EMS Piezon Master Surgery Instruments & Systems Mode D'emploi page 30

Saws
Instrument SL1
Instrument for micrometric cutting of mineralized
tissue in sensitive anatomical areas.
Instruments BCL and BCR
Instruments for micrometric cutting in the width of
mineralized tissue in sensitive anatomical areas
which are difficult to access.
Thin instrument
Instrument BC
Instrument for thin micrometric cutting of miner-
alized tissue in areas which are difficult to access
and for finishing operations.
Scalpels
Instrument SC
Instrument for micrometric splitting in the width of
mineralized tissue in sensitive anatomical areas.
Instrument SL4
Instrument for harvesting mineralized tissue.
14
Scies
Instrument SL1
Instrument pour des coupes micrométriques sur
des tissus minéralisés dans les zones anatomiques
sensibles.
Instruments BCL et BCR
Instruments pour des coupes micrométriques dans
la largeur de tissus minéralisés dans les zones
anatomiques sensibles difficiles d'accès.
Instrument fin
Instrument BC
Instrument pour des coupes micrométriques fines
de tissus minéralisés dans des zones difficiles
d'accès, ainsi que pour des opérations de finition.
Scalpels
Instrument SC
Instrument pour la division micrométrique dans
la largeur de tissus minéralisés dans les zones
anatomiques sensibles.
Instrument SL4
Instrument pour la collecte de tissu minéralisé.
Säge
Instrument SL1
Instrument für das mikrometergenaue Schneiden
von mineralisiertem Gewebe in sensiblen anato-
mischen Bereichen.
Instrumente BCL und BCR
Instrumente für das mikrometergenaue Schneiden
im Bereich mineralisierter Gewebe in schwer
zugänglichen, sensiblen anatomischen Bereichen.
Feines Instrument
Instrument BC
Instrument für das mikrometergenaue dünne
Schneiden mineralisierten Gewebes in schwer
zugänglichen Bereichen und für die Feinbear-
beitung.
Skalpelle
Instrument SC
Instrument für die mikrometergenaue Spaltung
von mineralisiertem Gewebe in sensiblen anato-
mischen Bereichen.
Instrument SL4
Instrument für die Gewinnung mineralisierten
Gewebes.