Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SIP Manuels
Équipement agricole
SILVERCUT DISC 900 C FC
SIP SILVERCUT DISC 900 C FC Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SIP SILVERCUT DISC 900 C FC. Nous avons
1
SIP SILVERCUT DISC 900 C FC manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
SIP SILVERCUT DISC 900 C FC Mode D'emploi (311 pages)
Marque:
SIP
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 6.42 MB
Table des Matières
Ec Declaration Of Conformity
2
Eg-Konformitätserklärung
2
EC - Izjava O Skladnosti
2
Certificat de Cession
12
Predgovor
14
Naročilo Nadomestnih Delov
15
Naručivanje Rezervnih Delova
15
Table des Matières
16
Splošna Varnostna Navodila
20
Določitev Namena Uporabe
20
Varnostni In Nezgodnostni Predpisi
20
Opšta Uputstva Sigurnosti
20
Opredeljenje Namenske Upotrebe
20
Opšte VažećI Propisi Zaštite Na Radu
20
Nošeni Stroji
22
Nošeni Strojevi
22
Obratovanje S Kardanskim Pogonom
23
(Samo Pri Orodjih, Ki Jih Poganja Kardanska Gred)
23
Rad Sa Kardanskim Vratilom
23
(Samo Za Oruđa, Koje Pokreče Kardansko Vratilo)
23
Hidravlika
24
Hidraulika
24
Vzdrževanje
25
Održavanje
25
Uvod
26
Položaj Piktogramov Z Vrsto Nevarnosti In Ustreznim Ukrepom Na Stroju
26
Položaj Piktograma Sa Opasnostima I OdgovarajućIM Merama Na Stroju
26
Nalepke Z Varnostnimi Opozorili (Piktogrami)
27
Naljepnice Sa Upozorenjima
27
Tehnični Podatki
31
Tehnički Podaci
31
Izračun Obtežitve Traktorja
32
Izračun Opterećenja Traktora
32
Predpriprava
34
Povdarek Na Varnostna Navodila Pri Izvajanju Predpriprave
34
Uvodne Pripreme
34
Pažnju Posvetiti Uputstvima Za Bezbednost Pri Izvodenju Uvodnih Priprema
34
Priklop Kosilnice Na Traktor
35
Prikačavanje Kosačice Na Traktor
35
Prečna Nastavitev Priklopa
38
Poprečno Podešavanje Priključka
38
Vzdolžna Nastavitev Priklopa - In Hkrati Nastavitev VIšine Odkosa
39
Uzdužno Podešavanje Priključka - I Istovremeno Podešavanje Visine Košnje33
39
Nastavitev Delovne VIšine Priklopa
40
Podešavanje Radne Visine Priključka
40
Kardan
41
Splošno
41
Dolžinska Prilagoditev Kardana
41
Opšte
41
Određivanje Dužine Kardana
41
Montaža Kardana
43
Hidravlični Priklop
44
Hidraulički Priklop
44
Namestitev Vrvice Mehanizma Za Varovanje Kosilnega Grebena
45
Transportnem Položaju V Kabino Traktorja
45
Priključitev Svetlobne Opreme
45
Nameštanje Vrpce Mehanizma Za Osiguranje Grebena Za Košenje, U Transportnom Položaju, U Kabinu Traktora
45
Priključivanje Svjetlosne Opreme
45
Priprava Kosilnice Za Košnjo
46
Priprema Kosačice Za Košnju
46
Nastavitev Hidravličnega Razbremenjevanja Kosilnih Grebenov
47
Podešavanje Hidrauličnog Rasterećenja Grebena Za Košenje
47
Nastavitev Intenzivnosti Prstnega Gnetilnika
49
Podešavanje Intenzivnosti Prstnog Gnjetača
49
Nastavitev Širine In / Ali Zamika Odkošene Redi Prstnega Gnetilnika
50
Podešavanje Širine I / Ili Pomicanja Otkosa Gnjetača
50
Priprava Kosilnice Za Transportni In Delovni Položaj
52
Priprema Kosačice Za Transportni I Radni Položaj
52
Košnja
55
