Freins double circuit (si montés)
Branchez les deux raccords du système de freinage (ali-
mentation et contrôle) sur les distributeurs du tracteur et
vérifiez l'étanchéité du circuit de freinage.
Les raccords sont identifiables par leurs couleurs et im-
possibles à intervertir.
Rouge = alimentation d'air (droite)
Jaune
= contrôle (gauche)
Desserrez le frein de parking avant de démarrer.
COMMANDER-LPY/LPZ
Circuits hydrauliques
Branchements hydrauliques
COMMANDER-LPY
Le COMMANDER-LPY nécessite:
• un distributeur simple effet pour monter/descendre la
rampe
• un distributeur double effet pour déplier/replier la
rampe
• un distributeur double effet pour le correcteur de dé-
vers hydraulique (si monté)
Vérifiez la propreté des prises d'huile avant de les bran-
cher !
NOTA: Le circuit hydraulique nécessite une pression
d'huile minimum de 130 bar, maximum 210 bar, et un dé-
bit d'huile de 5 litres environ. Après avoir manœuvré la
rampe et rempli le circuit d'huile, vérifiez le niveau d'huile
de l'hydraulique tracteur et remettez en si nécessaire.
Branchements hydrauliques
COMMANDER-LPZ
Le COMMANDER-LPZ nécessite un distributeur double
effet pour les électro-distributeurs, ou un simple effet
avec retour libre. Les tuyaux hydrauliques sont marqués
d'une flèche qui indique le sens de circulation de l'huile.
Le circuit hydraulique nécessite un débit d'huile mini-
mum de 10 l/mn, maximum 90 l/mn, et une pression
d'huile minimum de 130 bar. Il est équipé d'un régula-
teur de débit qui maintient une vitesse constante des
mouvements hydrauliques de la rampe.
Avant de faire fonctionner l'hydraulique, le poussoir de
la vanne by-pass (située à l'avant de la pompe) doit être
positionné en fonction de l'hydraulique du tracteur CEN-
TRE OUVERT ou CENTRE FERME.
1
Déverrouillé = hydraulique centre ouvert (circulation continue)
Verrouillé
= hydraulique centre fermé (pression constante et
capteur de charge)
En cas de doute, vérifiez auprès de votre concession-
naire le type de système hydraulique de votre tracteur.
Boîtiers de commande et alimentation électrique
Alimentation nécessaire: 12 V DC.
Attention à la polarité !
Pour le réglage: Marron positif (+), Bleu négatif (-)
Pour la rampe:
Blanc positif (+), Noir négatif (-).
2
11