Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Hardi Manuels
Équipement agricole
COMMANDER TWIN FORCE
Hardi COMMANDER TWIN FORCE Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Hardi COMMANDER TWIN FORCE. Nous avons
2
Hardi COMMANDER TWIN FORCE manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Hardi COMMANDER TWIN FORCE Manuel D'utilisation (106 pages)
Marque:
Hardi
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 3.99 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 CE Declaration
9
Déclaration de Conformité CE
9
2 Consignes de Sécurité
11
Sécurité de L'utilisateur
11
Information Générale
13
3 Description
13
Eclaté
14
Utilisation du Pulvérisateur
14
Conduite Sur Route
14
Plaques D'identification
15
Châssis
15
Cuve
15
Circuit de Pulvérisation
16
Système Smartvalve
16
Pompe
16
Vannes et Pictogrammes
16
Vanne D'aspiration = Pictogrammes Bleus
16
Vanne de Refoulement = Pictogrammes Verts
16
Schéma du Circuit de Pulvérisation
17
Schéma du Circuit de Pulvérisation Avec Accessoires en Option
18
Vanne de Régulation de la Pression
18
Coupure des Tronçons EFC
18
Filtres
19
Filtre Cyclone
19
Incorporateur de Produits
20
Vanne D'aspiration Incorporateur de Produits - Pictogramme Rouge (Équipement en Option)
20
Jets à effet Vortex - Pictogramme Jaune
20
Vanne D'agitation
20
Nettoyage des Bidons/De L'entonnoir - Pictogramme Jaune
21
Filtre Easyclean
21
Vanne D'aspiration Dans une Cuve Extérieure - Pictogramme Rouge (Équipement en Option)
21
Assistance D'air TWIN
22
Information Générale
22
Rampe
23
Rampe et Terminologie
23
Equipement
24
Technique de Conduite Avec Trapèze Suiveur
24
Trapèze Suiveur
24
Plate-Forme
24
Jauge de la Cuve Principale
25
Manomètre de Pression
25
Caisson de Transport (en Option)
25
Coffre de Sécurité
25
Phares de Travail (en Option)
26
Cales (en Option)
26
Garde-Boue (en Option)
26
Equipement de Nettoyage Extérieur (en Option)
27
4 Préparation du Pulvérisateur
29
Information Générale
29
Déchargement du Pulvérisateur
29
Anneaux de Remorquage
29
Lever le Pulvérisateur Avec un Cric
29
Précautions Avant Mise en Service
30
Béquille
30
Branchements Mécaniques
31
Flèches D'attelage - Montage de L'extension de Flèche
31
Arbre de Transmission - Sécurité de L'utilisateur
31
Arbre de Transmission - Branchement
31
Support de Flexibles
33
Circuit Hydraulique
34
Information Générale
34
Distributeurs Nécessaires (Modèle HAY)
34
Distributeurs Nécessaires (Modèle HAZ)
34
Hydraulique du Parallélogramme
34
Bloc Hydraulique Centre Ouvert (en Option)
35
Bloc Hydraulique Trapèze Suiveur (en Option)
35
Branchements Électriques
36
Installation du Boîtier de Commande Pulvérisation
36
Installation du Boîtier de Commande Hydraulique
36
Supports de Fixation des Boîtiers de Commande
36
Plaque de Signalisation Électrique
36
Alimentation Électrique
37
Branchement du Potentiomètre
37
Circuit de Pulvérisation
38
Filtre Cyclone
38
Assistance D'air TWIN
39
Réglage de L'assistance D'air
39
Réglage de la Vitesse D'air, Règles de Base
39
Orientation du Flux D'air et des Buses, Règles de Base
40
Papiers Sensibles à L'eau
40
Transport
41
Position Transport
41
Voie, Essieux et Roues
42
Modification de la Voie
42
Retournement des Jantes et des Voiles
42
Contre Poids
43
Rampe
44
Réglage de L'amortisseur
44
Réglage de la Vitesse de Repliage de la Rampe
44
Freins
45
Frein de Parking et de Sécurité
45
Freins Hydrauliques (en Option)
45
Freins Pneumatiques (en Option)
46
Freins Simple Circuit (en Option)
46
Freins Double Circuit (en Option)
46
5 Fonctionnement
47
Rampe
47
Consignes de Sécurité
47
Fonctionnement de la Rampe HAY
47
Fonctionnement de la Rampe HAZ
48
Correcteur de Dévers Hydraulique
49
Autres Largeurs de Travail
49
Géométrie Variable
49
Roues de Support de Rampe
49
Assistance D'air TWIN
50
Information Générale
50
Fonctionnement du TWIN
50
Circuit de Pulvérisation
51
Remplissage de la Cuve de Pulvérisation
51
Remplissage Par L'embouchure de Cuve
51
Remplissage Rapide (en Option)
51
Remplissage de la Cuve de Rinçage
52
Remplissage du Réservoir Lave-Mains
52
