MSA Latchways Mobile Anchor Mode D'emploi page 26

PT
• Para a segurança do usuário, é essencial que, no caso do produto
ser revendido fora do país de destinação, o revendedor forneça as
instruções para o uso, a manutenção, a inspeção periódica e o reparo,
na língua do país onde o produto deverá ser usado.
• O equipamento deve ser usado apenas por uma pessoa treinada e
competente para usá-lo com segurança.
• Os usuários dos PAMs Latchways devem estar em boas condições,
do ponto de vista médico, e ser fisicamente capazes e treinados
adequadamente. Os PAMs Latchways não devem ser usados por mulheres
grávidas, menores ou pessoas sob influência de álcool ou drogas.
• Para garantir a segurança dos indivíduos durante o uso do PAM
Latchways, devem ser tomadas precauções básicas de segurança,
incluindo as seguintes, para garantir a segurança dos indivíduos.
• Não modifique ou altere o PAM Latchways ou qualquer componente da
linha de vida horizontal HLL Latchways sem consentimento prévio e por
escrito da MSA. Qualquer reparo deve ser realizado por um técnico
acordo com as instruções do fabricante.
• O PAM Latchways não deve ser usado para qualquer outro propósito
que não seja fornecer a conexão de um usuário ao sistema de linha de
vida horizontal HLL Latchways. O PAM Latchways não deve ser usado
para içar ou para conectar equipamentos para içar cargas.
• Antes de usar, faça um controle visual e inspecione o sistema de linha
de vida horizontal HLL Latchways para identificar possíveis falhas e
garantir que é seguro e tem um certificado de teste válido.
• Use sempre um cinturão de corpo inteiro que atenda às normas nacionais.
• Use sempre um talabarte absorvedor de energia conectado entre o ponto
de conexão de detenção de queda do cinturão e o PAM Latchways. A
absorção de energia pode ser obtida usando-se um detentor retrátil SRL
num sistema aéreo. Sistemas HLL Latchways são compatíveis apenas
com detentores de queda do tipo retrátil produzidos pela MSA. Outros
SRLs não foram testados e podem não funcionar corretamente na
ocorrência de uma queda. Verifique a compatibilidade com o fabricante
antes de usar SRLs que não sejam MSA.
• Antes de usar, certifique-se de que os conectores ligando ao PAM
Latchways e cinturão estão na posição fechada e travada.
• Não use o PAM Latchways como meio de suporte principal para apoiar
o peso total ou parcial do corpo.
AVISO
50
• Um PAM Latchways deve ser usado somente em um sistema
HLL Latchways certificado pelos regulamentos locais. Todos os
componentes do sistema devem ser fabricados e fornecidos pela
MSA e compatíveis com um sistema de linha de vida horizontal HLL
Latchways. Não é permitido integrar ou combinar componentes sem a
permissão da MSA por escrito.
• O PAM Latchways destina-se a um usuário individual. Verifique o peso
máximo do usuário no sistema na etiqueta do sistema; ele não deve
passar de 150 kg (330 lb).
• Use o PAM Aéreo Latchways somente em sistemas aéreos horizontais,
não use em sistemas inclinados.
• Peças metálicas não devem ser afetadas por arestas vivas, reagentes
químicos, corte, abrasão, degradação por raios UV ou condições
climáticas normais na faixa entre -50°C e 50°C (-58°F e 122°F). Todas
as peças metálicas devem ser mantidas a uma distância segura da
correntes elétricas. PAMs Latchways e HLLs não devem ficar expostos
de
1
a ambientes contendo cloro.
• Peças não metálicas (como ABS) devem ser mantidas longe de arestas
vivas, reagentes químicos, corte, abrasão e degradação por raios
UV. Evite contato com corrente elétrica. É necessário fazer inspeções
regularmente antes de usar e anualmente.
• Durante o uso, não deixe que nenhuma roupa, equipamento, acessório
ou qualquer outro item restrinja a operação do dispositivo.
• Antes de usar, assegure-se de que há espaço livre suficiente abaixo do
sistema; remova obstáculos com os quais o usuário possa colidir caso
ocorra uma queda.
• Assegure-se de que o conector passar pelo ponto de ancoragem antes
de travar o conector e usar o fixador removível Latchways Removable
TransFastener no sistema.
• Se o PAM Latchways não for aprovado em qualquer inspeção, ele deve
ser retirado de serviço e enviado para um técnico
• Se o TransFastener Latchways tiver sido usado para deter uma
queda ou se houver qualquer dúvida quanto à sua capacidade de
funcionamento, ele deve ser retirado de serviço e enviado para um
técnico para exame.
1
O não cumprimento destas advertências pode causar ferimentos
pessoais graves ou morte.
AVISO
para exame e reparo.
1
51