MSA Latchways Mobile Anchor Mode D'emploi page 12

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
DE
• Bei Verwendung eines Karabiners EN 362 als beweglicher
Anschlagpunkt kann der Benutzer weder Zwischen- noch
Kurvenelemente überfahren, ein zweischenkliges Verbindungsmittel ist
daher erforderlich.
6 Gebrauchsanweisung
• Verbinden Sie die angegebene PSA mit einem entsprechenden
Auffangpunkt des Auffanggurtes nach EN 361. Anschließend verbinden
Sie das energieabsorbierende Verbindungsmittel EN 354/355, EN 360
oder EN 353-2 mit der Anschlagöse des Latchways MAP.
Latchways TransFastener 85080-00, 85081-00 benötigen ein
Einstiegsterminal zum Aufsetzen auf das Seilsystem Bild 4
• Bei Systemen mit Einstiegsterminal am Systemende (auβerhalb
der Absturzgefahr) setzen Sie den Latchways TransFastener auf
die Vorderkante des Einstiegsterminals. Drücken Sie die Schwinge
gegen die Kunststoffklappe, anschließend schieben Sie diese über
die Kunststoffklappe Richtung Presshülse. Nun kann der Anwender
den Latchways TransFastener am Seilsystem entlang führen.
• Um den Latchways TransFastener vom Seil zu nehmen halten Sie die
Kunststoffklappe offen und schieben Sie die Schwinge durch.
• Bei Systemen mit Verschraubungseinstiegsterminal (Abbildung 5 -
auβerhalb der Absturzgefahr) schrauben Sie die Kausche ab und ziehen
Sie diese entlang des Schaftes zurück, bringen Sie den Latchways
TransFastener in Position und schieben Sie die Schwinge durch die Öffnung
bis dieser horizontal liegt. Anschließend lassen Sie die Kausche durch den
Latchways TransFastener gleiten und schrauben Sie diese wieder zurück
auf das Gewinde.
• Um den Latchways TransFastener vom System abzunehmen befolgen
Sie die oben beschrieben Schritte in umgekehrter Reihenfolge.
Latchways AbnehmbarerTransFastener (85085-00) Abbildung 6
• Sternrad mit offenem Ende gegen das Seil führen. Der bewegliche
Teil der Anschlagöse muss nach oben geschoben werden und der nun
offene Kanal am Seil positioniert werden.
• Anschließend muss das Sternrad und die Anschlagöse in Richtung
des Seiles geschoben und der bewegliche Teil der Anschlagöse nach
unten verschwenkt werden. Das Seil befindet sich nun wieder in einem
offenen Kanal.
• Abschließend muss die Anschlagöse leicht vom Seil weggedrückt und
der bewegliche Teil der Anschlagöse wieder mittig ausgerichtet werden.
22
• Zur Sicherung muss der Karabiner des verwendeten
Verbindungsmittels mit der Anschlagöse verbunden werden.
• Um den Latchways TransFastener vom System abzunehmen befolgen
Sie die oben beschrieben Schritte in umgekehrter Reihenfolge.
Latchways abnehmbarer Überkopfläufer (87025-00) Abbildung 7
• Zum Aufsetzen des abnehmbaren Latchways Überkopfläufer am
Seilsystem schieben Sie den beweglichen Teil der Anschlagöse in
Richtung der Öffnung und drehen Sie diese nach unten.
• Zur Sicherung muss der Karabiner des verwendeten Verbindungsmittels
mit der Anschlagöse verbunden und verriegelt werden.
• Um den Latchways TransFastener vom System abzunehmen befolgen
Sie die oben beschrieben Schritte in umgekehrter Reihenfolge.
7 Systemverwendung
• Latchways Horizontale Seilsysteme sind individuell ausegelgt
und unterliegen stringenten Planungsgrundlagen. Die maximale
Abweichung des Seiles aus der horizontalen beträgt ± 15°. Prüfen Sie
das Kennzeichnungsschild am System für die max. Nutzeranzahl, das
max. Nutzergewicht und die max. Seilauslenkung im Absturzfall.
• Prüfen ob die ausgewählte Persönliche Schutzausrüstung (PSAgA)
für die Bedingungen am Einsatzort geeignet ist. Beachten Sie die max.
Seilauslenkung, welche am Kennzeichnungsschild angegeben ist
und prüfen Sie, dass der Freiraum unter den Füßen des Benutzers an
jeder Systemstelle ausreichend ist, um einen Aufprall im Absturzfall zu
verhindern. Die Längung der PSAgA ist der jeweiligen Gebrauchsanleitung
zu entnehmen und der Seilauslenkung hinzuzufügen.
• Latchways Horizontale Seilsysteme absorbieren die Energie
im Absturzfall eines Nutzers via falldämpfende End- bzw.
Zwischenelemente, Auslenkung des Edelstahlseiles und die
Verringerung der Kraft durch den Falldämpfer in der PSAgA. Eine
Falschbenützung kann das Auslösen der Falldämpfer im System
verursachen – in diesem Fall muss das Horizontale Seilsystem von
einem MSA Latchways zertifizierten Installationsbetrieb gewartet und
wieder freigegeben werden.
• In athmosphärisch aggresiven Umgebungen (z.B. durch Chloride
und Sulfide), muss möglicherweise eine häufigere Frequenz der
wiederkehrenden Prüfungen durchgeführt werden.
Wenden Sie sich bei Fragen oder für weitere Informationen an MSA.
23

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Latchways horizontal lifeline

Table des Matières