Table Des Matières - Hardi COMMANDER-LPY Mode D'emploi

Table des matières

Déclaration de conformité CE ....................................................... 4
Sécurité de l'utilisateur .................................................................. 4
Description .................................................................................... 5
Plaques d'identification ............................................................ 5
Utilisation de l'appareil ............................................................. 6
Points d'ancrage ....................................................................... 6
Précautions avant emploi .............................................................. 6
Attelage du pulvérisateur ......................................................... 6
Flèche pour attelage tracteur DIN 11 025 ................................ 7
Béquille .................................................................................... 7
Flèches SELF TRACK et MULTI TRACK (2200/2800/3200) .... 7
Arbre de transmission ................................................................... 8
Sécurité de l'utilisateur ............................................................. 8
Branchement de l'arbre de transmission .................................. 8
Voie .......................................................................................... 9
Freins .......................................................................................... 10
Freins de secours et de parking (si montés) .......................... 10
Freins hydrauliques (si montés) ............................................. 10
Freins pneumatiques (si montés) ........................................... 10
Freins simple circuit (si montés) ............................................. 10
Freins double circuit (si montés) ............................................. 11
Circuits hydrauliques ................................................................... 11
COMMANDER-LPY ............................................................... 11
COMMANDER-LPZ ............................................................... 11
Contre poids (modèles suiveurs uniquement) ............................ 12
Signalisation routière .................................................................. 13
Conduite sur route ...................................................................... 13
Cales de blocage (si montées) ................................................... 13
Echelle ........................................................................................ 13
Dételage du pulvérisateur ........................................................... 14
Faisceau de tuyaux et support de l'arbre de transmission ..... 14
Technique de conduite ........................................................... 14
Instructions de fonctionnement ................................................... 16
Manœuvre des rampes LPY et LPZ ....................................... 16
Rampe LPZ ............................................................................ 16
Rampe LPY ............................................................................ 17
Réglage des rampes LPY et LPZ ........................................... 18
Transport ..................................................................................... 20
Supports de transport ............................................................ 20
Verrouillage de transport ........................................................ 20
Réglage de la position de transport ....................................... 21
Positions au transport, rampes LPY et LPZ ........................... 22
Instructions de fonctionnement ................................................... 23
COMMANDER-LPY/LPZ
Vannes Manifold ..................................................................... 23
Utilisation des vannes MANIFOLD ......................................... 23
Commandes électriques des vannes MANIFOLD
(si montées) ........................................................................... 24
Remplissage de la cuve principale ......................................... 24
Dispositif de remplissage d'eau (si monté) ............................ 24
Remplissage de la cuve de rinçage (si montée) .................... 26
Remplissage du réservoir d'eau pure (si monté) ................... 26
Utilisation du réglage électrique EC ....................................... 26
Manomètre de pression à la rampe (si monté) ....................... 27
Filtres ..................................................................................... 27
Incorporation des produits ...................................................... 27
Utilisation de l'incorporateur de produits ................................ 28
Utilisation de la cuve de rinçage et des buses de
rinçage (si montées) ............................................................... 30
Volume mort ........................................................................... 30
Vidange de la cuve principale ................................................ 30
Vidange de la cuve de rinçage ............................................... 31
Techniques d'application - Voir manuel séparé .......................... 31
Sécurité de l'opérateur ........................................................... 31
Protection personnelle ........................................................... 31
Engrais liquides ........................................................................... 31
Entretien ...................................................................................... 32
Nettoyage du pulvérisateur .................................................... 32
Graissage .................................................................................... 33
Contrôles et Entretien ................................................................. 37
Sécurité des pneumatiques ........................................................ 51
Remisage hivernal ...................................................................... 52
Préparation du pulvérisateur après hivernage ....................... 52
Dépannage ................................................................................. 52
Incidents de fonctionnement .................................................. 52
Utilisation manuelle des commandes électriques .................. 56
Spécifications techniques ........................................................... 56
Dimensions et poids ............................................................... 56
Branchements électriques ...................................................... 58
Matières premières et recyclage ............................................ 58
Tableau de conversion ............................................................ 58
Circuit hydraulique rampe LPY ............................................... 59
Circuit hydraulique rampe LPZ ............................................... 59
Circuit électrique .................................................................... 60
Jarrujen säätö ............................................................................. 66
Tekniset tiedot ........................................................................ 66
3