Réglage des Coupures de Tronçons EFC
52
Consignes de Sécurité - Produits Phytosanitaires
53
Incorporation des Produits Par L'embouchure de Cuve
53
Utilisation de L'incorporateur de Produits Sans L'option Remplissage Rapide
54
Utilisation de L'incorporateur de Produits Avec L'option Remplissage Rapide
54
Remplissage Par Transfert D'une Cuve Extérieure et Incorporateur Simultanément
55
Agitation Avant de Reprendre le Traitement
56
Utilisation du Boîtier de Pulvérisation en Cours de Travail
56
Guide Rapide - Fonctionnement
57
Nettoyage
58
Information Générale
58
Nettoyage et Entretien des Filtres
58
Utilisation de la Cuve de Rinçage et des Buses Rotatives
59
Guide Rapide - Nettoyage
60
Volume Mort
61
Utilisation de la Vidange
61
Transfert Dans une Cuve Extérieure (en Option)
61
Nettoyage Extérieur - Utilisation de L'équipement de Nettoyage en Option
62
Phares de Travail
62
Techniques D'application - Voir Manuel Séparé
62
Accessoires en Option - Voir Manuels Séparés
62
6 Entretien
63
Graissage
63
Information Générale
63
Lubrifiants Recommandés
63
Points et Fréquence de Graissage de la Rampe
63
Points et Fréquence de Graissage du Pulvérisateur
64
Cycle de Maintenance
65
Toutes les 10 Heures - Filtre Cyclone
65
Toutes les 10 Heures - Filtre Easyclean
65
Toutes les 10 Heures - Filtres de Rampe (en Option)
66
Toutes les 10 Heures - Filtres de Buses
66
Toutes les 10 Heures - Circuit de Pulvérisation
66
Toutes les 10 Heures - Freins (en Option)
66
Toutes les 10 Heures - Réservoir D'air des Freins Pneumatiques (en Option)
66
Toutes les 10 Heures - Niveau de L'huile Hydraulique
66
Toutes les 10 Heures - Niveau D'huile du Multiplicateur
67
Toutes les 50 Heures - Arbre de Transmission
67
Toutes les 50 Heures - Boulonnerie des Roues
67
Toutes les 50 Heures - Freins Pneumatiques
67
Toutes les 50 Heures - Pression des Pneumatiques
67
Toutes les 50 Heures - Boulonnerie du Multiplicateur
67
Toutes les 100 Heures - Vérification des Axes du Trapèze
68
Toutes les 250 Heures - Réglage de la Rampe
68
Toutes les 250 Heures - Circuit Hydraulique
68
Toutes les 250 Heures - Tuyaux et Canalisations
68
Toutes les 250 Heures - Roulements des Roues
68
Toutes les 250 Heures - Frein de Parking
69
Toutes les 250 Heures - Réglage des Freins
69
Toutes les 250 Heures - Filtres des Freins Pneumatiques (en Option)
69
Toutes les 250 Heures - Freins Hydrauliques
70
Toutes les 500 Heures - Filtre D'huile Hydraulique
70
Toutes les 1000 Heures - Arbre de Transmission
70
Toutes les 1000 Heures - Roulements des Roues et Freins
71
Toutes les 1000 Heures - Vidange de L'huile Hydraulique
73
Toutes les 1000 Heures - Vidange de L'huile du Multiplicateur
73
Entretien Occasionnel
74
Information Générale
74
Remplacement des Clapets et Membranes de Pompe
74
Vérification/Remplacement du Piston de la Vanne de Régulation
75
Vérification/Remplacement du Piston des Distributeurs EFC
75
Réglage de la Jauge
75
Remplacement du Câble Acier de Jauge
76
Remplacement du Joint de la Vanne de Vidange
76
Canalisations et Raccords
76
Réglage de la Rampe - Information Générale
77
Alignement des Sections Centrale et Intermédiaires de la Rampe
77
Réglage des Vannes 3 Voies
77
Alignement des Sections Intermédiaires et D'extrémité de la Rampe
78
Réglage des Bras Escamotables
78
Réglage du Correcteur de Dévers Hydraulique
78
Réglage de la Géométrie Variable
79
Réglage de L'indicateur de Correcteur de Dévers (en Option)
79
Remplacement des Bagues D'usure Sur le Cadre de Relevage
79
Remplacement des Ampoules
79
Remplacement des Bagues D'usure Sur les Axes du Trapèze
80
Amortisseurs
80
Remplacement des Protecteurs de L'arbre de Transmission
80
Remplacement des Croisillons de L'arbre de Transmission
80
Remplacement des Pneumatiques
81
Amorçage du Moteur Hydraulique D'une Turbine
82
Réglage de la Pression de la Pompe Hydraulique
83
Remisage Hivernal
84
Procédure de Remisage
84
Remise en Service du Pulvérisateur après Hivernage
85
Pièces de Rechange
86
7 Dépannage
87
Incidents de Fonctionnement
87
Information Générale
87
Circuit de Pulvérisation
88
