Publicité
3.1 Vorbereitung der Maschine aus
Transport- zur Arbeitsstellung
und umgekehrt
3.1.1 Einstellung der Konsole mit
Steuerventil
Ventil
auf
der
Schlepperfahrer greifbar sein.
Das Nähern der Konsole zum Ventil
grundsätzlich nur bei ausgeschaltetem
Antrieb
und
vornehmen! Zündschlüssel abziehen.
Die Maschine erst dann aufheben, wenn
es
keine
Möglichkeit
Hinterscheibe zu zerbrechen.
Bild - Figure 9
Hinterscheibe auf Traktorkabine öffnen.
Schrauben (2) und (3) lösen.
Ventilkonsole (1) der Länge und Neigung
nach in die Position setzen, die ausreichend
von der Hinterscheibe entfernt ist und die
Steuerung vom Traktor ermöglicht.
Schrauben (2) und (3) festziehen.
Konsole
muss
dem
stillstehendem
Motor
gibt
die
1
2
3
3.1 Preparing the machine from
transport into working position
and the other way
3.1.1 Adjusting the console with the
steering valve
The valve on the console must be within reach
of the driver.
Draw the console near to the valve only
with the switched off drive and stand
still engine! Remove the ignition key.
Lift the machine only when there is no
chance of breaking the rear sheet of
glass.
Bild - Figure 10
Open the rear sheet of glass of the tractor
cabin.
Unscrew the screws (2) and (3).
Move the valve console (1) at length and
inclination into the position, which enables
steering from the tractor and sufficient
distance from the rear sheet of glass.
Screw down the screws (2) and (3).
78
Publicité
Chapitres