Dvig Grebenov Pri Vožnji V Novo Vrsto
56
Podizanje Grebena Kod Vožnje U Novom Redu
56
Pozornost Pri Košnji V Nagibu
58
Opreznost Pri Košenju U Nagibu
58
Varovanje Kosilnice
59
Zaštita Kosačice
59
Odklop Kosilnice S Traktorja
60
Odklop Kosilnice S Traktorja S Kosilnima Grebenoma V Delovnem Položaju
60
Odklop Kosilnice S Traktorja S Kosilnima Grebenoma V Transportnem Položaju
62
Vzdrževanje In Periodični Pregledi
64
Povdarek Na Varnostna Navodila Pri Izvajanju Vzdrževanja In Peroiodičnih Pregledih
64
Splošno
64
Održavanje I Periodični Pregledi
64
Menjava Nožev
66
Zamjena Noževa
66
Zamenjava Prstov Gnetilnika
69
Mijenjanje Prstova Gnjetača
69
Zamenjava Zaščitnega Platna
70
Zamena Zaštitnog Platna
70
Kriteriji Za Obvezno Zamenjavo Nosilcev Nožev, Nožev In Vijakov
72
Kriteriji Za Obaveznu Promjenu Nosača Noževa, Noževa I Vijaka
72
Zamenjava Varnostnih Čepov Na Posameznem Disku
73
Zamjena Sigurnosnih Čepova Na Pojedinim Diskovima
73
Napetost Pogonskega Jermena Rotorja Gnetilnika
76
Mazanje
76
Napetost Pogonskog Remena Rotora Gnjetača
76
Prezimovanje Kosilnice
86
Ponovni Zagon Za Novo Sezono
86
Skladištenje Kosačice (Kosačica U Mrtvoj Sezoni)
86
Priprema Kose Za Novo Sezonu
86
Posebne Izvedbe / Dodatna Oprema
87
Dodatni Drsnik Za VIšji Odkos
87
Dodatni Drsnik
87
Posebne Opcije / Dodatna Oprema
87
Dodatni Klizni Graničnik Za VIšI Otkos
87
Important
88
Ersatzteilbestellung
89
Ordering Of Spare Parts
89
Allgemeine Sicherheitshinweise
94
Bestimmungsgemäße Verwendung
94
Sicherheits- Und Unfallverhütungs-Vorschriften
94
General Safety Instructions
94
Regular Use In Agriculture
94
Safety And Antiaccident Instructions
94
Angebaute Geräte
96
On Tractor Mounted Machines
96
Zapfwellenbetrieb
97
SHAFT Drive
97
(Only For Implements Driven By A P.T.O Shaft)
97
Hydraulikanlage
98
Hydraulics
98
Wartung
99
Maintenance
99
Einführung
100
Lage Der Hinweisschilder, Mit Sicherheitstechnischen Inhalt, An Der Maschine
100
Foreword
100
Position Of Safety Decals With Warning Text On The Machine
100
Ankleber Mit Warnungen (Bilder)
101
Safety Decals (Drawing)
101
Technische Daten
105
Technical Data
105
Berechnung Der Traktorbelastung
106
Calculation Of Tractor Ballast
106
Vorbereitung
108
Spezielle Sicherheitshinweise Bei Der Vorbereitungsausführung
108
Preparing
108
Special Safety Instructions
108
Anbau An Den Schlepper
109
Attaching To The Tractor
109
Quereinstellung Der Anhängevorrichtung
112
Transverse Adjustment Of The Hitch
112
Längseinstellung Der Anhängevorrichtung - Gleichzeitig Die Grasschnitthöheeinstellung
113
Parallel Hitch Adjustment - At The Same Time The Grass Cut Height Adjustment
113
Arbeitshöheeinstellung Der Anhängevorrichtung
114
Adjusting The Working Height Of The Connection
114
Gelenkwelle
115
Allgemeines
115
Längenanpassung Der Gelenkewelle
115
P.t.o.shaft
115
General
115
Shaft Length Adjustment
115
Montage Der Gelenkwelle
117
Mounting The Cardan Shaft
117
Hydraulikanbau
118
Hydraulic Hitch Up
118
Traktorkabine
119