Fonctions Hydrauliques pour Rampe y
89
Fonctions Hydrauliques pour Rampe Z
90
Centrale Hydraulique Turbines
91
Problèmes Mécaniques
92
Fonctionnement de Secours - Circuit de Pulvérisation
92
8 Spécifications Techniques
93
Dimensions
93
Dimensions Hors Tout
93
Poids
93
Dimensions des Roues et Essieus
93
Facteurs de Conversion, Unités si en Impériales
94
Spécifications
95
Pompe Modèle 463/5.5
95
Pompe Modèle 463/10.0
95
Pompe Modèle 463/6.5
95
Filtres et Buses
95
Plages de Température et de Pression
96
Freins
96
Puissance Absorbée
96
Matières Premières et Recyclage
97
Destruction du Pulvérisateur
97
Branchements Électriques
98
Signalisation Routière
98
Efc
100
Schémas
103
Circuit Hydraulique Rampe y
103
Circuit Hydraulique Rampe Z
103
Pompe Hydraulique
104
Circuit Hydraulique Pulvérisateur
104
Spécifications Électriques des Phares de Travail
105
Publicité
Hardi COMMANDER TWIN FORCE Manuel D'utilisation (52 pages)
pulvérisateurs
Marque:
Hardi
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 4 MB
Table des Matières
Table des Matières
1
Déclaration de Conformité CE
2
Sécurité de L'utilisateur
2
Description
3
Plaques D'identification
3
Points D'ancrage
4
Attelage du Pulvérisateur
4
Flèches D'attelage
4
Béquille
5
Flèches SELF TRACK et MULTI TRACK
5
Cales de Blocage (si Montées)
5
Echelle
5
Supports de Transport, Réglage de la Hauteur
6
Branchement de L'arbre de Transmission
6
Voie
7
Freins de Secours et de Parking (si Montés)
8
Freins Hydrauliques (si Montés)
8
Freins Pneumatiques (si Montés)
8
Freins Simple Circuit (si Montés)
8
Freins Double Circuit (si Montés)
8
Signalisation Routière
9
Circuits Hydrauliques
9
Boîtiers de Commande et Alimentation Électrique
9
Faisceau de Tuyaux et Support de L'arbre de Transmission
9
Contre Poids
9
Technique de Conduite (Modèles Autosuiveurs)
10
Chaînes de Sécurité en Position Transport (si Montées)
12
Conduite Sur Route
12
Dételage du Pulvérisateur
12
Précautions Avant Emploi
12
Instructions de Fonctionnement
12
Vannes Manifold
12
Schéma de Fonctionnement
12
Utilisation des Vannes MANIFOLD
13
Commandes Électriques des Vannes MANIFOLD (si Montées)
13
Remplissage de la Cuve Principale
13
Dispositif de Remplissage D'eau (si Monté)
14
Hydro-Remplisseur (si Monté)
15
Remplissage de la Cuve de Rinçage
15
Remplissage du Réservoir D'eau Pure
15
Utilisation du Réglage Électrique EC
16
Manomètre de Pression à la Rampe (si Monté)
16
Filtres
16
Incorporation des Produits
17
Utilisation de L'incorporateur de Produits
18
Sécurité de L'opérateur
20
Manœuvre des Rampes (Tout Modèle)
20
Dépliage/Repliage de la Rampe
21
Pour Déplier/Replier la Rampe HAZ, Suivez la Procédure CI-Dessous
21
Technique D'assistance D'air
22
Vitesse D'air/Débit D'air
22
Orientation de L'ensemble Air/Buses
22
Réglage de L'assistance D'air
22
Papiers Sensibles à L'eau
23
Utilisation de la Cuve de Rinçage et des Buses de Rinçage
26
Volume Mort
26
Vidange de la Cuve Principale
26
Vidange de la Cuve de Rinçage
26
Entretien
27
Nettoyage du Pulvérisateur
27
Nettoyage et Entretien des Filtres
28
Graissage
28
Contrôles et Entretien
30
Entretien Occasionnel
37
Remplacement des Protecteurs de L'arbre de Transmission
39
Réglage de la Vitesse de Rotation des Turbines
41
Remisage Hivernal
42
Préparation du Pulvérisateur après Hivernage
43
Dépannage
43
Incidents de Fonctionnement
43
Utilisation Manuelle des Commandes Électriques
47
Spécifications Techniques
47
Branchements Électriques
48
Matières Premières et Recyclage
48
Circuits Électrique et Hydraulique
49
Symboles Picturaux
50
Suspension de Chassis
51
Réglage des Freins
52
Publicité
Produits Connexes
Hardi COMMANDER DELTA Y
Hardi COMMANDER DELTA Z
Hardi Commander
Hardi COMMANDER plus LA
Hardi COMMANDER plus GVA
Hardi COMMANDER DELTA ALU - Z
Hardi COMMANDER FORCE
Hardi COMMANDER-LPY
Hardi COMMANDER-LPZ
Hardi COMMANDER plus
Hardi Catégories
Équipement agricole
Contrôleurs
Pulvérisateurs de peinture
Équipement pour pelouses et jardins
Générateurs portatifs
Plus Manuels Hardi
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL