Table des Matières
Publicité
COMMANDER-LPY/LPZ
Vérifiez la tension du ressort en travaillant avec le pulvé-
risateur. Si les extrémités se balancent de trop vers
l'avant ou vers l'arrière, il faut augmenter la tension du
ressort.
Dispositif anti-fouettement
Pour assurer les meilleurs stabilité et amortissement de
la rampe, il faut contrôler régulièrement le dispositif anti-
fouettement.
Vérifiez que les amortisseurs sont:
1. Intacts (si non, il faut les remplacer)
2. Serrés (si non, il faut les resserrer)
Remplacement des amortisseurs
1. Dépliez la rampe.
Pour accéder aux amortisseurs, il faut modifier la posi-
tion des deux vérins sur la section centrale de rampe.
2. Desserrez et enlevez les axes A et B. Le vérin peut
maintenant être enlevé. Répétez cette opération sur
l'autre vérin.
3. Tournez le contre-écrou C vers l'intérieur jusqu'à ce
qu'il soit contre l'écrou dentelé D.
4. Desserrez et enlevez l'écrou E.
5. Desserrez et enlevez l'écrou F et enlevez le boulon
sur lequel se trouvait F, par en dessous.
Relevez toute la pièce profilée G pour accéder librement
aux amortisseurs.
48
6. Enlevez l'axe contenant l'amortisseur.
7. Maintenez le dans un étau par exemple.
8. Desserrez et enlevez l'écrou D et le contre-écrou C.
9. Dévissez l'amortisseur de l'axe et remplacez le par un
neuf. Graissez le haut du nouvel amortisseur.
10.Replacez l'écrou D sur l'axe et serrez le contre le
nouvel amortisseur. Remontez le contre-écrou C.
11.Assemblez toutes les pièces en ordre inverse.
N'oubliez pas de remettre l'écrou C contre le profilé.
12.Procédez de même pour l'autre amortisseur.
Les deux amortisseurs doivent être serrés de la même
manière.
Serrage des amortisseurs
Procédez ainsi:
1. Desserrez l'écrou E.
2. Maintenez l'écrou C contre le profilé avec une clef
tout en réglant la tête de boulon I jusqu'à ce que
l'amortisseur soit bloqué.
3. Resserrez l'écrou E contre le profilé.
IMPORTANT ! Les deux amortisseurs doivent être ser-
rés de la même manière. Pour vérifier, mesurez la dis-
tance entre la plaque H et le profilé. Elle doit être de
68 mm pour les deux amortisseurs.
T101-0023
T101-0030
I
T101-0024
Publicité
Table des Matières