Anschluss Der Leuchtausstattung
119
Placing The String For Cutter Bar Protection In The Transport Position Into The Tractor's Cabine
119
Connection Of Lighting Equipment
119
Vorbereitung des Mähwerks Zum Grasschnitt
120
Preparation Of A Mower For Mowing
120
Hydraulikentlastungeinstellung Der Messerbalken
121
Adjusting The Hydraulic Discharge Of The Cutter Bars
121
Intensitäteinstellung des Federkneters
123
Adjusting The Tension Of The Tines-Kneading Machine
123
Einstellung Der Breite Und/Oder Verschiebung des Federkneters - Grasschnittschwades
124
Adjusting The Width And/Or Deviation Of The Mowed Swath Of The Tines-Kneating Machine
124
Vorbereitung des Mähwerkes Für Arbeits- Und Transportstellung
126
Preparing The Mower For Work And Transport Position
126
Grasschnitt
129
Mowing
129
Messerbalkenaufheben Bei Der Fahrt In Neue Reihe
130
Lifting The Cutter Bars When Driving Into New Row
130
Vorsicht Beim Grasschnitt In Der Neigung
132
Caution When Mowing In Inclination
132
Mähwerkschutz
133
Protecting The Mower
133
Abbau Der Maschine Vom Schlepper
134
Abbau Der Maschine Vom Schlepper Mit Messerbalken In Arbeitsstellung
134
Disconnecting The Mower From The Tractor
134
Disconnecting The Mower From The Tractor With Cutter Bars In Work Position
134
Abbau Der Maschine Vom Schlepper Mit Messerbalken In Transportstellung
136
Disconnecting The Mower From The Tractor With Cutter Bars In Transport Position
136
Wartung Und Regelmässige Prüfungen
138
Spezielle Sicherheitshinweise Für Wartung Und Regelmässige Prüfungen
138
Allgemeines
138
Maintenance And Periodical Overhauls
138
Special Safety Instructions
138
General
138
Messerwechsel
140
Replacing The Blades
140
Kneters Zinkenwechsel
143
Replacing The Tines Of The Kneating Machine
143
Schutztuchwechsel
144
Replacing The Protective Curtain
144
Messerträgerwechsel Messerwechsel Und Schraubewechsel
146
Replacing The Blade Holders, Mower Blade And Screw
146
Wechsel Der Sicherheitszapfen Bei Einzelnen Scheiben
147
Replacement Of Safety Pins On Individual Disks
147
Treibriemenspannung des Kneterrotors
150
Schmierung
150
Tension Of The Driving Belt Of The Kneating Machine's Rotor
150
Lubrication
150
Überwinterung
160
Wiederinbetriebnahme Zur Neuen Saison
160
Wintering
160
Restart For A New Season
160
Sonderausrüstung / Zusatzteile
161
Zusätzlicher Schieber Für Einen Höheren Grasschnitt
161
Zusätzlicher Schieber
161
Additional Slider For A Greater Cutting Height
161
Additional Slider
161
Prologue
162
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
163
Commande Depièces de Rechange
163
Istruzioni Generali DI Sicurezza
168
Utilizzo Regolare In Agricoltura
168
Istruzioni DI Sicurezza E Antinfortunistiche
168
Consignes Générales de Sécurité
168
Utilisation Normale en Agriculture
168
Consignes de Sécurité et Prévention des Accidents
168
Macchine Montate Sul Trattore
171
Machines Montées Sur Tracteur
171
Albero DI Trasmissione P.T.O
172
(Solo Per Utensili Guidati Da un Albero P.T.O.)
