Marquage; Fixation Du Fauteuil Roulant Dans Le Véhicule - ProActiv TRAVELER 4all Ergo Mode D'emploi

Le système de retenue de l'occupant com-
prend les éléments suivants :

Sangle ventrale avec fermeture (par
exemple fabricant Schnierle Safety Belts
GmbH).
Figure 172 : Ceinture ventrale avec fermeture, les
ferrures de fixation pour l'attache sur les ancrages
et les deux languettes de fermeture pour la fixation
au choix de la ceinture oblique d'épaule

Ceinture oblique d'épaule avec tête de
serrure (par exemple fabricant Schnierle
Safety Belts GmbH).
Figure 173 : Ceinture oblique d'épaule automatique
avec renvoi et fermeture

Appui-tête avec rembourrage segmenté y
compris fixation stable
L'utilisation d'un appui-tête est recomman-
dée car il offre une meilleure protection
pendant le trajet s'il est utilisé correcte-
ment.
Figure 174 : Appui-tête (exemple)
63
Mode d'emploi TRAVELER 4all Ergo & 4you Ergo

28.3 Marquage

Les fauteuils roulants certifiés IS 7176-19 et
homologués pour le transport d'une personne
dans un véhicule sont signalés avec le sym-
bole d'un mousqueton :
Figure 175 : Symbole d'un mousqueton/autocollant
pour fauteuil roulant certifié et homologué pour le
transport d'une personne dans un véhicule
28.4 Fixation du fauteuil roulant dans
le véhicule
Vous trouverez ci-dessous des informations
sur les points de fixation pour fauteuils roulants
avec ancrages et fauteuils roulants sans an-
crage.
Fixations pour fauteuils roulants avec an-
crages : Les attaches d'ancrage sur le produit
(attache d'ancrage sur le châssis arrière et
plaque d'écartement du roulement) sont mar-
quées par le symbole de mousqueton men-
tionné ci-dessus.

L'attache d'ancrage sur le châssis arrière :
Un insert de cadre sert à recevoir la sangle
ventrale ainsi qu'à la fixation de la ferme-
ture qui relie le rétracteur arrière avec le
véhicule. En alternative à la fermeture de
ceinture, il est possible également d'instal-
ler une attache d'ancrage avec boucle.
Figure 176 : Attache d'ancrage sur le châssis arrière
avec languettes de fermeture pour le rétracteur
arrière et la ceinture ventrale (vue latérale)