
  
  211
  - Návod Na Použitie
    211
    
    Zaistenie Základne
    211
    
    Umiestnenie Retenčnej Svorky
    211
    
    Umiestnenie Krytky
    213
  - Materiály
    214
  - Obmedzená Záruka - Kryt Pre Návrt
    215
  - Kontakt Na Spoločnosť Boston Scientific
    216
    
    Informacje Dotyczące Rejestracji
    218
    
    Opis
    221
    
    Zawartość Zestawu Osłony Otworu Wiertła
    221
    
    Przeznaczenie/Wskazania Do Stosowania
    221
    
    Ostrzeżenia
    222
    
    Środki OstrożnośCI
    222
    
    Instrukcja Obsługi
    223
    
    Mocowanie Podstawy
    223
    
    Umieszczanie Klipsa Blokującego
    223
    
    Umieszczanie Nakładki
    225
    
    Materiały
    226
    
    Ograniczona Gwarancja - Osłona Otworu Wiertła
    227
    
    Kontakt Z Firmą Boston Scientific
    228
    
    RegisztráCIós InformáCIó
    230
    
    Leírás
    233
    
    Furat Fedél Készlet Tartalma
    233
    
    Használat Célja/Használati Javallatok
    233
    
    Figyelmeztetések
    234
    
    Óvintézkedések
    234
    
    Használati Utasítás
    235
    
    Az Alap Rögzítése
    235
    
    Rögzítő Kapocs Elhelyezése
    235
    
    Kupak Elhelyezése
    237
    
    Anyagok
    238
    
    Korlátozott Garancia- Furat Fedél
    239
    
    Kapcsolat a Boston Scientific-El
    240

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Boston Scientific Catégories

Équipement médical Équipement de laboratoire Adaptateurs Télécommandes Câbles et connecteurs

Plus Manuels Boston Scientific