172
Fonctionnement de L'arbre de Transmission
172
(Ne Concerne que les Outillages Munis D'un Arbre de Transmission)
172
Idraulica
174
Hydraulique
174
Manutenzione
175
Entretien
175
Avvertenza
176
Posizione Degli Adesivi DI Sicurezza Con Testo DI Avviso Sulla Macchina
176
Avant-Propos
176
Position des Autocollants de Sécurité Avec Texte D'avertissement Sur la Machine
176
Adesivi DI Sicurezza (Disegno)
177
Autocollants de Sécurité (Dessin)
177
Dati Tecnici
181
Données Techniques
181
Calcolo Della Zavorra Del Trattore
182
Calcul du Lest pour le Tracteur
182
Preparazione
184
Istruzioni Speciali DI Sicurezza
184
Préparations
184
Consignes de Sécurité Particulières
184
Giunto Al Trattore
185
L'attelage au Tracteur
185
Regolazione Trasversale Dell'attacco
188
Ajustement Transversal de L'attache
188
Adeguamento Dell'attacco Parallelo - Al Tempo Stesso Regolazione Dell'altezza Della Falciatrice
189
Ajustement Parallèle de L'attache - en Même Temps, Ajustement de la Hauteur de Coupe
189
Regolazione Dell'altezza DI Lavoro Della Connessione
190
Ajustement de la Hauteur de Coupe du Branchement
190
Albero P.T.O
191
Generale
191
Regolazione Della Lunghezza Dell'albero P.T.O
191
Arbre de Transmission
191
Généralités
191
Ajustement de la Longueur de L'arbre de Transmission
191
Montaggio Dell'albero Cardano
193
Montage de L'arbre de Transmissiona
193
Attacco Idraulico
194
Attelage Hydraulique
194
Collocamento Della Stringa Per Proteggere la Barra Falciante In Posizione DI Trasporto Nella Cabina Del Trattore
195
Giunto DI Apparecchi DI Illuminazione
195
Placez le Câble pour la Protection de la Barre de Coupe en Position de Transport Dans la Cabine du Tracteur
195
Branchement de L'équipement de L'éclairage
195
Preparazione DI Una Falciatrice Per Falciare
196
Préparation D'une Faucheuse pour le Fauchage
196
Regolazione Dello Scarico Idraulico Delle Barre Falcianti
197
Ajustement de L'inversement Hydraulique des Barres de Coupe
197
Regolazione Della Tensione Della Macchina Cilindro-Impastatrice
199
Ajustement de la Tension de la Machine à Pales Dentées
199
Regolazione Della Larghezza E/O Deviazione Dell'andana Falciata Della Macchina Cilindro-Impastatrice
200
Ajustement de la Largeur Et/Ou de la Déviation de L'andain Fauché Par la Machine à Pales Dentées
200
Preparazione Della Falciatrice Per la Posizione DI Lavoro E DI Trasporto
202
Préparer la Faucheuse pour les Positions de Travail et de Transport
202
Falciatura
205
Fauchage
205
Sollevamento Delle Barre Falcianti Durante la Guida In Una Nuova Fila
206
Levez les Barres Coupantes lorsque Vous Entamez une Nouvelle Rangée
206
Attenzione Quando si Falcia In Pendenza
208
Précautions Lors du Fauchage Sur Terrain Incliné
208
Protezione Della Falciatrice
209
Protection de la Faucheuse
209
Disgiunto Della Falciatrice Dal Trattore
210
Débranchement de la Faucheuse du Tracteur
210
Débranchez la Faucheuse du Tracteur Avec les Barres de Coupe en Position de Travail
210
Débranchez la Faucheuse du Tracteur Avec les Barres de Coupe en Position de Transport
212
Entretien et Révisions Régulières
214
Consignes de Sécurité Particulières
214
Généralités
214
Moment de Serrage M des Vis et Écrous (sauf Mention Contraire)
215
Sostituzione Delle Lame
216
Remplacement des Lames
216
Sostituzione Dei Denti Della Macchina Impastatrice
219
Remplacement des Dents de la Machine à Pales
219
Remplacement du Rideau de Protection
220
Remplacement des Supports de Lames, de la Lame de Fauchage et de la Vis
