Medtronic Custom Pack Instructions D'utilisation page 35

Пользовательский комплект Medtronic
Инструкция по эксплуатации
Описание
Компоненты этого продукта выбираются пользователем. Подробные сведения о входящих
в комплект компонентах и об обращении с ними см. в инструкциях к соответствующим
устройствам.
Показания
Пользовательский комплект Medtronic предназначен для использования
в экстракорпоральном контуре во время оперативных вмешательств
с кардиопульмональным или иным шунтированием.
Противопоказания
Данное устройство может использоваться только в соответствии с показаниями.
Ограничение гарантийных обязательств
По желанию покупателя в комплект могут включаться продукты, произведенные
не корпорацией Medtronic. Корпорацией Medtronic не проверяется безопасность
и эффективность этих компонентов, а также производится ли их использование
в соответствии с указанным производителем назначением.
Предостережения и предупреждения
1. Содержимое стерильно и апирогенно. Не используйте устройства, если упаковка
открыта или повреждена.
2. При использовании роликового насоса: Убедитесь, что трубка правильно расположена
и закупорена в головке роликового насоса, и что в головке насоса находится
трубка, длина которой не превышает необходимую.
3. Не наносите на силиконовую трубку силиконовое масло или смазку. В противном
случае возможно вздутие трубки и снижение ее прочности.
4. Протечки в экстракорпоральном контуре могут стать причиной кровопотери
и воздушной эмболии. Во время заправки и шунтирования проверяйте, отсутствуют
ли протечки. Накладывайте на все места соединений, в которых возможно высокое
давление, дополнительное уплотнение.
5. В связи с наличием фталата в данном продукте, врач должен тщательно
сопоставить медицинские преимущества использования данного продукта и
отрицательные эффекты воздействия фталата на детей мужского пола и
беременных и кормящих грудью женщин.
6. Данное устройство предназначено для использования только для одного
пациента. Запрещается использовать, обрабатывать или стерилизовать данный
продукт повторно. Повторное использование, обработка или стерилизация может
нарушить структурную целостность устройства и/или создать риск его
загрязнения, что может привести к травме, заболеванию или смерти пациента.
Инструкция по эксплуатации
1. С соблюдением правил асептики извлеките продукт из упаковки.
На русском языке 35