Publicité
Verwenden
pflanzlicher Basis.
5.5
Überprüfung und Wechsel der
Federzinken
Auf
dem
Bild
sind
Linksfederzinken (rot) und die Kreisel mit
Rechtsfederzinken (weiß) gezeichnet.
Von Zeit zu Zeit die Schrauben überprüfen, mit
denen Federzinken und ihre Träger befestigt
sind. Notwendig nach ein Paar Stunden Arbeit
am Anfang.
Gebrochene Federzinken mit Neuen ersetzen.
Sie
Fette
auf
die
Kreisel
mit
Bild - Figure 35
Use the grease on vegetable
basis.
5.5 Checkup and change of the
tines
The figure shows the rotors with left (red) tines
and the rotors with right (white) tines.
Check at times the screws used for fixing the
tines and their holder. Check-up must be done
after first few hours of working with the machine.
Replace the broken tines with new ones.
102
Publicité
Chapitres
