Bayer Medrad Avanta AVA 500 HC Mode D'emploi page 21

Hrvatski
Uvod: Pročitajte sve informacije sadržane u ovom dokumentu.
Razumijevanje informacija pomoći će vam u prikladnom rukovanju
sterilnim ručnim uređajem za kontrolu MEDRAD Avanta.
Važna sigurnosna napomena: Sterilni ručni uređaj za kontrolu
MEDRAD Avanta namijenjen je za upotrebu od strane medicinskih
stručnjaka s odgovarajućom osposobljenošću i iskustvom u radu sa
sustavom za ubrizgavanje tekućina MEDRAD Avanta te angiografskim
postupcima i tehnikama.
Indikacije za uporabu: Sterilni ručni uređaj za kontrolu MEDRAD
Avanta izričito je namijenjen upotrebi uz sustav za ubrizgavanje
tekućina MEDRAD Avanta za rad u angiografskom rendgenskom
okruženju.
Kontraindikacije: Sterilni ručni uređaj za kontrolu MEDRAD Avanta
namijenjen je samo za upotrebu s injekcijskim sustavom za ubrizgavanje
tekućina MEDRAD Avanta.
Ograničena prodaja: Samo na recept.
Sve ozbiljne incidente povezane s ovim uređajem prijavite tvrtki Bayer
(radiology.bayer.com/contact) i lokalnom europskom nadležnom tijelu
(ili, ako je primjenjivo, odgovarajućem regulatornom tijelu države u
kojoj se dogodio incident)
Upozorenja
• Zračna embolija može izazvati smrt ili teško ozlijediti
pacijenta. Nemojte spajati pacijenta na brizgaljku, ili pokušavati
ubrizgavanje dok sav zrak nije izbačen iz štrcaljke i putanje
tekućine. Pažljivo pročitajte upute za upotrebu indikatora FluiDots
(tamo gdje je primjenjivo) radi smanjivanja mogućnosti zračne
embolije.
• Biološka kontaminacija može biti posljedica ponovnog
korištenja materijala za jednokratnu upotrebu ili
nepridržavanja sterilne tehnike. Zbrinite na pravilan način
materijal za jednokratnu upotrebu nakon njegove upotrebe.
Ako postoji bilo kakva mogućnost da je došlo do kontaminacije
tijekom postavljanja ili upotrebe, rastavite i postavite novi sterilni
proizvod.
NAPOMENA: Ako sterilni ručni uređaj za kontrolu MEDRAD Avanta
koristite bez dodatnog sterilnog omota za ručni uređaj za kontrolu
MEDRAD Avanta, ručni uređaj bacite nakon upotrebe na svakom
pacijentu.
• Nemojte upotrebljavati ako je ambalaža otvorena ili oštećena.
Ozljeda pacijenta ili rukovatelja može biti posljedica otvorene ili
oštećene ambalaže ili uporabe oštećenih komponenti. Vizualno
pregledajte sadržaj i ambalažu prije svake uporabe.
• Ozljeda pacijenta ili rukovatelja može biti posljedica curenja
kontrastnog sredstva ili puknuća štrcaljke ili spojne cjevčice.
Upotreba većeg tlaka ili okluzije u putanji tekućine mogu rezultirati
curenjem ili puknućem štrcaljke ili spojne cjevčice. Osigurajte se da
je putanja tekućine otvorena; nemojte prekoračiti odgovarajući tlak.
Oprez
• Neispravna instalacija može dovesti do oštećenja
komponenti. Provjerite jesu li svi spojevi sigurni; nemojte
prekomjerno zatezati. To će smanjiti curenja, odvajanja
i oštećenje komponenti.
NAPOMENA: Dodatne informacije potražite u priručniku za operatera
brizgaljkom i uputama za upotrebu sterilnog omota za ručni uređaj za
kontrolu MEDRAD Avanta.
Instalacija ručnog uređaja za kontrolu
Sterilni ručni uređaj za kontrolu MEDRAD Avanta može se koristiti na
najviše pet pacijenata. Sterilnost se može održati između pacijenata
upotrebom sterilnih omota za ručni uređaj za kontrolu MEDRAD Avanta
(mogu se kupiti).
1. Uvjerite se da je brizgaljka u neaktiviranom stanju.
2. Otvorite vrećicu ručnog uređaja za kontrolu koristeći sterilnu tehniku.
3. Sterilnom tehnikom izvadite ručni uređaj za kontrolu iz vrećice.
4. Utaknite ručni uređaj za kontrolu u modul za kontrolu tekućine –
priključak ručnog uređaja za kontrolu (vidi sliku u nastavku).
Trebate čuti "klik" koji potvrđuje ispravno priključivanje.
NAPOMENA: Ako je ručni uređaj za kontrolu oštećen ili ne radi
ispravno, prekinite upotrebu i bacite.
Modul za kontrolu tekućine
Priključak
ručnog uređaja
za kontrolu
5. Pri upotrebi ručnog uređaja za kontrolu pridržavajte se uputa iz
priručnika za rad sustava za ubrizgavanje tekućina MEDRAD
Avanta.
21
MEDRAD Avanta
Sterilni ručni uređaj
za kontrolu