222
Sostituzione DI Perni DI Sicurezza Su Singoli Dischi
223
Remplacement des Chevilles de Sécurité Sur les Disques
223
Lubrificazione
226
Tension de la Ceinture de Transmission du Rotor de la Machine à Pales
226
Lubrification
226
Ripartire Per Una Nuova Stagione
236
Hivernage
236
Sortie D'hivernage
236
Accessoires
237
Coulisseau Supplémentaire pour une Hauteur de Coupe Plus Importante
237
Coulisseau Additionnel
237
Onderdelen Bestellen
239
Algemene Veiligheidsinstructies
242
Regelmatig Gebruik In de Landbouw
242
Veiligheids- en Ongevallenpreventie- Instructies
242
Aangekoppelde Machines
245
Nošeni Stroji
245
Aftakas-Aandrijving (Uitsluitend Voor Werktuigen Aangedreven Door Een Aftakas)
246
Hydraulisch Systeem
248
Onderhoud
249
Voorwoord
250
Plaatsen Van Veiligheidsstickers Met Waarschuwingstekst Op de Machine
250
Položaj Piktogramov Z Vrsto Nevarnosti In Ustreznim Ukrepom Na Stroju
250
Veiligheidsstickers (Tekening)
251
Technische Gegevens
255
Berekening Van Trekkerballast
256
Voorbereiding
258
Speciale Veiligheidsinstructies
258
Povdarek Na Varnostna Navodila Pri Izvajanju Predpriprave
258
Aankoppelen Aan de Trekker
259
Dwars-Afstelling Van de Hefinrichting
262
Parallelle Afstelling Van de Aankoppelbok - Tegelijk Met de Afstelling Van de Maaihoogte
263
Werkhoogte Van de Aankoppelbok Afstellen
264
Aftakas
265
Algemeen
265
Lengteafstelling Aftakas
265
Aftakas Monteren
267
Hydraulische Aansluitingen
268
Het Trekkoord Voor de Maaibalkvergrendeling In Transportstand In de
269
Cabine Van de Trekker Brengen
269
Verlichting Aansluiten
269
Maaier Voorbereiden Om Te Maaien
270
Hydraulische Drukcompensatie Van de Maaibalken Afstellen
271
Nastavitev Hidravličnega Razbremenjevanja Kosilnih Grebenov
271
De Kneuzer Afstellen
273
Instellen Van de Breedte En/Of Plaats Van Het Gemaaide Zwad
274
Nastavitev Širine In / Ali Zamika Odkošene Redi Prstnega Gnetilnika
274
Priprava Kosilnice Za Transportni In Delovni Položaj
276
Maaier Voorbereiden Voor Werk- en Transportstand
276
Maaien
279
Maaibalken Opheffen Bij Het Rijden Naar Een Nieuwe Slag
280
Waarschuwing Bij Het Maaien Op Een Helling
282
Aanrijbeveiliging
283
Maaier Van Trekker Afkoppelen
284
Maaier Van Trekker Ontkoppelen Met Maaibalken In Werkstand
284
Maaier Van Trekker Ontkoppelen Met Maaibalken In Transport Stand
286
Onderhoud en Periodieke Onderhoudsbeurten
288
Speciale Veiligheidsinstructies
288
Algemeen
288
Povdarek Na Varnostna Navodila Pri Izvajanju Vzdrževanja In Peroiodičnih Pregledih
288
Messen Vervangen
290
Tanden Van de Kneuzer Vervangen
293
Vervangen Van Het Kleed
294
Messenhouders, Messen en Messenbouten Vervangen
296
Kriteriji Za Obvezno Zamenjavo Nosilcev Nožev, Nožev In Vijakov
296
Veiligheidsbouten Op de Afzon- Derlijke Schijven Vervangen
297
Spanning Van de Aandrijfriem Op de Rotor Van de Kneuzer
300
Smering
300
De Machine Opslaan
310
Voor Het Begin Van Een Nieuw Seizoen
310
Bijzondere Uitrusting Aanvullende Onderdelen
311
Extra Glijstukken Voor Een Grotere Maaihoogte
311
Extra Glijstukken
311
Publicité
Publicité
Produits Connexes
SIP OPTICUT DISC 300 S ALP
SIP SILVERCUT DISC 270 F ALP
SIP DISC 220 S ALP
SIP DISC 260 S ALP
SIP DISC 300 T RC
SIP SILVERCUT DISC 380 S
SIP SILVERCUT DISC 340 S
SIP SILVERCUT DISC 1000
SIP SILVERCUT 270 FC
SIP SILVERCUT DISC 340 F FC
SIP Catégories
Équipement agricole
Accessoires de moto
Tondeuses à gazon
Plus Manuels SIP
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL